淺羽琴音幫天使之惡魔和卡菈娜相互翻譯，天使之惡魔不僅在語言方麵學習起來更加方便，也在他的幫助下能跟卡菈娜正常交流了。
正因為天使之惡魔喜歡卡菈娜，他對天使之惡魔的幫助如此大。
在他幫天使之惡魔和卡菈娜翻譯的這期間，天使之惡魔的好感度也持續上升。
【天使之惡魔好感度＋5％】
…………
【天使之惡魔好感度＋5％】
【天使之惡魔好感進度已達20％，獲得成就獎勵：體質＋1】
天使之惡魔一邊在卡菈娜的幫助下學習當地語言，一邊跟卡菈娜有說有笑。
旁邊隻負責翻譯的淺羽琴音看似是電燈泡，但其實不然。
蕾塞就趴在他的身上，雙手從背後環繞住他的脖子，甚至他還感受到了“腦墊波”。
蕾塞就以這個姿勢一直趴在他的身上，他也沒有什麼不舒服的感覺，以他的體質就算蕾塞壓著他一整天他都不會覺得累。
如果淺羽琴音沒帶蕾塞一起過來，那他這會兒就真成電燈泡了。
…………
直到傍晚，天使之惡魔和卡菈娜才結束了今天的語言學習。
天使之惡魔學會了不少比較基礎的詞語，多記記多說說這些詞語就能熟練了。
“我，去，做晚飯，你，等等。”
這時，卡菈娜邊比著手勢邊慢慢說道。
用的都是今天剛教過天使之惡魔的基礎詞語拚接在一起。
淺羽琴音聽得出來卡菈娜這是試圖不通過他的翻譯幫助直接跟天使之惡魔交流，所以他這次就沒有翻譯，讓天使之惡魔和卡菈娜自己試著交流。
天使之惡魔反應了一會兒，大致聽懂了卡菈娜的意思，也隨即用印第安語的“好”點頭回應。
終於能跟安潔爾進行簡單的交流了，卡菈娜頓時欣喜不已，臉上的笑容十分燦爛，歡快地小步跑了出去。
“天使君對那個名叫卡菈娜的人類女孩應該有特殊的好感吧？”
卡菈娜前腳剛走，蕾塞就一臉饒有興致地對天使之惡魔問道。
“特殊的好感嗎？應該是用喜歡來形容吧……但沒用啊，我是惡魔，卡菈娜估計接受不了我。”
天使之惡魔的語氣還有臉上的神態都很平靜。
可能這就是惡魔，不會像人類小男生那樣容易害羞，風輕雲淡地承認了自己喜歡卡菈娜，隻是擔心卡菈娜是否願意接受身為惡魔的他。
“不是……你難道沒看出來嗎？那女孩也喜歡你啊，怎麼可能接受不了你。”
淺羽琴音略感意外，天使這家夥有些遲鈍啊。
可能也因為是惡魔，對人類的情感還不是很了解，無法精準判斷出卡菈娜是怎麼看待自己的。
目前這個時間節點，估計天使之惡魔跟卡菈娜還沒接觸多久，到了後來才漸漸明白卡菈娜也喜歡他。
隻可惜到那個時候已經有些遲了，瑪奇瑪出現了，支配他親手殺死了卡菈娜以及全部村民。
這下提前讓天使之惡魔清楚卡菈娜的心意，淺羽琴音感覺還是挺有必要的。
“誒？卡菈娜也喜歡我嗎？”
天使之惡魔真沒看出來。
他隻覺得卡菈娜跟其他村民一樣都對他很好，而身為雄性的他出於本能的會對異性更有好感一些，相處久了他就漸漸喜歡上卡菈娜了。
他對於“喜歡”這個情感其實不是很清楚，所以判斷不出來卡菈娜是否也喜歡他。
再加上自己是惡魔這個身份，他潛意識的認為人類與惡魔終究是有隔閡。
“看來你對人類的情感暫時還不太清楚，以我身為人類的角度幫你分析，那個女孩不一定對你喜歡得有多深，但對你的好感絕對不低。”
淺羽琴音對天使之惡魔說道。
“琴說得沒錯，隻要不是太遲鈍的人，都能看出來的哦，那個女孩肯定喜歡你。”
蕾塞也說道。
聽淺羽琴音和蕾塞都這麼說，天使之惡魔也很難不信了。
“謝謝你們提醒，我再多接觸接觸看看。”
天使之惡魔雖然還不能斷定卡菈娜對他的心意，但心裏已經有點數了，不至於像之前一樣遲鈍。