這裏自然又扯遠了。我們先不說李清照如何漂亮,也不說她的文字如何好,我們先來說說李清照出生前的一段有趣的曆史。
李清照出生在1084年,也就是大宋王朝的神宗皇帝死去的那一年。神宗一向自詡為上天的使者,所以才給自己封了個“神宗”的稱號,還要群臣上朝時整齊化一地喊上三聲,後來有人給他建議說這樣並不符合音律標準,神宗以為這個人成心不給自己好臉,便要大殿上的武士把這人推出去斬首,可是那人並不慌張,武士已經把他架到大殿的門口了,他才咿呀了一聲,你一定猜不到他咿呀什麼,但聽我來告訴你,原來他咿呀出來幾句歌:
“Onlyyou!Onlyyou!”
大殿上所有的人都楞住了,不是因為他們不懂英文,英文他們大抵是懂的,因為宋神宗不但改革了政治製度,連教育也有些改動,硬要進士們學英文,至少他們要會一句:“Iloveyou?Andyou?”並且,要評高級職稱英文一定要過四級的。你千萬不要誤會,以為這個四級同我們今天的四級是一碼事,我告訴你,這兩種四級完全不能比擬,因為那時的朝臣們說的尚且是“Dolove“,而我們今天,究竟是進了一步,改用“Makelove”了。據說學英語的方案是王安石想出來的,說是王安石一次到波斯去訪問,碰到了一個會說英語的漂亮紐,王安石是個好色的人,這雖說隻是個推測,可是曆史上大凡能寫出好詩來的詩人大多都是色鬼,王安石的“春風又綠江南岸”連續四年被評為福布斯最有影響力的中國古詩,自然算是個好詩人了,因為說他好色也就不為過。休提這些閑話,話說王安石把那個頗有姿色的羊妞帶回了家,從此便迷上了英語,可見女人對於研究學問也是有莫大幫助的,人有時雖然是看上了別人的肉體,可是接觸肉體的時間多了,精神竟也潛移默化的受了影響,竟也被別人同化了。所以我們今天並不能批判那些出賣肉體的人,因為他們出賣肉體不過是個幌子,他們是要學著佛陀的榜樣,要拿自己的肉體去喂老鷹,好從精神上去救人。
王安石自己學了些英語,自己又整天同神宗泡在一起,便也教了神宗一些,神宗覺得有趣,便逼著他的大臣同他一起學,因為他手裏捏著天下所有的生殺大權。那句話是誰說的呢?我似乎忘記了,又似乎並不能追溯這句話的源頭,隻是那句話本身還記得很清楚:君要臣死,臣不得不死!
這裏悄悄的告訴讀者,王安石學會的第一句英文,便是那句“Dolove”,至於那個洋妞為什麼把這句話教錯了,我們的考據家還沒有找到確鑿的證據,本著科學的精神,便不敢妄下結論。可是有一個結果是千真萬確的,那就是那個洋妞幾乎害了中國人1000年,直到八國聯軍打到北京來,才糾正了我們的錯誤。由此可見,學來的東西並不見得都是正確的。而有人也推測了洋妞誤導我們的兩個可能的原因:一是她的文化水平太低,連動詞和副詞的搭配也沒搞清楚,便做了王安石的老師,無意間誤導了我們;而另一個原因便是,她在故意欺騙我們,目的是不讓中國強大起來,因為有人說他是殖民頭子英格蘭人的後裔,英格蘭人那時便不想讓中國強大起來了,所以特意派她來做間諜。
前一個原因我們聽了尚且可以理解,可是若真是後一個原因,怕是中華大地上所有的愛國者都不會罷休的,定要挖了王安石家的祖墳來,找出那洋妞的屍骨來,用厚厚的皮鞭來抽!
說到這裏我們又扯遠了。我們說是要向讀者介紹李清照出生前的一段史詩般的曆史,便不在提這些無聊的傳聞,仔細的來講曆史了。
這段曆史恰恰與王安石有莫大的關係。
(本章完)