進入郵箱，把需要翻譯的文檔下載下來，孔令欣開始了來到巴黎的第一次正兒八經的工作。
當過老師的孔令欣，最大的特別就是做事情很有計劃性，她把自己會的並且有把握的先翻譯出來，有疑問的地方空出來，最後再統一解決。
兩份加起來差不多一萬字的資料，孔令欣很快就把自己掌握的翻譯好了。
那些不會的專業術語，孔令欣首先查資料，資料查過後，就剩下幾個地方她還不是特別有把握。
孔令欣偷偷的看了一眼對麵的孟澤霄，發現他神情專注的看著他自己的電腦屏幕，為了不打擾孟澤霄，孔令欣放棄了找孟澤霄求助的念頭。
她首先想到的是萬思，因為萬思跟在孟澤霄身邊這幾年，被孟澤霄攤過不少看似不可能完成的工作任務，最後都出色的完成，這也是她這個沒背景的女孩能夠在鼎盛集團的秘書室立足的主要原因。
收到孔令欣求助信息的時候，萬思正跟王奇在一起吃飯。
萬思看到孔令欣信息的時候顯得異常興奮，她拿著手機在王奇麵前比劃說：“欣兒跟你的霄哥看來相處的還不錯，她現在應該是在認真工作。”
王奇看了一眼萬思的手機，說：“你們說這些高端的是什麼東西，我完全看不懂。”
萬思對王奇溫柔一笑說：“術業有專攻啊，你又會修車，又會炒菜，還會當老板，要是還會翻譯的話，那就注定孤獨終身了！”
跟王奇相處之後，萬思發現王奇並沒有他表現出來的那麼強勢，在萬思麵前甚至還有一點自卑。為了改變王奇這一點，萬思總是時不時的找機會把王奇誇獎一番，給他樹立信心。
在萬思無孔不入的誇獎之下，王奇慢慢的找到了在萬思麵前的自信。
他對萬思說：“你先幫孔小姐處理事情吧。”
聽王奇這麼一說，萬思才把目光從王奇身上轉移到手機上。看了一會兒之後，萬思皺著眉頭說：“我本來還想嘚瑟一下，結果欣兒發的這個我也不太明白……”
王奇立刻安慰萬思說：“沒事，你不懂也正常，孔小姐是個聰明人，很難超越。”
萬思隻好老老實實回複孔令欣無能為力。
孔令欣單手托著下巴，有些不知所措。
“有什麼問題嗎？”
聽到孟澤霄這麼問，孔令欣怔了怔，她看向他，可是他明明是在認真的做自己的事，孔令欣有些懷疑自己是不是聽錯了。
“你剛才是在跟我說話嗎？”孔令欣四處看了看，最後目光落在了孟澤霄身上。
孟澤霄這才抬起眼眸看著孔令欣說：“不然呢？這裏就你和我！”
孔令欣不好意思的笑了笑說：“我還以為自己出現了幻聽了呢……”
孟澤霄把擋在他和孔令欣之間的筆記本挪開，然後對孔令欣說：“有哪些地方沒翻譯出來的？”
孔令欣把她的筆記本屏幕挪向孟澤霄一邊，起身微微向前傾，修長的手指指著電腦屏幕那幾處標注的地方說：“這幾個地方我沒翻譯出來。”
兩人的距離很近，彼此都能聽到對方的呼吸聲。
孟澤霄看了看那幾處地方，說：“這些都是非常專業的名詞，你翻譯不出來也是正常的，來，我一個個跟你說。”
接著，孟澤霄很認真的跟孔令欣講解，孔令欣也像一個認真的學生，仔細聽老師的話。
很快，在孟澤霄的幫助下，孔令欣到巴黎接受的第一份任務就算是順利完成了。
通過孟澤霄的講解，孔令欣突然發現自己以前對孟澤霄了解的並不多，原來孟澤霄並不是一個長了一副好皮囊的富二代，他肚子裏還是很有才華的。
孔令欣保持著剛才的姿勢，認真的再檢查一遍是否有拚寫錯誤。
孔令欣檢查完之後，發現自己竟然沒有一處錯誤，她在心裏給自己打了九十分。
“那我的工作算是完成了吧，比你規定的時間提前了半個小時，不過有好幾處地方是你幫忙的結果。”孔令欣一邊把翻譯好的文檔發到孟澤霄的郵箱一邊說道。
孟澤霄這才把目光從某處收了回來，他露出迷死人不償命的笑容說：“恩，還不錯，是個合格的秘書。”
據萬思說孟澤霄可不是一個輕易會誇人的上司，不過成為孟澤霄秘書這半天，孔令欣覺得孟澤霄似乎跟萬思描述的有些區別。