這裏是波蘭的一座小城，城市很小，老城被保護得很好。中心是廣場，四周是教堂，再往外是超市、菜市場。杜澤蘭本來是訂了酒店的，鍾文芳拉她到一旁說，要不住公寓吧，公寓能做飯，她想給陶子榆過個生日。
羅小悠真是雙手雙腳讚成，剛開始出來度假的頭幾天，覺得一切挺新鮮的，古老的建築，異國的風情，顏色繽紛的甜甜圈，還有夾雜著各種堅果的巧克力，她都很喜歡。然而幾天後，她對老外這種性冷淡的食物，就愛不起來了。
大年初一，是陶子榆的生日。她媽碰巧將她生在大年初一的早上，她也不用刻意過生日，沒有一次不是全國人民舉國歡慶鞭炮齊鳴的。
自然，都是順帶的。親戚走動拜年，恭賀一聲新年快樂，再順口道一聲生日快樂。打小連新衣服新鞋子生日禮物都省了，反正過年也要買的嘛，壓歲錢也給了嘛。
人老外既不過農曆新年，又不喜歡放鞭炮敲鑼鼓，一點兒年味都沒有，以至於今年陶子榆壓根就沒想起自己的生日。
還是羅小悠提醒她，要她打電話給家裏拜個年，電話那頭，那邊倆口子都挺沉默，半晌沒有說話，末了，提醒她要吃碗長壽麵，要她在外麵注意安全。
二十八了，奔三近在眼前。她以往也畏懼過年齡增長，她上大學那會兒，甚至一度覺得一個女人隻要活到三十歲就夠了！那會兒見識太少，以為三十歲以後的女人，就像她打小見過的那樣，都是穿著睡衣說著閑話整天圍著丈夫兒子轉的模樣，那種生活，有什麼值得過呢？用紅樓夢裏話來說，那都是魚眼睛！
如今她見過太多三十的，四十的，五十的，甚至七八十的，珍珠一樣的人，方知，但凡一個人能夠過自己喜歡的生活，年齡什麼的，不過是個數字罷了！
“你媽現在跟我媽應該很有共同話題了，哈哈，”羅小悠拍拍她的肩膀，“革命遲早會成功！別難過，今天我們給你做長壽麵！”
杜澤蘭拿開她的手，“長壽麵得去中國超市看看，沒有的話，意大利麵湊合行不？”
鍾文芳問陶子榆，“你還想吃什麼，我們一會兒去本地的菜場，今天你是壽星，一切都不用你動手，你就等著吃好了！”
難得大家興致這麼好，陶子榆也就從了，“行，那廚房交給你，你就大展身手吧！”
鍾文芳一臉自信，雄心萬丈！
菜買回來後，鍾文芳拉著杜澤蘭鑽進廚房，陶子榆和羅小悠在陽台上泡咖啡。
鍾文芳將螃蟹放進鍋裏煮，問杜澤蘭，“我真丟進去了，就這樣嗎？”
“等會兒，我先綁一下，不然腳都要掉了。”杜澤蘭抓了一隻，拿起準備好的線仔細綁起來。