第52章 再遊西山公園(1 / 2)

換上一條藕粉的長裙子,把隨手盤的頭發放下來,再換了鞋子拿上包,許春芽做好了出門的準備。

上車之前,許春芽本來想說她可以一個人去的,但是看到周弘毅的神情,以及他開車門的動作,就知道他是不會聽從的,所以就安安靜靜的什麼話也不說。

車子啟動,兩個人安靜了一會,周弘毅開口問道:“兼職做的還順利嗎?”

“挺好的。”

“我手裏有一個臨時工的差事,報酬很可觀,不知道你願不願意做。”

許春芽目前對於掙錢這個事情看的還是很重的,聽到報酬很可觀,立即就有了興趣,轉頭問周弘毅:“是什麼差事?”

“下周我這邊要來幾個法國客戶,那邊會帶一個翻譯過來,我這邊也要準備一個,你不是會法語嗎?要不要來給我幫個忙?”

一聽是法語翻譯,許春芽就有點遲疑了,她的確是選修了法語,也拿到了學位,但是會說法語和法語同聲翻譯是兩碼事,她不確定自己能不能做好。

“我沒有做過法語的同聲翻譯,不知道能不能勝任這份工作。”許春芽實事求是的說道。

周弘毅卻勸她不要擔心,說道:“沒有哪個翻譯官第一次工作就能完全勝任的,總要有個鍛煉的過程,而且那邊帶的翻譯承擔主要的翻譯任務,你隻要從旁協助就好了,不會太難的。”

聽他這樣說,許春芽就放心許多,便接下了這份臨時的工作。有了一個話題的交談,許春芽心裏的拘束就少了一些,兩個人的聊天也就輕鬆了許多。

說了這兩天生活的日常,又聊了些工作上的事情,兩個人就走到診所門口。前台護士過來接待,指引許春芽去診室裏接受治療,周弘毅拿著她的包也跟著走了進去。

第二次治療仍舊是用藥殺牙神經,在用藥之前,醫生會用器械把上一次的填充材料取掉,再衝洗幹淨,因為牙神經還沒有完全殺死,所以這一過程仍舊會帶來痛感,隻不過比上一次要輕了許多,所以許春芽可以忍受。

幾分鍾的時間過去,第二次治療就結束了,許春芽把自己的包接過來,兩個人離開了診所。WwW.com

“今天天氣很好,芽芽你陪我去西山公園玩一玩吧,我一個人去挺沒意思的。”周弘毅站在牙科診所的門口對許春芽說道。

許春芽愣了一下,又猶豫了一下,人家一大早陪她看牙齒,現在想讓她陪著逛公園,按理說她不該拒絕的,但是她真心不想和周弘毅一起去,於是找了托辭說道:“不好意思,毅先生,我今天還有一份材料要翻譯。”

“這好辦,你發給我,我幫你一起翻譯,要不了多長時間的,做完了咱們再去。”

周弘毅這樣說,許春芽就有點騎虎難下了,不得不把手機裏的一份文件發到周弘毅的手機上。周弘毅是個行動派,轉身又帶許春芽回到診所的休息區坐著,說翻譯完了再走。

“這個文件有五張紙,你翻譯前兩頁,後三頁給我。”說完他就低頭操作著手機,開始將文檔裏的漢字翻譯成英文。