“老莫，你們過來一下！”景文說道。
而莫泊桑為首的那些西方人馬上跟著景文來到了旁邊的宮殿，然後景文主動讓宦官拿出了一份份的文書，然後主動的交給他們看看。
“你們看看，這個是用漢語寫的勞動雇傭合同，上麵寫明了各種工資待遇，福利待遇，還有你們各種的職責，地位，還有各種工作紀律。你們如果違反了這些工作紀律，我們也就要按照合同約定進行扣除工資處罰。當然，你們如果犯了我大唐的法律，也要受到我大唐的司法部門的懲罰。還有，宮裏麵的東西有一些事情要保密的，你們如果偶然知道了，那也不能夠跟別人說，必須要保密。所以，這些都是要寫入這個合同裏麵的。而我隻是懂得漢語的合同，如果等下你們需要，可以試著自己吧這份協議翻譯到你們的文字。而一旦簽字，也就是意味著為期五年的雇傭合同開始生效，你們能夠獲得相應的待遇。而你們大多數人都能夠獲得我們大唐九品官的待遇，而老莫，你的漢語已經到了八級，我可以按照大唐五品官的待遇給你。”景文說道。
而這些莫泊桑這些洋人都是一陣新鮮，他們沒有想到居然還要簽署所謂的勞動合同。在這個時代，這個世界上根本沒有什麼勞動合同的說法，哪怕是商人雇傭了一些雇員，也都是口頭協議，如果雙方不滿都可以隨時互相炒魷魚。當然，奴隸不在這方麵的行列。而普通的自由人，也都是隨時可以簽署勞動合同，但是這樣做對雙方其實也都是非常沒有保障的。
老板一方可以隨時趕走這個雇員，而也可以隨時克扣他們的工錢，隨時找理由克扣工錢這種其實很多。這個完全是看老板是否仁慈，而且克扣工錢也都是沒有固定理由的。也許今天是你說錯了話，或者是明天就怎麼樣。都會被扣錢。而這種情況全都是看老板的一張嘴，所以工資非常沒有保障。
但是對於老板那一方，也是有些無奈的。比如說一些技術性的人才，就好比當年景文為了開酒樓，不也是購買了一些奴隸來教導嗎？景文不就是害怕他們被挖了牆角啊！古代沒有勞動合同的說法，所以那些雇員隨時可以被更高的薪水挖走，所以這個對於用人單位那一方也不太安全。
而現在景文也就想到了以勞動合同的方法來簽約，而把一切的工資福利都寫入合同，並且把各種工作紀律也都寫進去，如果違反了輕則扣錢重則也就是被開除。當然。最嚴重的也就是要被大唐的刑事法律來懲罰。而各種條款都被簽署在了這些合同裏麵，而這些西方人也都是非常驚訝的。畢竟這個時代西方也都沒有所謂的勞動合同的說法，所以他們對於東方的文明程度再次提升了一個檔次。
“你們五年之內，都要為我大唐門下省同文館服務，我們給你們的工錢已經寫到了這裏麵。你們也都是粗通漢語的，看懂這些應該沒有問題。而如果你們願意，你們可以再次翻譯一份合同到你們國家的文字，然後再次簽署一份你們那個國家文字的合同，這樣你們也留著一份放心。到時候如果你們違反了。那我們也就是按照合同的方法來處罰。但是如果我們違反了，你們可以向我大唐的司法部門狀告我們。”景文說道。