露絲的最後一道關走的甚是慘烈。至少眾人在觀感上是這樣認為的。
世間人受傷，基本都是別人造成的，就算是自殺，也是求一下子就死完了了事，落個一了百了。誰見過這樣露絲這樣被迫自虐的。
一堆人圍觀著，跟看猴把戲似的，還生怕她自己放水，指指點點著她應該從哪裏下刀。誰能體會露絲當時的悲憤滿腔的心情，當她舉起寒光閃閃的匕首，手起刀落，那種鮮血飛濺的場麵，連見慣了血腥的蘇珊都不忍直視。偏她還能眼也不眨的連戳自己三刀。這要在中國人眼裏，隻有一句話可以評價她：是一條漢子！
女漢子露絲小姐人前瀟灑，人後受罪，再一次血淋淋的被拖進了醫院，弗蘭克給她修複，一邊拿著各種手術器具縫補一邊臭罵她，他也不明白露絲為什麼要對自己都狠到這種地步，三個透明窟窿，還傷到韌帶了，就算補上了，將來也沒辦法在從事這一行了，日常想做什麼重活都不大可能了。
她這是要徹底斷絕自己回歸團隊的最後一點希望了嗎？
女漢子的露絲徹底倒下了。前前後後的傷痛疊加起來，露絲自己感覺自己的身體已經千瘡百孔，無限接近於報廢狀態。就像那個漫畫裏描繪的那樣，從頭灌一桶水進去，身體會像篩子一樣四處往外飆水柱。
這個大西洋上的海島，潮濕陰冷，冬天又到了，傷口好的更慢。海風吹得身體裏的寒氣和疼痛似乎從每一個毛孔和骨頭縫裏往外滲透。那個酸爽就別提了。
天冷並不適合傷口的修複，比爾曾建議她去熱帶地區去養病，露絲還是想暫時在多留幾天。好不容易有個機會，趁著養病和從小的玩伴們聚在一起，打成年之後這種機會就不多了，多難得呀，該好好珍惜才是。
弗蘭克看露絲的身體沒什麼大礙了，即便是貪戀蘇珊的柔情蜜意，但是對醫學研究的熱愛，最終還是支使著他又飛去了遙遠的非洲了，蘇珊抗不過思戀也找了個在北非的任務後也追隨著走了，露絲雖然痛哭流涕嘴裏大罵蘇珊是見色忘友，可她臨走前卻還是真誠的祝福他們能相親相愛一輩子。
比爾和小約翰遜閉門長談了一次，回來告訴露絲，小約翰遜會遵守和弗蘭克的約定，團隊裏決定以後不再給露絲分配任務，願去願留都隨她，這等於是說明：她終於可以脫離這個團隊，從此徹底自由了。
事實上，因為她在最後一關對自己下了很手，用利刃將自己雙腿的韌帶割裂，縱使弗蘭克幫她修複了，她的身體再也無法恢複到從前的靈活和力量，已經徹底不再適合做這一行了。雖然她還有更重要的價值，但是如今她已經被剝奪了財務大權，心灰意冷，小約翰遜看露絲去意已決，也不好在留她什麼了。
那幾個行刑執法隊的執行者臨走前都找到了她，他們告訴露絲，在山穀裏，大家下手都是有分寸的，除了那不致命的一槍是桑木開的外，四人組裏其他三人都是往別處開的槍，為的就是留下她一條小命，不致命的一槍也隻是要給上頭交個差而已。對自己人他們還犯不著下死手。更何況，他們也不想得罪了比爾。
露絲想，四個行刑人從天南海北被叫回來，不管以前熟不熟悉，比爾事前肯定做了一些準備工作的，或者收買了某人，或者是和某些人達成了什麼樣的利益交換。雖然他們沒說，但是基本是這樣的沒跑了，不然的話，在刑場上，以他們的水平，露絲完全有可能被他們打成篩子，大羅神仙也救不活她。