有鑒於被凱瑟琳依仗為保護傘的鳳凰社已經全員搬走的事實，在斯蒂芬走後，凱瑟琳再一次召開家庭會議，雖然拉塞爾和蘭迪認為就這麼等著隱匿巫師的人找上門來，來一個滅一個也好，可惜兩兄弟相當認真的話卻被凱瑟琳認為是童言無忌，直接無視掉了。
最終在凱瑟琳執意要再次搬家的情況下，蘭迪提議可以暫時搬到破釜酒吧去住，那裏是魔法界的地盤，新上任的部長魯弗斯要是讓隱匿巫師在破釜酒吧中隨意對兩個孩子動手的話，那他就可以站在卸職台上三鞠躬了。
唯一不滿蘭迪提議的就是寶寶龍了，因為神奇動物保護司關於私人不得養龍的規定，它必須再變回狗狗的形態。
就這樣，帶著必需品和一些換洗衣物，三人一龍搬到了破釜酒吧。酒吧的老板湯姆很熱心地為他們選了兩個采光很好的房間。凱瑟琳對於這裏的服務很滿意，而湯姆不知對她說了些什麼，終於令她相信她的孩子們在這裏絕對不會遇到任何危險，安心地去工作了。
拉塞爾開始享受起這種在巫師世界中的新生活。
他喜歡每天一大早起來，找個偏僻的角落吃完早餐，看著酒吧裏過往的奇妙來客，聽著他們講述從各地帶來的奇妙故事，可幾天後，他就對這種“毫無活力的老年人”生活感到厭倦。
而在對角巷中尋找活力的最好地方則是笑料不斷的對角巷93號。當韋斯萊兄弟得知他們有經濟頭腦的合作夥伴搬到了破釜酒吧去住的消息，一邊埋怨著拉塞爾不早點來找他們，一邊拿出了笑料店的店員服套到了拉塞爾身上，一會兒功夫，就看到許多雙眼冒紅心的小女巫們將拉塞爾圍了起來，紛紛讓他推薦一些有趣的笑料商品，這是韋斯萊兄弟營業期間從沒遇到過的景象。
由於小帥哥拉塞爾的加盟讓笑話店在短短的十天內迎來了他們銷售史上的最高峰，大方的韋斯萊兄弟在自己賺的盆滿缽盈的情況下自然不會忘記給拉塞爾塞上滿兜的金加隆，而拉塞爾也認為這種陪可愛的小LOLI聊天還可以賺錢的日子簡直是爽呆了。
但是很快，這種雙贏的日子就到頭了。當蘭迪終於將古靈閣加強版防禦圖摸透後，才發現自己的弟弟居然在一間笑話店中依靠美色來增加業績。雖然他以前也幹過類似的事，不過兩者所得的報酬價值顯然不可同日而語。
當蘭迪陰沉氣息橫掃笑話店之後，韋斯萊兄弟終於認清蘭迪跟拉塞爾有著本質上的區別，放棄了將蘭迪也拉入夥的想法，並不得不在他的淫威之下保證以後再也不誘拐拉塞爾來這裏當童工，揮淚告別了他們依舊顯得戀戀不舍的合作夥伴。
對於失去這份薪金豐厚的打工去處，拉塞爾顯得悶悶不樂，但很快，他就振奮起精神來，對蘭迪搶劫銀行的計劃顯示出了無比的狂熱——可憐的魔王陛下正在為如何弄回自己的魂器而奮鬥。
買了兩杯冰淇淋，拉塞爾愉快地吃著冰淇淋聽蘭迪的講解。蘭迪則厭惡地看了眼擺在他麵前的冰淇淋，才將目光落到對麵的古靈閣，指著裏麵穿梭的妖精們和巫師警衛們，道：“顯然，因為以前不成功的偷盜，古靈閣的警戒多出了好幾倍。”他說的是魔法石那次。
拉塞爾把最後一口冰淇淋送入嘴裏，了解地點頭，又把蘭迪那杯拿過來繼續吃：“所以上次的方法不能用了麼？”
蘭迪點頭：“這次我要光明正大地進去。”
“我跟你一起去。”拉塞爾小心的措辭，希望自己想要幫忙的意願不刺激到自尊心超強的某人。
蘭迪微笑地拒絕了拉塞爾：“你隻需要在古靈閣發生騷亂的情況下放出一個黑魔標記就可以了。當然，如果一切順利的話，根本就不需要你動手。”
“我記得從前的黑魔王，遇到這種小事……”拉塞爾撇嘴：“……都是派部下出馬的。”
“你也說了那是從前的黑魔王。”
“唉，如果明天你不帶我去的話……”麵對油鹽不進的蘭迪，拉塞爾攤手：“……那我隻有自己進去玩了。”
“……如果你不怕拖累我的話……”蘭迪狠狠道。
拉塞爾見目的得逞，露出一副“安啦”的表情：“我對你很有信心。”
看到拉塞爾得意的奸笑，蘭迪突然對自己一時衝動把拉塞爾從笑話店裏拖出來感到有些後悔。
可無論魔王陛下有多麼悔不當初，已經發生的事卻是無法改變的。所以當第二天大早看到拉塞爾和寶寶龍一大一小兩個跟屁蟲的時候，蘭迪隻有無奈地喝下了早已準備好的複方湯劑，並遞給拉塞爾一瓶，這是他昨晚連夜趕製的。
拉塞爾將藥水倒入嘴裏，隨即露出了一副惡心的表情，可馬上，劇烈的腹痛就將他全部注意力全部奪去，一陣燒灼感自胃部蔓延到了全身，拉塞爾感覺到自己整個人都仿佛融化了一樣，隨即一切痛苦都消失了，他變成了另一個人。
“這是我的另一個身份，保加利亞某個依靠祖產過日子的破落貴族。我曾用這個身份在古靈閣租用了防衛力量最好的金庫之一，就在貝拉特裏克斯金庫的隔壁。”