第739章 勸告(2 / 2)

“王文禮,你也算學富五車,我有一事不解,還請您解惑。”

“我太客氣了,我一個人學識有眼,還得向大家多學習才是。”

王文禮有點惶恐,每每看到程淺淺陰陽怪氣地說,他總覺有有點被挖坑要倒黴的節奏。

“放心。”程淺淺神定氣閑,笑了笑,道:“你也知道,我不是問你法律問題。”

王文禮惴惴地,心道,我就是怕你問的不是法律問題,每次你說那些人情世故,我總覺得你說得不對,可是又說不出哪不對來:“不知道您想問什麼事?千萬別說唯女子與小人難養的話題。”

這個話題,他已經在程淺淺麵前吃過無數次的虧,賠過多少頓的飯。

“放心吧,那個問題太低端了,我很多年前就不玩了。”

程淺淺笑了一下,笑得王文禮的心都顫了:“聽說你記憶非常好,可以說是過目不忘,我就想問問,以前課本中,有一篇《愛蓮說》您還記得嗎?”

王文禮臉色驚愕複雜,這算是什麼鬼問題?不過他沒問出聲來,隻是悶悶地點點頭。

“我也記得裏麵有兩句,第一句是:予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,第二句是:蓮,花之君子者也沒錯吧?不知道你認為這兩句子如何翻譯才妥當呢?”

王文禮愣了半響,這兩句不是名言嗎?誰不知道是什麼意思,可是看著一臉請教的程淺淺,他不自覺地咳嗽了兩聲,中規中矩地答道:“第一句應該是說而我唯獨喜愛蓮花從淤泥中長出卻不被汙染,經過清水的洗滌卻不顯得妖豔。而第二句,更簡單了,說蓮花,是花中品德高尚的君子。”

這也是他一直自勉的話,人生的座右銘。

程淺淺聽了點點頭:“我當時成績不好,一直不明白一件事,大家都是在那個池子裏,蓮花也不例外,都是吃淤泥的肉,喝淤泥的營養長大的,它怎麼有臉覺得自己出淤泥卻不被汙染,品格高潔,沒有同流合汙,還看不起淤泥呢?這和端起飯碗吃肉,放下筷子罵娘的人有什麼區別呢?所以呀,在很多人看來,蓮花這東西,不是品德高尚的君子,而是一個偽君子。”

在現在網絡小說和電視的轟炸下,白蓮花就是一朵道德女表的說法已經深入人心,也隻有王文禮不清楚。

王文禮呆呆地看著程淺淺,眼睛不自覺地眨了眨,還有這麼解讀文章的嗎,她的意思他一時想不明白,這意思是說他能有今天,全靠著這個黑池子的功勞,所以,他若堅持自已,是一種背叛嗎?

王文禮並不蠢,他要是蠢,也不會站在這個位置上了。

不對,他今天能站在這個池子裏,可是他一步一步考試奮鬥上來的。

程淺淺滿意地看著王文禮傻呆呆的樣子,都說這個人四角又十六角,迂腐又堅持,可眼下看來,也不是不能改造呀。