肖灑本來以為隻是象征性的，哪知他卻低估了大學生的狂熱。他們排起了長隊等候，尤其是大一新生，所以簽名售書真的讓肖灑簽得手抽筋！
魯玉不知是從哪兒聽到了消息，又帶著央視的新聞記者來采訪了京大別開生麵的開學典禮和新書首發式，將首發式上丁校長有意思的亮相，肖灑和晚晴簡短而精彩的發言，以及京大那擺著長隊等候簽名售書的火爆場麵都在央視播了出來，同時，還回放了肖灑和晚晴在瑞典皇家科學院和哈佛大學演講的一些精彩瞬間，金童玉女的名號再次紅遍京大，並被其他高校津津樂道。
但肖灑卻深藏了起來，除了按時上課，每周按時兩次教留學生練習太極拳之外，其他時間都躲了起來，誰也不知道他去了哪裏？
肖灑當然是躲在晚晴的蝸居裏翻譯書稿去了，每天都辛苦翻譯到子夜時分才悄悄回寢室休息。
翻譯書稿的速度當然就比寫書稿快多了，但也有許多用詞用語需要斟酌的地方，有時頗費思量，晚晴見肖灑很是認真，倒也很少吵他，反而端茶倒水伺候他，溫柔了不少！
不過肖灑雖然藏了起來，但並不意味著別人就不關注他。
首先是在校內的人，李蔓、李書琴、艾可都參加了京大的開學典禮暨晚晴和肖灑的專著首發式，艾可倒是沒什麼，書琴和李蔓的心情卻很複雜。
書琴也和肖灑合作很深，尤其是現在她演唱的那曲電影《夢裏江南》的主題歌《夢裏水鄉》紅遍大江南北，就是肖灑作詞作曲的，而且在神農架那個神秘的山洞裏那樣之後，她已與肖灑多次身心交融，所以按理說她不用嫉妒晚晴，可參加完首發式後，她既為肖灑開心甚至有些小驕傲，同時心裏也有些酸酸的……
李蔓心中的酸味更濃！可以說她和肖灑相處時間最長，淵源最深，而且上學期兩人也合作折騰出了《中國剪紙藝術》一書，央視《魯玉有約》專欄還對他倆進行了深度訪談，影響也很大，按理說她也不用嫉妒晚晴，可她就是不開心！參加完首發式後，她一個人躲在衛生間裏哭得稀裏嘩啦，她明知道肖灑和丹露已經那樣了，而與她卻始終保持著純潔的同學關係！但她就是不想放棄，尤其是肖灑兩次救了她老爸李舒同之後，她內心的信念更堅定了！
周末放學，肖灑先回寢室收拾了一些資料，然後離校回家，沒想到上了傅饒的車，就發現後邊早已坐著三個俏生生的女生：丹露、書琴、李蔓。
原來今天丹露放學早，就打了電話給傅饒，讓傅饒先去接了她再過來接肖灑，沒想到在京大校門口，正好碰到放學出來的書琴和李蔓，幾個頓時開心地聊上了，丹露就邀她倆去四合院，書琴曆來大氣，李蔓也是個痛快幹脆的人，所以毫不推辭就上了車，等肖灑出來……
肖灑不知道哈！所以他頭就大了，老二丹露看似笑靨盈盈若無其事，但事後三大招使上來，是要吃不了兜著走的！
肖灑暗暗叫苦，不明白書琴和李蔓這兩丫頭是怎麼想的？尤其是書琴，這丫頭曆來大氣！不知今天也來湊什麼熱鬧？
誰知道前來湊熱鬧的遠遠不止她們倆！
回到癩皮巷四合院，還沒進院子，就聽到裏麵人聲鼎沸……