林翔依然還在加油站打工，老搭檔依然還是陳師傅，隻是不同的是，林翔的薪水加了，現在已經加到一千五百元了，在這兩年的時間裏，對於林翔來說，是多麼的可貴與值得懷念，兩年，林翔已年滿二十歲，身體強壯，相貌可居，已不再是多年前的消瘦少年。
深夜，林翔看書有些沉思，陳師傅開口詢問，林翔回頭看了看還未入睡的陳師傅，說道：“過兩天是同學的十九歲生日，不知道該買什麼生日禮物？”生日，對於沒有參加過生日的林翔來說，的確是有些不知所措。
“哦，是女孩子吧！她平時喜歡些什麼呢？你可以往這方麵考慮考慮。”
林翔想了一下，說道：“要說她喜歡什麼？那應該是古董之類的東西吧。”
陳師傅聽後嚇了一跳，然後打趣道：“古董？你那位女同學還真夠另類的，古董可不是一般人能買得起的。”
林翔若有所思道：“是啊！古董，太遙遠的事情了……”
沉默，繼續沉默……
陳師傅突然道：“要不你就買個古董的藝術品做生日禮物如何？”
林翔恍然大悟，“是啊，我怎麼就沒有想到，嗬嗬，還是陳師傅有辦法。”
陳師傅在旁看著林翔高興的樣子，沒有再說什麼，轉回頭，輕輕地閉上眼睛就進入了夢鄉，在夢裏，陳師傅想到了女兒陳圓圓……
林翔在家和母親商量了一下，關於去參加班上女同學陸湘湘的生日聚會之事，老人是滿口的讚成，平日翔兒班上的同學常來看望老人，讓老人覺得生活快樂多了，特別是那個名叫陸湘湘的女同學，很討老人喜歡呢，總覺得很親切，似乎很多年前就認識一樣。
老人知道翔兒在想什麼，神秘地笑了笑，然後從抽屜裏拿出十張紅太陽遞給翔兒，林翔驚訝道：“媽，要不了那麼多。”說著，就從十張裏抽出了五張。
老人把錢全部塞到林翔的手裏，笑道：“傻孩子，都拿去吧，平日你的同學對媽挺好的，你也應該好好地報答人家才是。”
林翔拗不過老人，隻得將錢收好，其實林翔心裏知道，班上的同學家裏都是非常有錢的，去參加生日聚會，像林翔的家庭情況，根本就送不出什麼像樣的東西，為此，林翔曾一度地想推脫，可是不管林翔怎麼找借口，陸湘湘就像跟魂似的出現在林翔的身邊，直到林翔答應為止。
答應是答應了，但是林翔卻還未肯定會去參加，畢竟那樣的場合不適合像林翔這樣家庭出身的人參加，在這一點上，林翔的自尊心還是非常動搖的，本想聽聽母親的意見，沒有想到母親會讚成，這給林翔的自尊心多少都起到了鼓舞。
林翔利用周末的時間，按照陳師傅的提示，拉著楊螢螢是滿街地跑，古董？真的是太昂貴，低則幾十萬，高則上千萬，天，這樣的東西，林翔是感到一陣的鬱悶，真不知道這些錢，要工作多少年才能攢到手。
楊螢螢知道林翔要去參加上流社會的生日聚會，這讓林翔有很大的壓力，在心裏很想幫助，可是又怕會打擊林翔的自尊心，現在彼此都長大了，不再是以前那樣的天真與純潔的少年時代了。
“螢妹，你買了什麼生日禮物？”林翔在旁看了看楊螢螢，然後問道。
“沒什麼？隻是普通的裝飾品而已。”楊螢螢隨口地回道，對於她來說，其實生日聚會重要的不是禮物，如果說有特別含義的話，隻要能和心愛的人在一起度過這特別的一天，就已經非常滿足了，這是女孩子家的心思，當然是不會告訴給男孩子聽的，因為，楊螢螢在心裏總感覺到有一絲的不安，就好像將要失去林翔一樣。
林翔還不死心，直到逛完風之城的最後幾個古董商店，才明白的確如此，林翔深吸一口氣，歎道：“看來這個世界的有錢人還真不少。”雖然有些苦笑，但不得不承認，年少時所遭遇的仍曆曆在目。
“螢妹，走吧！其實生日聚會重要的是有這份祝福的心意就已經足夠，禮物嘛，並沒有那麼的重要。”林翔拉著楊螢螢隨著人流消失在豪華晶亮的古董商店。楊螢螢非常的高興，想不到林翔會有此覺悟，在心目中又增添了幾分愛慕之心。
裝飾城，風之城最大的物流大廈，這裏的東西多不勝數，人流擁擠，看來生意是非常的好，就這樣坐上電梯從一樓上到十五樓，然後又從十五樓一直往下逛到一樓，天，都沒有中意的東西，楊螢螢隻覺得兩腿發軟，跟在林翔的身旁，看到林翔一臉認真地四處張望，毫無疲倦的樣子，看得楊螢螢如癡如醉，真想不到林翔對要買的東西會如此仔細、耐心地尋找，可惜禮物不是送給自己，在楊螢螢的心裏，已開始秘密地策劃自己二十歲的生日。
最後來到了地下商城，在地下第三層中，林翔終於找到了自己認為比較有意義和喜歡的物品，一個小頸瓶，楊螢螢隨著林翔的驚呼，看到精致的小頸瓶有點像觀音像手裏拿著的淨瓶，不過要略小些，正好可以放於床頭，插上一隻水仙花。