如果說伊莎貝爾是一位嚴格遵守遊戲規則的合格玩家，那麼湯姆就是那個完全蔑視規則，並立誌要找到遊戲Bug的糟糕玩家——咦，聽起來真奇怪，他們的角色顛倒倒更像他們會做的事情。
可事實確實是這樣，伊莎貝爾打定主意，絕對不在十三分鍾之內搭理湯姆一下，而湯姆，則是感興趣又樂此不疲地尋找各種辦法，能讓伊莎貝爾忍不住主動終結這個遊戲。
最終，湯姆在試過威逼、利誘、哄騙等各種叫別人大跌眼鏡的方法，並且均以失敗而告終之後，無奈道：“明明不生氣，偏偏故意不理我，我以前怎麼不知道你好勝心這麼強？”
伊莎貝爾心說，如果你不這麼想看我主動結束這局遊戲，我都不一定能堅持到現在的。
這話是真的，如果湯姆不理她，伊莎貝爾肯定堅持不了幾分鍾，就要主動和他說話了——畢竟她沒有真的生氣，也完全不在意規則什麼的——可湯姆偏要挑戰一下她的忍耐能力，伊莎貝爾就算沒有好勝心，也該被他激出一點好勝心了。
湯姆大概也知道伊莎貝爾為什麼這麼固執地不搭理他，逗了她一會兒後，就不再刻意引導她打破規則，而是安心地等待十三分鍾過去。
十三分鍾一過，伊莎貝爾不再忍耐，惡狠狠地伸手拍他：“你就不能安安靜靜地吃會兒飯嗎？非得跟我說話？看我生氣你很高興嗎？”
湯姆敏捷且熟練地躲過，並且反手拍了回去，誠實道：“確實很高興。那是一件很有趣的事情。”
伊莎貝爾：“？”
你再也不是我的甜得要命的裏裏裏德爾了。
兩人笑鬧了一會兒，安靜地吃完了晚餐。因為校外不能用魔法，伊莎貝爾吃飽喝足之後又不想動，便理直氣壯地指示湯姆洗碗去。
湯姆：“……”
他嘀咕了一句：“這真的是過生日的人該有的待遇嗎？”然後挽起袖子，收拾起了餐桌。
等湯姆洗完碗出來，看見伊莎貝爾穿著羊毛連衣裙蜷縮在壁爐前的一把帶扶手的寬大椅子上，她手裏捧著一本又厚又舊的書，紅色的火焰跳動著，給她的身影映襯上了一層橘紅的暖色。
湯姆怔了一下，身上的肌肉莫名就放鬆下來，他的後背靠在牆上，緩緩吐出一口氣，語氣輕鬆帶笑：“我的生日禮物呢？阿德勒小姐？”
伊莎貝爾將手中的書翻了一頁，抬頭看他：“你為什麼不去你的書桌上找找？”
湯姆挑眉，抬腳就往樓上走。
“外套穿上！”伊莎貝爾的聲音從身後傳來。
湯姆腳步一頓，轉身拿了自己搭在椅背上的黑色毛呢大衣穿上，卻說：“我並不認為現在不穿外套會感冒。”
“你去年因為感冒而進校醫院之前也是這麼說的，裏德爾先生。”伊莎貝爾言辭禮貌地道。
“……”湯姆回憶了一下，無奈：“好吧，你是對的。”
湯姆上了樓，從書桌上拿起一個用銀色墨水寫著大大的“I·A”兩個字的禮盒，拆開了禮盒外漂亮的包裝紙。
禮盒裏是一個黑色的圓環狀物品，湯姆第一眼看去，以為是手鐲之類的東西，可他再看一眼就發現，這個圓環如果戴在手腕上就顯得過大了。
湯姆拿起圓環，驚訝地發現這個圓環出乎意料的重，也很涼，圓環的內圈裏刻著如尼文，像是一件特殊的煉金製品。
禮盒裏沒有紙條，湯姆無法確定這個圓環的作用，想到伊茲大魔王一貫以來的惡趣味，湯姆也不敢直接上手去試。
湯姆決定讓製造這個圓環的人來親口解釋一下這是個什麼東西，他單手拎著圓環，快步下了樓。
聽見腳步聲，蜷縮在椅子上看書的伊莎貝爾抬頭看去，頗有些遺憾地說：“你為什麼不戴上試試呢？”
湯姆：“……”
他從伊莎貝爾的語氣裏聽出了她的不懷好意，不由警惕道：“它到底有什麼用途？”
“其實也沒什麼。”伊莎貝爾放下手中的書，起身跪坐在椅子上，示意他過來。
湯姆有些懷疑地看著她，但還是走了過去，將手中的圓環遞給她。伊莎貝爾接過圓環，低頭擺弄了一會兒，把圓環打開了。
“低頭。”伊莎貝爾舉著打開的圓環對湯姆說。
湯姆在伊莎貝爾麵前俯下身，疑惑地看著她。
伊莎貝爾跪直了身體，伸長手臂，將黑色的圓環“哢噠”戴在了湯姆的脖子上，“感覺如何？”
湯姆皺著眉頭扭了扭脖子，誠實道：“很不舒服。”
圓環很重，也很涼，緊貼在脖子上時隻讓他感覺到了很難受的壓迫感。
“哦，這就是我想要的效果。”伊莎貝爾取下湯姆的脖子上的圓環，把它放到一邊，“它能壓製一個人的魔力，把巫師變成無法使用魔法的普通人。”
湯姆微挑眉梢，舉著圓環仔細打量，思索著它的用途：“我猜，它在阿茲卡班會很有用。”