當蓋文再次回到警局，正是交班的時刻。蓋文走在通往審問室的走廊裏，他發現第二組的隊員們沒有離開，正在走廊裏討論什麼，從表情看似乎有泄憤後的快感。
“哦！蓋文你終於來了，查克他們可能還要再“審”一會兒。”說話的隊員在說到“審”這個字的時候故意加重音，而他旁邊的同伴聽後幸災樂禍地笑。
審問室的隔音效果非常好，蓋文決定開門進去。眼前一片漆黑，伴隨著男人痛苦的低吟。
“該死！不會是……”蓋文閉了閉眼，反手關上門，同時打開燈。
於是，屋內的情況全部映入眼簾……
蓋文覺得希爾.維斯特這一輩子都不可能比現在更淒慘。此時，他正被查克和喬治亞按在地上毆打，更準確的說是痛打。這從他被扯得徹底走形的VERSACE開衫和早已不知所蹤的襯衫紐扣就可以看出，當然，最有說服力的莫過於他的臉，左側臉有不少青紫色瘀傷，右側臉腫得很厲害，紅腫的皮膚上還有毆打時留下的劃痕。總而言之，他現在完全的、徹徹底底的沒有一絲貴公子的氣派。
蓋文明白，他的隊友一定是在審問的過程中被激怒了。原因可能由於希爾.維斯特口風過緊，也可能源於長久以來在他手上吃癟的次數。總而言之，他們決定不計後果，通過最直接也最有效的途徑——揍他，來緩解心中的鬱悶。此時蓋文心中有兩個聲音：一個說“揍得好”然後假裝沒看到或者加入揍人的行列，另一個聲音說“後果很嚴重，還會給希爾.維斯特創造保釋的機會”然後上去阻止。
幾秒的思考過後，理智戰勝了情感。
“交班時間到了，出去通知下本尼特，告訴他該輪到我們了。”
兩人似乎並不想離開，如果可以的話，他們希望蓋文也加入“替天行道”的行列。
“他的律師現在還沒有通過申請的第一關，如果讓他知道現在的情況，恐怕馬上就會通過。”蓋文解釋。
查克和喬治亞終於決定離開。
蓋文走近希爾.維斯特，他看上去很痛苦，冷汗將額前的頭發浸濕，使它們緊貼在上麵，眉頭緊鎖，牙幾乎要咬破他的下唇。即便一直在隱忍，還是不時發出斷斷續續的呻吟。他的左手死死按在右臂的肩關節處，眼睛卻一直盯著蓋文，眼神中充滿了警惕和痛楚。
蓋文蹲下身，拿開希爾.維斯特的左手大致地摸了傷處，很顯然，他的隊友們在黑暗的環境下出手過重，希爾.維斯特骨折了。
“哼，原來ICPO的警員都如此無能。問不出話就動武嗎？”希爾.維斯特盡量保持平靜地說，可是語氣中還是能撲捉到怒氣。
“不，我們通常不用武力，除非遇上厲害的對手，就像撲克裏的A那樣大的對手。”蓋文反擊道。
“……”
希爾.維斯特原本就疼痛難忍，現在更是氣得頭昏眼花，他聽得懂蓋文的諷刺。撲克裏A的讀音和ass（混蛋，屁股）是一樣的，這是暗諷自己是個混蛋。再聯想到自己的名字也被他們“曲解”，心裏暗潮翻湧。
“既然還有力氣說話，那就把後麵的筆錄做下去。”剛到的本尼特也打算好好整一下"A"先生。
希爾.維斯特無力拒絕，即使想反擊也隻能等他的律師將自己保釋出去再說。他努力地企圖站起來，但是被毆打過的身體加上一夜不間斷的審問使得他的腿不原聽從大腦的使喚。幾次站立失敗後，他聽到頭頂傳來一個聲音，“算了，他骨折了，先送他去醫務處。”。
聲音來自蓋文，出於長遠的考慮以及那麼一點點的……同情心，嗯……可能是同情心。
希爾.維斯特抬頭看了看蓋文，嘴唇動了動，不過說的太輕，蓋文沒有聽清。直到將他扶起的時候才聽清，他對他說：“謝謝。”