紅褐色的鐵皮火車冒著灰撲撲的煙穿梭在峰穀之間。
窗外是廣闊無垠的青山綠水，耳邊是清亮尖細的女聲正興致勃勃地炫耀著這個暑假和父母去希臘遊玩的事跡。
對麵坐著的兩個小姑娘不時地對此表示出適當地羨慕和驚歎，極大地滿足了正在長篇大論發表演講的女孩的虛榮心。
或許是對在場唯一沒有讚美她的那個女孩感到不滿，正喋喋不休的女孩停下了她誇張的敘述，扭頭看向自己旁邊坐著的女孩問：“阿諾德，你覺得呢？”
從一開始就一直看著窗外發呆的女孩——翠絲特阿諾德，麵無表情地看向突然喊她的女孩——她的同學卡洛兒。
她沒說話，就這麼看著卡洛兒，紫羅蘭色的眼睛裏平靜無波，似乎什麼都無法在裏麵留下痕跡。
小包廂的氣氛有點尷尬，卡洛兒臉蛋漸漸越來越紅。
對麵的兩個女孩對視一眼，體貼地拉過卡洛兒問起她剛才故事裏的小細節，試圖替她解圍，而她也順水推舟地轉過去和她們聊了起來，假裝剛剛的事情不曾發生。
翠絲特剛剛完全沒有在聽卡洛兒說話，對方突然提問，她根本不知道她講了什麼。
無法作答，那麼隻能沉默以對。
斯萊特林學院去年入學的新生裏，有一個很有名的怪胎。
很有名，是因為她去年年僅11歲就驚豔眾人的美貌；怪胎，是因為她幾乎不和任何人交流，導致很多同學一開始都懷疑她是個啞巴。
那個人就是翠絲特。
翠絲特有一個秘密，她來自另一個世界。那個世界沒有魔法，有的是比這個世界現在這個時代先進了三十年的科技。
上輩子她是個孤兒，為了得到別人一出生就擁有的一切，她不停地努力著，學習、工作和賺錢成為了她生活的全部。
她即將要得到她想要的名利、地位和財富時，死於過勞。
這輩子她還是個孤兒，但她擁有一筆數額巨大的遺產、一套倫敦中心的聯排小別墅和一個專門照顧她的家養小精靈帕帕。
她決定這輩子讓自己像一條鹹魚一樣享受生活。
她一直知道自己生活在一個有魔法的世界，因為正常世界是沒有小精靈這種生物的。
但她對魔法界其實完全不了解，因為她對這個世界的父母的記憶停留在兩歲生日的第二天，他們犧牲了，好像是為了什麼組織活動。所以在那之後的九年，她幾乎沒有和魔法界有過任何聯係。
直到她11歲時，收到了來自霍格沃茨魔法學校的錄取通知書。也知道了她的父母不僅在“麻瓜界”給她留下了一筆足夠她瀟灑一輩子的財富，還在魔法界給她留下了巨額金加隆和一座古老的莊園。
帕帕告訴她，她的父母都是純血巫師，阿諾德家族現在隻剩下她一個人了，祖上積累下來的財富，都要由她來繼承。
如果她想要繼承這筆財產，她必須去霍格沃茨魔法學校上完七年的學。在她接受入學邀請之後，那筆財產會自動對她開放。
若是她中途沒有完成學業，那麼她必須歸還她在此之間使用的所有金加隆。若是她完成了學業，這筆財產就完完全全屬於她了。
翠絲特在思索了一秒鍾後果斷同意，有錢不賺非君子，白給的錢，不拿白不拿。
她本來也是要上學的，去哪上都一樣，普通人類的學校她上輩子上過了，這輩子換一個新花樣也好，況且，她確實對魔法界有些好奇。
於是，她就這麼去了霍格沃茲學院。
但是，在那裏生活了一年後，翠絲特就對魔法界失去興致了。
除了課程設置不一樣，這裏和普通人類學校沒有什麼區別，每天還是要麵對一群單蠢的孩子，這個年紀的孩子，正是貓嫌狗厭的時候。
她小時候看的童話故事裏，巫師都是陰沉而肅穆的，然而這些孩子們顯然還沒有修煉到家，鬧騰起來也能翻了天。
她自覺和他們沒話說，於是就不說了。
上輩子她沒有朋友、沒有親人也沒有戀人，把自己完完全全奉獻給了工作。
為了應酬，她喝酒喝垮了胃，賠笑賠僵了臉，拍馬屁的話惡心得自己想起來都想吐。
這輩子她隻想當一個任性的大小姐。懶惰、冷漠又嬌氣，活得隨心所欲。如果可以，再養一個精致漂亮的小白臉，那是最好的了。
她上輩子就愛帥哥，隻是談戀愛浪費時間，養一個又心疼錢，並且她眼光太高，一直沒遇到能讓她見色起意的。