晚晴用敬仰的眼神看著那些獨棟小院告訴肖灑，這些院子裏住著的都是文學泰鬥或科學巨匠，一個個跺跺腳地球都要抖三抖的大人物！
肖灑卻滿不在乎地道：“以後你也會是其中的一位，仙女。”
晚晴：“我先努力三十年再說吧。”
不一會，他倆來到一棟爬滿常青藤的院子，一個白發蒼蒼卻精神矍鑠的老頭正在院子裏打太極拳。見他倆來了，就收了勢笑哈哈地道：“晚晴，你們來了，這位就是肖灑吧？”
肖灑認識這老師，他就是京大中文係的主任王遙，肖灑在開學典禮上見過他。這老頭可了不得，頭上戴著無數光環，實實在在的大神級人物！
晚晴嫣然一笑道：“是的，先生。”
王遙：“請進。肖灑，晚晴說你很優秀，我先前有些不信，正好手頭上有篇論文，就讓晚晴拿去請你翻譯了，不錯！晚晴沒看走眼，你真的很優秀！”
肖灑就看了晚晴一眼，心裏有些驚訝。這個狼外婆，每次見了自己，不是打就是罵，居然會在別人麵前說自己很優秀，難得！
肖灑一點也不懂得謙虛，點點頭道：“我的英語馬馬虎虎還過得去，不過這實在算不了什麼，翻譯，照葫蘆畫瓢而已，登不得大雅之堂。但先生您那篇論文，確實精彩，慧眼獨具，有許多獨到的見解，令人欽佩！不過也還有很多地方值得磋商，我不敢完全苟同！”
王遙眼睛一亮：“就是嘛！我看了你的譯稿，有好幾處總覺得意猶未盡，還有話要說，我跟晚晴說了，她還不信。怎麼樣？晚晴。”
晚晴就有些羞澀，道：“先生慧眼如炬！”
王遙指著客廳的沙發道：“來，別站著，坐下說，我洗耳恭聽！老婆子，上茶來！”
不一會，一個相貌清麗，豐韻猶存的中年婦女端了茶上來，王遙介紹：“我愛人，你們叫李姨好了。”
兩人忙接過茶致謝，李姨落落大方地道：“你們別拘謹，這是在家裏，隨意點。”
王遙接過她的話道：“說說吧，我的哪些觀點你不讚同？直說無妨，不要有顧忌。剛才你李姨說，這是在家裏，你敞開了說沒事。”
肖灑微微沉吟了一下，理了理思路道：“我與先生觀點不並相左，隻是覺得餘音未了，拾遺補缺而已。一是在儒家的智慧上，先生認為：儒家之智，智在仁中，智在義中，智在勇中，好則好矣，了則未了！”
王遙：“如何未了？”
肖灑：“夫子曰：可與共學，未可與適道；可與適道，未可與立；可與立，未可與權。懂及權變，才是儒家智慧的最高境界，如孔子負盟。所謂世事洞明皆學問，人情練達即文章。一切都在變，唯一不變的就是變。一味仁義，不知權變，愚在其中矣，如尾生抱柱。”
王遙：“有道理！那麼再加上一句：智在權中？”
肖灑：“正是！此其一。”
王遙改變了語氣：“請教其二？”
肖灑：“二是在禪宗的智慧上，先生認為：禪宗智慧，心外無物。敢問先生，您和李姨有信仰嗎？”
王遙：“你李姨信佛，初一、十五都吃齋，燒香拜佛。”他對自己避而不談。
肖灑麵向李姨：“請問李姨，你拜的佛在哪裏？”
李姨：“我家中請了一尊佛，平常就在家中禮佛，有時也到寺廟中參拜佛祖！”
肖灑：“您拜的那是佛嗎？”
李姨就有些不高興：“瞧你這孩子，問的什麼話？我拜的不是佛又是什麼？”
肖灑：“佛是幹什麼的？”
李姨：“慈悲為懷，普渡眾生。佛是渡人救人的。”
肖灑：“你拜的佛渡過人、救過人嗎？”
李姨愣住了，王遙和晚晴也是一呆。
良久，肖灑道：“所以您拜的不是佛，隻是佛像而已。佛在人世間，不在寺廟裏！真正的佛時刻都在渡人、救人！而不會在寺廟裏顯擺，等著讓人朝拜！信佛，就要像佛一樣存在！你每天都去度人，每天都去救人，那你即算不是佛，至少也是佛麵前的一尊小菩薩！對嗎？哪用得著去燒什麼香！磕什麼頭？《了凡四訓》說，日行一善，便可以改性換命。李姨，您說您信佛，您救過人、渡過人嗎？”
有如當頭棒喝，不僅李姨，連王遙都呆若木雞，感覺元神出竅。
肖灑侃侃而談：“所以禪宗真正的智慧不是心外無物，不是出世的信仰，而是入世的信仰……”