【這樣啊。情報或許跟實際情況有出入，從我的熟人那裏聽說……他似乎被稱之為“魔法使”】
【哈？！魔法使？！】
聽到這種似乎隻在娛樂小說中出現的詞彙，巴斯提昂噴了出來。
羅蘭德點了點頭。
【僅憑借少數兵力就攻破了巴魯庫斯要塞，現在又擊敗了具有壓倒性實力的的《女王的艦隊》，那麼有這種傳說也是當然的吧？】
【嗯——】
【我畢竟是南部的貴族出身，不知道他也很正常。而巴斯提昂是在帝都長大的吧，難道沒有聽說過類似的名字嗎？】
【雷吉斯.杜.歐裏克嗎？這樣的名字，在帝都也……】
忽然怔住了。
想起來兩年前的春天的那件事。
在圖書館中讀書的年輕軍人，的確就叫做雷吉斯吧。而且，似乎還說了他的姓是歐裏克來著……？
巴斯提昂搖了搖頭。
【不對，不可能。那家夥穿著的是平民階級的軍服，而且，讀的書也不是工作的書而是娛樂小說從而被長官罵了的樣子，不可能成為一個很厲害的軍師的】
【從迄今為止都未曾聞名的角度來看的話，應該是一個很年輕的軍師吧。話說回來，巴斯提昂還不知道現在海布裏塔尼亞的城市裏麵的大騷動呢】
【你看到了嗎？】
【不是，其實就連剛才那個新聞，我也是剛剛才知道的。不過，其實隻要考慮一下也不難猜到了吧？具有新型步槍和大炮的軍隊，姑且不論有可能成為下任皇帝的萊托內尤皇子，現在卻是被他的妹妹年僅十五歲的皇女給擊敗了哪】
【嘛，現在可是把以為勝利是唾【手可得的熱鬧狀態給一掃而空了啊】
【在勝利已經無望的情況下，剩下的就隻有對貝魯加尼亞帝國的恐懼了吧。畢竟這邊可是挑起了對大陸最強國家的戰爭呢】
伊莉莎的表情暗了下來。
她和巴斯提昂都曾為阻止戰爭而努力過。
然而，這個努力失敗了，戰爭開始了。現在，這個國家走向了戰敗的路途。
【……伊莉莎，不要太責怪自己了啊】
【我知道的，巴斯提昂……我沒有事的】
羅蘭德聳了聳肩。
【現在擔心的人，倒不如說是我們這邊呢。前不久，發生了針對貝魯加尼亞帝國人的暴行和殺人事件呢。從表麵上來看是堂而皇之的犯罪者啊，然而警察的審問簡直雲淡風輕，就算看到了也說證據不足然後把人給放走了。】
【什麼？！】
【那幫家夥還自稱為《義兵隊》呢，這根本就是犯罪啊。是強盜殺人犯的集團啊。那裏的人大部分是不去參加戰爭的年輕人。稱是要為被貝魯加尼亞人殺害的海布裏塔尼亞人報仇】
【但這也不是殺害住在海布裏塔尼亞的貝魯加尼亞人的理由吧？！要是這麼想要參加戰爭的話，那就去參加啊！】
【從國家的角度來說，一邊宣傳高揚的戰意，又一邊阻止自己民眾的暴行是很難的。而且，這些實施暴行的家夥——根本不需要什麼理由】
不隻是巴斯提昂，伊莉莎也歪著頭。
聽不明白。
【這是為什麼？】
【……這就是人類醜陋的一麵啊……虐待他人，辱罵他人的快感就是娛樂的來源啊】
【沒，沒有這種事吧】
【當然，虐待沒有罪的人自己也會良心不安的。所以，人是不會這麼做的，大家都是善良的人。但是，如果找到了什麼理由或借口，那就另當別論了。如果有正當的理由不會受到良心苛責的辱罵對方，那麼那些人就會在感到心滿意足之前一直攻擊對方。對貝魯加尼亞人實施暴行的，就是那種人。他們也有著自己的理想吧，然而——在漸漸絕望的人生路途麵前，屈服於現實，唯有在“正義”的名號下才能找回自己的價值吧】
聽到羅蘭德的話，伊莉莎說不出話來。
巴斯提昂也低下了頭。
【那些家夥，隻不過是內心軟弱的人罷了】
【嗯。沒有麵對困難的勇氣和毅力，在人生的障礙麵前裹足不前，嫉妒著成功者，嘲笑著弱小者……就像不斷尋找隻為能揮舞“正義”的鐵錘砸向相符的對手，而饑腸轆轆的野狗一樣。我若是唾棄他們的話，從他們的角度來說，我也不過是同類罷了。】
【……也是啊】
【看到這份敗戰的報紙後，相比《義兵隊》的行為會變本加厲吧。在惶恐不安的猜測中，對將會遭到貝魯加尼亞帝國反攻的恐懼會甚囂塵上。現在，也隻有發揮著這已經歪曲的愛國之心了吧】
【怎麼辦？】
【去跟瑪爾芭拉說嗎……我想要返回貝魯加尼亞了】
【誒？！】
【現在已經不可能再安心學習了。在有生命之危，連圖書館也不能去的國度，已經沒有了再呆下去的理由了。在海布裏塔尼亞，我還有著親人，友人，還有我的野心】
【……野心？】
【啊啊，我啊……那個，嘛……這個話下次再討論吧。現在還是盡快開始行動吧。幸運的是，提拉索拉貝爾蒂家所在的南部，與這個戰爭並沒有太大的關聯。貴族和民眾也不甚關心。】
【有船嗎？】
【現在是在戰爭中。民間的客船和運輸船都被禁止出海了。然而，還是有能夠用的船的。】
【偷渡嗎？！】
【別喊這麼大聲，巴斯提昂】
【哦……】
慌忙按住了自己的嘴。
這個房間在宅邸的角落所以應該不要緊吧。
【總之，我要回國了。怎麼樣？雖然戰爭還未停歇，你們也一起走嗎？】
【誒，我們也一起走嗎？！】
【你們還呆在這裏的話，如果發生什麼意外，隻會拖累瑪爾芭拉而已哪】
【也，也是啊】
【……請讓我們考慮一下吧】
伊莉莎一副稍微為難的樣子，輕輕的說道。
羅蘭德點了點頭。
【我和巴斯提昂無所謂，然而對於你來說海布裏塔尼亞才是你的祖國。當然也會感到迷茫吧。就算我沒有被通緝，我也不想再呆在瑪爾芭拉這裏了。準備船也需要一些時間，在此之前你就好好考慮吧】
【我明白了……】
跟羅蘭德說的一樣，《義兵隊》變本加厲了。
籠罩在戰爭失敗情緒下的城市治安更加惡化了，不隻是貝魯加尼亞人，就連之前支持的海布裏塔尼亞人也開始出現了犧牲者。
然後，過了一周——
今晚，就要在港口出航了。
伊莉莎仍然沒有回答是否要跟巴斯提昂他們一起走。
她似乎難以抉擇。
雖然在被通緝的背景下，不可能把她丟在這個國家而回國。然而，也不能強硬的帶她走。
夕陽已沉。
巴斯提昂和伊莉莎，被叫到了瑪爾芭拉的房間。
這是宅邸主人的書齋。
牆壁的一側，放著一排排書籍，仿佛圖書館一樣。
中央有一張巨大的桌子，旁邊是皮革的椅子，靠在椅子上的瑪爾芭拉似乎又消瘦了一些。
也許是最近心力憔悴了吧。
【巴斯提昂君，身體如何了？】
【雖然身體還有些遲鈍，不過傷口已經不痛了，非常感謝您！】
【那實在太好了】
她在中央的桌子上放下一個小木箱。
伊莉莎看向那裏。
【下了一定要回貝魯加尼亞帝國的決心嗎？】
【……雖然還有些迷茫……在這個國家我有自己的目的，有許多人在期待著我，甚至不惜自己的生命來支援我……現在卻失敗了……我失去了所有的東西。但是，盡管如此我仍然認為自己還能為這個國家盡最後的努力】
【所以你認為如果去了貝魯加尼亞的話，就會再也做不到了嗎？】
【是的】
【你……似乎是反對這場戰爭的？】
【是的，我認為國家隻有在和平的氛圍中才能夠繁榮……為什麼你會突然問這個問題？】
【對不起，冒昧了。不過這個是很重要的問題。】
【這樣啊】
【恐怕，這個……就是你一直在找的東西吧】
她把木箱遞了過來。
伊莉莎接過木箱，打開了。
她倒吸了一口氣。
木箱裏麵，放著一個黃金的戒指。
是海布裏塔尼亞國王身份象征的戒指，上麵雕刻著王家的紋章。
【這，這是……？】
【雖然找東西的人的身份我不確認，但畢竟我是被拜托了哪。格雷布裏吉河川上有淘金的船隻。他們這些淘金者幹著從河底的沙中淘出金子的工作。所以他們找到了這一枚戒指。】
【這樣子的啊……但是一般來講他們不會自己拿走了嗎】
【淘金者也是有協會的。這是我從他們的會長那裏買回來的】
伊莉莎睜圓了眼睛。
巴斯提昂則撓了撓頭頭。
【太好了哪伊莉莎。那個……謝謝你，瑪爾芭拉】
【真的非常感謝！】
仿佛在祈禱神明一樣，伊莉莎雙手緊握住戒指，緩緩的跪在了地上。
瑪爾芭拉繞過大桌子來到伊莉莎的麵前，也跪了下來。
【我們才是，請寬恕我們之前的失禮了。您就是海布裏塔尼亞王國真正的女王，伊麗莎白.維多利亞陛下吧。】
【……不是……雖然前任女王夏洛特把戒指賜予了我，然而我卻沒有在規定的時間內趕回王城。所以，即位的事情……我也懇請，受了您的大恩的瑪爾芭拉能原諒我們之前的隱瞞】
【您說什麼呢，在這樣的狀況下隱瞞也是理所當然的】
伊莉莎站了起來，然後，握住了瑪爾芭拉的手。
【我非常感謝您】
【我也是在看到這枚戒指後才確信的。比起發動了戰爭的瑪格蕾特女王，陛下您才是最適合擔任海布裏塔尼亞王國的女王的人。】
【……我都羞愧難當了……但是，我的話，已經……】
【即使是提拉索拉貝爾蒂家，也是能夠為您貢獻微博之力的。我們的當家是工商協會的幹部。】
【啊，居然是這樣嗎】
【雖然表麵上經營的是棉織物等東西。但是，我們也有經營優秀的鐵礦石和鋼板進口，這是我們當家重要的業務之一。不論這個戰爭結果會怎麼樣隻要和帝國敵對的話，那麼優質的鋼鐵是絕對不可缺少的。】
【是，是】
【還有憑借著我們的資金和背景，在政壇上還是有一定的發言權的。我想這必能為陛下貢獻綿薄之力。】
【……我不是女王。現在，我隻是一個名為伊莉莎.阿奇博爾特的學生】
【我知道了。那麼，伊莉莎大人……為了將這個國家導向正確的道路，請讓我們以微薄之力祝您前行】
【您這麼說我很高興。但是，我們要做些什麼呢？】
不錯的氣氛啊，巴斯提昂插嘴到。
【目的已經明確了。雖然我也很感謝瑪爾芭拉，然而掀起內戰的話，我可是會把伊莉莎帶著逃跑的】
【……我也不想成為發動戰爭的借口】
伊莉莎也露出為難的臉色。
瑪爾芭拉微笑道。
【我們商人也是期望和平的。所以是不會做出掀起戰亂的事情的。正因為如此，我才希望伊莉莎大人——逃向貝魯加尼亞吧】
【誒？！】
【你也許會感到意外呢。然而，現在的海布裏塔尼亞正在風雨中飄搖。要是現在出現了和新女王爭奪皇位的女王候補，恐怕就會引起內戰了。】
【這就糟糕了】
【在和貝魯加尼亞帝國交戰的狀態下，還引起了內戰，那麼這個國家【恐怕就要毀滅了。所以現在要避免伊莉莎大人在公眾麵前露麵】
【是】
【雖然現在說出把全部的事情都交給我吧，您可能也不得不相信了。但是我還是要說，請把這邊的事情都交給我吧？】
伊莉莎點了點頭，看來她已經下定決心了。
【……現在我也隻是一個無力的學生，既然瑪爾芭拉有這個為國家著想的提案，我想也總能做出點什麼貢獻的。這個時候，我——也能夠理解為什麼暫時不能把這枚戒指公諸於眾】
瑪爾芭拉露出安心的笑容。
巴斯提昂提出自己的疑惑。
【伊莉莎，你真的要去貝魯加尼亞帝國嗎？】
【這可不是能夠簡單決定的事情啊，巴斯提昂。畢竟在這個國家，還有不少親戚朋友呢】
【啊，那個，畢竟是你的嘛……我也有考慮過這方麵的東西的】
【……說真的……稍微有點猶豫】
【這，樣啊。】
伊莉莎咬了咬嘴唇。
把視線從巴斯提昂身上移開。
【……我的個人感情，是不是判斷錯誤了呢，這樣不安的考慮著……】
【誒？】
話語太過抽象了，巴斯提昂理解不能，稍微偏了偏腦袋。
伊莉莎歎了一口氣。
之後——
向受到幫助了的恩人瑪爾芭拉謝禮後，大家互道珍重。
同時也傳達了對女仆們的這段時間照顧的謝意。
她露出了落寂的表情。
【要是什麼時候和平了，我們再相會吧】
夕陽已沉，現在是皓月當空，群星閃耀的時間了。巴斯提昂他們離開了宅邸出發了。
為了以防意外，他們並沒有乘坐普通的馬車，而是乘坐貨運馬車向港口駛去。
月亮升高了。
突然被一層雲遮住了，輪廓便模糊了。
【……感覺有點不好啊】
聽到羅蘭德的話，巴斯提昂問到。
【怎麼了？】
【我很討厭模糊的東西】
【說月亮嗎？】
【嗯。不過，也有其他的感覺】
【我也感覺有點不好……船要出發了吧？】
【也是啊。現在再也不可能返回去了。】
夜晚的港口。
海風很弱，海浪的聲音也很小。比起沙灘的氣味，海潮的香味更薄了。
為了接收從國外運來的貨物，碼頭後麵建立著著一列倉庫。
由於沒有月光，似乎一不小心就會掉到海裏去。
當然，這裏也沒有扶欄。
【沒有船啊？】
【……如果停泊在這裏就太顯眼了，船會在半夜兩點左右到達。為了找到在黑暗的環境下也能夠靠岸的水手真是很辛苦哪】
巴斯提昂和伊莉莎跟在後麵走著。
隻有一個倉庫打開了門。
那裏有很多人，大約有一百人左右。大家都拿著厚重的行李，在黑暗中靜靜的屏息等待著。
巴斯提昂打開門後，大家都朝這邊看了過來。
伊莉莎發出小小的尖叫聲，畢竟這樣的光景有點令人毛骨悚然。
【大家，是我，不必擔心】
一百多個人安心了下來。
巴斯提昂小聲問到。
【……這些人是？】
【他們都是跟我們一樣要偷渡回貝魯加尼亞帝國的人。這裏的一百多人，和放在旁邊倉庫的行李，會在黎明前出發。差不多，船要到了……】
【說起來，羅蘭德的行李很少啊】
【我把行李精簡了，然後拿了一些食物而已】
他的手上還拿有一本書。
書的表皮上沒有字。
【什麼書？】
【你不會笑我吧？】
羅蘭德少見的害羞起來。
【什麼嘛，雖然如果是有趣的東西的話我也會笑的】
【真失禮啊，巴斯提昂。】
【嘛，我也想在什麼時候聽聽你真實的感想哪——這是我自己寫的書】
【真的啊？！你也寫冒險小說嗎？！】
【啊，不是……這是我整理了自己的思想後寫下的東西。不是娛樂的小說。一般來說，這先要寫成原稿，然後要送到印刷廠去印刷的。現在的出版社為了出版書會專門去購買原稿】
【你自己寫的嗎】
【我看到了你寫小說……所以也想到能夠把自己的思想整理好寫下來也是不錯的方法】
【外觀不錯啊！還專門把原稿的紙張綁起來！】
【……我不否認】
羅蘭德有點害羞。
巴斯提昂笑了起來。
伊莉莎也是。
這個時候。
傳來了許多馬車滾輪的雜音。
最先注意到這個的是巴斯提昂。
【什麼？！】
從倉庫的門口看向外麵。
羅蘭德也走到旁邊。
【怎麼了？】
【好多馬車過來了，三輛，四輛……】
【什麼？！警察嗎？！軍隊嗎？！】
【……好雜亂啊。這些人，並不像是維持秩序的軍隊，卻像是小鬼們混雜的集合】
羅蘭德顫抖的說道。
【那才是最糟糕的……巴斯提昂……這些家夥是《義兵隊》啊】
倉庫裏麵慌亂起來。
最近大家都知道有一個專門找貝魯加尼亞人出來並殺害他們的集團。所以為了躲避這個大家才會逃亡帝國的。
這裏大部分都是平民，手上沒有武器。雖然也有一些人拿著劍和火槍，但是否能夠做出抵抗則甚是堪憂。
巴斯提昂看了看自己懷裏的短劍。
這是從帝國的寶庫中借來的東西。
羅蘭德低聲說道。
【……來了……果然……是他們】
【直接就朝這邊過來了啊。看來是我們的計劃泄露了？】
【可惡……】
【嘛，畢竟是一百個人以上的偷渡啊，從什麼地方開始情報就被泄露了也是沒辦法的事】
【看來，我是無法朝軍師的方向發展了……根本做不出完美的作戰計劃啊】
【喂，你要幹什麼？！】
【這樣的話就沒辦法了……做出偷渡計劃的是我啊。我必須肩負起這個責任，我會爭取時間的，你們快從這個倉庫的後門逃走】
羅蘭德跑出了倉庫。
巴斯提昂和伊莉莎將情況轉告給了倉庫裏麵的人，然後也追出去了。
馬車停在倉庫麵前的，從上麵下來了大約三十個男人。
不論哪一個人看起來都像饑餓的豺狼一樣。
渾身散發著酒氣，手上拿著長劍和步槍。
沒有穿著鎧甲，而是普通平民的裝扮，身上披著青色的薄羽絨外套，全部人都穿著這個青色的外套，看來是把這個作為製服的樣子了。
最前麵站著的是一個二十歲左右的光頭的矮小男子。
然而卻表現的很囂張的樣子。
【喂喂！深夜在這個倉庫集結，是要跑到什麼地方去嗎，這幫貝魯加尼亞垃圾！】
羅蘭德仿佛要保護倉庫一樣站在前麵。
【……《義兵隊》嗎？我們現在要回貝魯加尼亞去。如果我們離開了海布裏塔尼亞，也不會給你們造成麻煩了吧】
【哈，你還沒睡醒啊，垃圾。我們現在可是在戰爭中啊……殺了你啊！】
【等一下，這裏的人都是平民，他們也沒有違反海布裏塔尼亞的法律】
【就算是貝魯加尼亞的平民也要殺！】
【可惡……我，我知道了……那麼我就作為他們的代表，任由你們處置好了。隻是請放過其他人！】
【哈哈哈哈！這也好。這個家夥說要成為我們的奴隸啊，哈哈哈哈！】
三十多個人都笑了出來。
紛紛發出嘲笑聲。
【不要！】【把女人叫出來！】【脫光衣服跳到海裏去吧，眼睛！】
前麵的男人拔出了腰間的長劍。
【那就如你所願，把你切碎吧。從你開始吧】
【……你們這幫人還有人性嗎？】
【我的朋友可是參加了戰爭然後死了啊。這對於為什麼要砍你，理由就足夠了。】
【這是狡辯！就算如此也不能把你們的犯罪行為正當化。友人的死隻不過是滿足你們嗜虐心的借口！你不會對你的友人感到羞愧嗎？！】
忠言逆耳。
羅蘭德的話語雖然正確，然而卻激怒了這幫人。
被激怒了的光頭眼睛充血，拿著劍砍了過來。
【我要把你大卸八塊，臭小子！】
劍砍下了了。
羅蘭德咬緊牙關。
【唔唔唔……】
【喂喂，你一個人跑出來以為能勝利嗎。隻不過是躲避，然後被砍中，然後倒下而已啊。要是被砍倒的話，可是很痛的哦？】
從後麵伸出來的一隻手，是巴斯提昂，他把光頭揮舞而下的刀鋒給握住了。
光頭驚愕的把眼睛睜圓了。
沒有人能夠做到把劍鋒給握住而停止的吧。
【怎，怎麼……你這貨？】
【你們有沒有簡單易懂的名字啊？】
【可惡？！為什麼，劍……動不了？！】
不論光頭是拔劍還是往前刺，被巴斯提昂抓住的劍鋒根本就不動分毫。
【沒有經過正規的訓練，也沒有鍛煉過身體，除了喝酒吃肉，你還會什麼？這樣的家夥想跟我比力氣不是癡人說夢嗎？】
【可惡……？！】
【你這人，是因為朋友被殺了，所以才要來殺貝魯加尼亞人吧？那你也應該理解我的仇恨吧，畢竟，我的朋友也快要被你殺了啊！】
把劍使勁往前頂，光頭把巴斯提昂壓倒了。
踩了過來，縮進了距離。
巴斯提昂踢了一腳光頭的膝蓋。（譯者：天天踢膝蓋）
夜晚的港口響起了像是橡膠被切斷的聲音。
光頭哭喊著。
抱著膝蓋滿地打滾。
羅蘭德慌忙問到。
【殺，殺了他了？】
【喂喂，你連這點知識都沒有嗎？隻不過是踢碎了他的膝蓋而已，隻可惜他以後沒有拐杖怕是行走不了了】
恐怕也是不能再揮劍了。
腳完全向反方向彎曲了。
羅蘭德的嘴唇顫栗著。
【巴斯提昂……你……也會被殺的啊……我都說你快逃了……為什麼，又回來幫助我……？】
【你雖然很聰明，不過現在可是搞錯了兩點啊。第一，倉庫的後門外邊也有這幫家夥守著。】
【什麼？！】
【畢竟對麵都是外行人，這種想法很容易猜測。我跟伊莉莎說了，已經把門反鎖了，不從內側是開不了門的。而你搞錯的第二點，就是我絕對不會被這幫外行人給殺掉的！】
看到光頭被打倒了，還站著的夥伴們都拿著武器衝了過來。
發出了像是野獸般的嘶叫。
巴斯提昂從懷中拿出了短劍。
《帝足音切之三》。
優秀的工匠打造的收納劍刃的劍鞘，劍把很款，尖端是三角形的形狀。長度大約是四Pa（三十厘米）。
據說它和貝魯加尼亞帝國初代皇帝的腳一樣大。
兩刃如同紙張一樣輕盈。以仿佛連聲音都能夠切斷的快速舞動而聞名。
【要做到不殺死這些家夥，倒是意外的很困難啊！】
朝對手的劍橫砍過去。
鏗……的一聲，那把便宜的劍斷了一半。
踢向對手的膝蓋，在對手發出悲鳴之前，另外一個人的武器連同肩膀都被斬下來了。
在他們的後麵，還有一個拿著火槍的男人。
因為光線太暗看不到對方扣扳機的動作，沒有辦法，隻好一邊扭曲著身體躲避可能的射擊路線然後接近對方了。
對方尖叫著開槍了。對方因害怕而槍口顫抖，反而更加難以判斷彈道了，隻好朝著瞄準完全相反的方向逼近了。
雖然如此，那家夥還是叫到【居，居然躲開了子彈？！】
——你不會明白的！
內心這麼回敬道，躲避了的時候，同時向對方揮出了短劍。
把對方兩手的筋鍵給切斷了。
他已經拿不住槍了，隻是空手什麼也做不到了。
然後，下一個——
羅蘭德渾身顫抖。
【……簡直不像是人類能做出的動作啊】
【別說傻話！這隻是鍛煉的成果！】
在宅邸的時候曾經鍛煉過一段時間，然而現在使出全力還是略有不及。巴斯提昂感覺到現在隻能使出自己健康狀態的時候的一半實力。
就算如此，收拾這些醉酒的外行人也是綽綽有餘了。
與在格雷布裏吉要塞的時候，在正規軍之間穿梭突進比起來，這種程度連準備活動都算不上。
即使如此，打到三十個人之後，還是要微微平複一下混亂的氣息。
巴斯提昂把額頭上的汗擦了擦。
【呼……果然，動作還是有些遲鈍啊……】
地麵上滿是《義兵隊》的家夥，他們發出苦悶的呻吟聲。
羅蘭德臉色發青。
【你，你真的是人類嗎？！】（譯者：同問）
【啊，嚇到你了啊。要是你認識我的兄弟的話，也就不會這麼驚訝了】
【你居然說在帝都那裏，還有好幾個能跟你並駕齊驅的人麼？！】
【也沒有這麼多……不過萊托內尤啊和艾迪啊，還有那些被稱之為英雄的人，對這些事情應該是手到擒來吧】
【……現在我才明白為什麼你會說戰爭的關鍵在於人了】
【不是，嘛，並不是指以一當百這種武勇方麵的事。畢竟，這些家夥也不是軍人……所以我也沒有殺他們】
【原來如此】
【這些人裏麵也有出血較多的人，如果他在倉庫後門的同伴不是那麼冷漠無情的話，在他死之前應該會過來幫他治療的吧】
【這樣就好，我並不希望有人會死去啊】
離開了倒地的混混們，伊莉莎就從倉庫裏飛奔了出來。
【巴斯提昂！沒有事嗎？！】
【當然了】
【船來了！】
【哦】
夜幕中，穿過點點光芒。
是一個中型的帆船。
在甲板上有一些照明的燈火照射在碼頭上，從而能夠在黑夜中也可以靠岸。
沒有那些東西的話，想必會很困難吧。
隱藏住倉庫裏的人們走了出來。
雖然大部分人都爭先恐後的上船去了，不過也有人走過來對巴斯提昂低頭感謝。
伊莉莎安心的吐了一口氣。
【太好了。剛才我還手足無措呢。】
【你也是啊，我怎麼可能會輸給外行人呢？】
【還是有點擔心的啊】
【哈哈哈……】
突然，羅蘭德向後麵招手，大喊著什麼。
巴斯提昂迅速回頭，發現了自己失誤了什麼。
被踢碎膝蓋的光頭，把手上的小槍指向了這邊。
而且，瞄準的人居然是伊莉莎？！
看來是知道即使瞄準巴斯提昂，也會被他躲開。所以才把槍口對準了伊莉莎。
她向前跨了一步，大喊到。，
【住手——！！】
男人扣動了扳機。
【去死吧——！！】（譯者：今天正好是情人節，嗯）
槍響了。
【！！】
飛撲到巴斯提昂麵前的，是羅蘭德。
他的身體，跳了過來。
仿佛像斷了線的人偶一樣……
羅蘭德倒在了地上。
巴斯提昂把懷中的短劍丟了過去。
深深的插進了剛開完槍的光頭的肚子裏。
致命傷嗎？腦中已經顧不得想這些事情了。
快速的跑到羅蘭德的身邊，把他抱起來。
【羅蘭德！】
【……巴斯提昂】
看來是被打中胸口了。雖然沒有立刻死掉，子彈沒有命中心髒，然而現在也是血流如注。看來是打到內髒的血管了。
【振，振作一點！我馬上叫醫生過來！】
【……好了……我知道的……我……已經沒有救了……是吧？】
【唔唔唔……】
這種事情巴斯提昂已經從戰場上的經驗中知道了。
這是回天乏術的致命傷。
眼睛漸漸模糊了。
眼眶發熱。
【都……都是因為我的猶豫……】
【……不是……這是因為我的作戰失誤……感謝你……保護了同伴們……】
【可要是你死了這些不就都沒意義了嗎？！】
【……隻能說……運氣不好罷了……】
【我，什麼都做不到了嗎……】
【……巴斯提昂，我有一件東西要拜托你】
他的手似乎想要動，然而卻辦不到。
伊莉莎蹲在一旁，眼淚大顆大顆的往下掉。
然後，把羅蘭德之前拿著的書遞了過來。
【是這個嗎？】
【是這個嗎，羅蘭德？！】
【……啊啊……是的……我拜托給你的……就是……讓世界進步到一個……能讓所有人都可以追求自己幸福的……世界……】
巴斯提昂緊緊的握住了他的手。
【我答應你！交給我吧！】
羅蘭德露出了微笑。
【……啊啊……我啊……很幸福，啊】
這就是，江.羅蘭德.杜.提拉索拉貝爾蒂最後的話語了。
帆船離開了夜港。
巴斯提昂在船艙的深處，輕輕的把短劍上的血跡擦拭掉，翻開了那本書。
行李隻有這個了。
旁邊是伊莉莎。
如果不是她闡明道理，恐怕自己就會抱著羅蘭德的遺體一動不動，不肯上船了吧。而且，這也是犧牲了自己性命的友人不願意看到的畫麵吧。
為了不讓伊莉莎擔心，自己也得保持一副振作的樣子才行。
然而，巴斯提昂的眼淚停不下來，感到自己的感情已經麻痹住了，大腦中已經聽不進什麼東西了。
這樣子的話，還能夠遵守與他的約定嗎……？
翻開了書本。
上麵滿是羅蘭德的字跡。
和他的話語。
眼眶又濕潤了。
【伊莉莎……伊莉莎……】
【巴斯提昂……不要再哭了……】
【在，在這裏……這裏……羅蘭德就在這裏……他的話語都在這裏】
嗚咽道。
伊莉莎伸出雙手將巴斯提昂的腦袋抱在懷裏。
她也忍不住，再一次輕聲哭泣起來。
帆船在夜幕的海上，緩緩的向貝魯加尼亞帝國駛去。