“陰陽”是荷荷姨請來的，他剛給荷荷姨的鄰居操辦完喪事。這個臉色青黑，一對白眼珠暗黃的中年男人，像是從舊土堆裏蹦出來似的，身上沒多少人間的煙火氣。他上身穿件深褐色皮夾克，內套黑色腈綸線衣，深藍色的褲子皺皺巴巴，眼神總是遊移，似乎所有的人都值得他懷疑，說話聲音忽大忽小，一副鬼鬼祟祟的做派。順從老輩兒的意思，張家弄來這麼個裝神弄鬼的陌生人，一進門便喧賓奪主，把自己定為喪事總指揮。他手裏握著個小黃本本，吆五喝六地張羅著，停靈的時間，方位，出殯時刻，鑼鼓排場。家族裏曆來主持紅白事宴的八老舅被他奪去大權，慢條斯理的八老舅根本插不上話，他也根本不把他放眼裏，顧自安排一切。張平平一見他就很厭惡，可此時她不好違拗風俗，製造出別的事端，況且蔡玉梅此時也把他當成重要人物，依仗他安排一切。
這人是專門張羅白事的，地方上叫他“陰陽”，這稱呼的意思或許是說他陰陽兩界都能溝通。收到喪事通知的親友陸續到來，樓房沒有院子不能在外麵招呼人，隻能都擁擠在二室一廳的裏，沙發，椅子，塑料小凳，扶手，床頭櫃都坐上人。大家也沒有閑著，吃著招待他們的瓜果，絮叨著，議論著，感歎著，詢問著。
“陰陽”閉上眼睛開始作法。他從口袋裏抽出來幾道黃裱紙的符燒著，嘴裏滴裏嘟嚕念叨起來，眼睛一會兒就翻上去。他突然身體僵直，在地當間“撲棱撲棱”地蹦躂幾下，又閉緊嘴唇靜止下來。大家都息了聲，盯著他。片刻，像有人正追趕他一樣，火急火燎地喊起來：“快！快！拿紙和筆，記下來！”小副手趕緊湊上去，手裏準備記錄。“正南，太歲當頭，玉帝大赦，列入仙班。未時三刻大行當值，歸正位，離父母。”他跳上跳下，前後轉圈，算出幾個“不合適”，這幾個“不合適”需要幾千塊錢填補，沒人會在這時拒絕他的要求。已經二十一世紀，“陰陽”這種職業還能在城市裏存在，並且還有人跟他學徒，讓張平平與牛雲輝著實無法理解，但也無暇細究。“陰陽”行事幹練，很快就調運來一隻玻璃冰棺和一支吹鼓匠。吹鼓匠由五六個男人和女人組成，女人歌喉尖銳嘹亮，穿過樓宇直破雲宵，伴奏驚天動地似天兵天將現身。“陰陽”又掐算好五天的停靈時間，據他說，這個時間點陰間和陽間都沒有意見。
“陰陽”招呼來的人在小區的空地上搭起一個靈棚，張全勝的黑白大照片擺放在豔麗的彩色塑料花叢中間，他寧靜地注視著靈棚外的一切。塑料花叢惹來幾隻斑斕的蝴蝶，環繞飛舞。靈堂上兩側掛著黑底白字的醒目挽聯，“勤儉持家孝父母育兒孫功勳卓著，德高望眾別故裏辭鄉親駕鶴西遊”橫著的是“千古流方”。擺在供桌上的香火不能斷，誦經小喇叭全天候循環誦讀“啊嘛咪哄”。靈堂前的鐵盆裏盛著祭拜他的親友們燒紙剩下的黑灰沫，他們嘴裏念叨給他聽的話，有的可能會順著棺材縫，擠進張全勝的耳朵，擠不進去的，隨著紙盆上的青煙飄散了。
冰棺裏的張全勝麵容安詳，黝黑的皮膚變得平展緊致，額頭眼角的皺紋全舒展開，紋路裏的顏色比別處淺一些，臉看上去年輕好多，頭發也沒那麼白。