女生有點癡迷地看著前方不遠處的男生，她忘記現在還是上課時間，耳朵裏也聽不進講台上的老教授在說的話。
“倒數第二行，右邊數起第四列，那個穿著紅色衣服的女同學，請翻譯投影儀顯示的段落。”老教授向來嚴肅，不太喜歡有學生在自己的課堂走神，便提問為難那個正在走神的女同學，順便作為一個教訓。
“文文，教授叫你回答問題，翻譯投影儀的文段。”
旁邊應海玲輕輕搖了一下正在發呆犯花癡的程靜文。
現在上的這門課是《漢譯英實用課程》，是專業的公共課，外語係三年級4個英語翻譯班的同學都在一個大教室裏一起上課。該課程教授是一個差不多70歲退休留校教學的老頭，特別喜愛拿古文當英語翻譯習題。
程靜文急忙站起來看了一下投影儀，身為學渣的她差點都急哭了，老教授拿了《出師表》其中一段：“先帝知臣謹慎，故臨崩寄臣以大事也……”前麵幾句，她還能理解，可是後麵還有“今南方已定，兵甲已足，當獎率三軍，北定中原，遮竭駑鈍，攘除奸凶，複興漢室……”
後麵說的是什麼鬼，高考過了3年了，文化水平回落最低值，高中是學過的《出師表》都忘記說什麼了，讓她翻譯成白話文都翻譯不出來，還要翻譯成英語……
隻見“中國好舍友”應海玲拿起圓珠筆嘩啦嘩啦地寫滿一張便利條，撕掉，放在程靜文書本上。
雖然程靜文雖然學習渣，可是有過目不忘的技能，瞥了一眼便利條，倒背如流地念出《出師表》翻譯後的英語文段。
同在課堂認識程靜文的同學都驚呆了，這貨在自己班裏考試排名都是墊底的，今天居然流利地翻譯了《出師表》。老教授也沒有發現什麼異樣，然後讓她坐下，還是很不滿意地說一句：“上課的時候要認真，不要開小差。”
程靜文聽後臉都紅了，她知道自己因為犯花癡才被教授點名回答問題的。
“又看隔壁班的帥哥了？”應海玲看了一下教授沒有注意到她們這邊，開始說話。
因為是公共專業課，所以在身在3班的程靜文可以在上課的時候觀賞1班的校草許亦白。可惜她今天來得遲，男神附近的位置都被其他女生占領了。
許亦白，J大外文係英語翻譯專業三年級的學生，外文係學生會會長，學校籃球隊的主力。而且長得帥，學習好，就像偶像劇走出來的白馬王子一樣。他每到一個地方，都吸引著女孩子們的眼光。
程靜文喜歡許亦白，大概是在她從一進J大校園開始，就對他一見鍾情。
那天許亦白穿著白色襯衫和藍色的牛仔褲，走在校園裏麵，縱使是普通的打扮，也掩飾不了他自帶的光環，走在哪裏都吸引別人的注意力。
程靜文承認自己有私心，她看得明白手中的新生手冊上麵的地圖，硬是拖著行李箱跑到許亦白麵前，假裝問：“師兄，師兄，你知道外文係在哪裏報到的嗎？”33小說網
許亦白指著一棟紅色的建築物，禮貌地說：“在那棟教學樓。還有，我也是新生，不是師兄。”
“哦。”程靜文語音剛落，許亦白已經離開了。
後來在新生軍訓見到許亦白，才知道他是隔壁班的同學，不過許亦白對她沒有印象而已。
程靜文喜歡許亦白，隻要在學校任何地方見到他，就會有意無意地跟蹤他。
跟著他去學校超市，看看他采購什麼東西；跟著他去飯堂，打了一份跟他一樣的飯菜；有時候他在路上跟朋友一起邊走邊聊天，她假裝一副順路的樣子，時而靠前時而靠後聽著他們的而聊天內容……
她喜歡他，已經接近癡態跟蹤了……
“玲玲，你說我是不是很失敗，都大三下學期了，我居然連認識會長的機會都沒有。”程靜文嘟著小嘴巴，有點可惜地說著。她和兩個舍友趁中途課間休息的時候逃課去飯堂吃飯。