不得不說，這種沒有邏輯的玩意，確實不好背。
當然這並不說人家莎士比亞寫的不好，隻是存在個翻譯和時代的問題。
畢竟是跨語種、跨時代去了解這東西，和當時人想的說的，肯定不一樣，所以看起來難以理解是很正常的。
像小時候被的古詩、詞、賦之類的東西，不一樣是晦澀難懂，就算是翻譯成白話文，在現代人看來，也是有些奇怪的。
不過，古詩詞如果不翻譯，直接背的話，肯定要比翻譯過了的《羅密歐與朱麗葉》要好背的多。
畢竟華夏這邊的古人作這些詩詞歌賦的時候，講究一個韻律，所以小時候背這些東西的時候，隻要加上一個旋律，就可以很輕鬆的哼唱出來。
相信很多人小時候在背古詩詞的時候，都這麼幹過。
現在嘛，呂子林忽然想到
“悠悠，要是你實在背不下來的話，可以借助科技嘛。”
悠悠眨了眨眼，不明白是什麼意思
呂子林接著道
“你可以戴隱形耳機，然後找一個人幫你在耳機裏念台詞，這樣不就行了。”
“還可以這樣？”
“當然，你以為人人都能記得住詞？
那些歌手什麼的，有些時候連自己寫的歌都記不住，還不是得看提詞器。
當然職業素養還是不能丟的，正常台詞如果時間充足當然提前背好這樣更專業，也能做到更好的演繹。
但如果你等下就要去試鏡，台詞又背不下來的話，就隻能先用這個辦法了。
等試鏡拿下來了，再下功夫去背吧。”
呂子林說的悠悠眼睛都亮了，這個辦法實在是深得她心。
她不是個表演連台詞都不背的垃圾演員，實在是機會來的太匆忙了，這些台詞死記硬背不是背不過，幾天時間也是能背下來的。
可，馬上就要試鏡了，她也不想錯過這個機會。
“子林，這種隱形耳機，你有麼？”
“我沒，不過你可以去問問樓下小黑。
現階段都是比較大的藍牙耳機，但他們應該做得出來隱形耳機，到時候你需要哪一段台詞，就再找個人幫你念就得了。”
說到這，呂子林忽然感覺自己的被戳了一下。
轉頭看過去，是關穀。
這家夥臉上就差寫上，推薦我這三個字了！
“額，正好悠悠你不是說莎士比亞的中文連關穀都不如麼，我覺得關穀的說話方式說不定和莎士比亞相似。
要不，讓他幫你當提詞器？”
悠悠點點頭，小聲說著
“是哦”
可有連忙搖頭
“還是算了吧，關穀君也要工作的。
我有時候半夜拍完戲回家，還能看得見關穀君的房間亮著燈，在熬夜畫畫。
不能麻煩他。”
在場的人紛紛眉毛上揚，在場的人裏可能也就新來的雨墨和身為局中人的悠悠不知道了。
關穀之所以不得不半夜趕工，那是因為白天的時候這家夥去偷看你拍戲了啊！
大師兄杜俊幾次提醒關穀，他白天那麼早起，晚上還要熬夜趕稿子，很容易猝死。
但關穀卻說，生命誠可貴，愛情價更高！
“不麻煩！其實，我和曾老師一樣，我們都是白天休息，晚上畫畫的。
你什麼時候看見我在白天工作過？”
悠悠撓了撓頭，這倒的確沒見過。
似乎，每次白天她在公寓休息的時候，都能看見關穀……hTTps://WWw.GGDOWN8.net