時間往回撥幾天。
自從他的精神體回到自己的身體裏之後, 他就開始了往返兩個文明之間的、艱難的異地戀生活。
因為他有自己的學業要應付，攢錢計劃也穩步持續中，終於在半年之後, 他靠自己的兼職攢夠了購買一架私人飛船的錢——這是一筆巨款, 他拚盡了九牛二虎隻力也才攢夠了一半的錢, 剩下的一半是跟他導師借的——導師看他天天為錢忙的腳不沾地, 實在看不下去, 於是出錢幫了他一把。
“記住，你的假期是有限的。”導師提醒林星綴，“還有, 聯邦才是你的家。希望你不要有留在那個星球定居的愚蠢想法。除非你真的想讓自己生活在那個與史前時代無異的文明裏——你學習到的大部分知識在那裏都沒有用武之地。”
“無論怎麼說，‘史前時代’這種說法還是有點過分了, 導師。”林星綴無奈地吐槽道, “那好歹也算是個即將邁入星際時代的星球嘛。”
但說歸說, 林星綴知道導師是為了他好。在離開星際聯邦的日子裏，他還是會時常想念導師的。
前往“地球”的旅途非常順利。時隔半年之後, 林星綴重新見到了姬雲程。他們雖然已經分離幾個月, 但是相聚的時候, 卻覺得上次告別就發生在昨夜——
事情發展到這裏, 一切都很順利。
如果不是林星綴一時興起, 帶著姬雲程乘著他的小型飛船一起遨遊“地球”附近的小行星帶的話。
小行星帶上的行星都不大，一眼望去沒有幾顆成型的行星，大多數由漂浮的塵埃、殘骸和碎片組成。它們發著幽靈般的白光, 在無聲的宇宙裏緩緩漂浮著。
穿越小行星帶不難, 但是需要一定的駕駛技巧。他們兩人閑來無事，林星綴就關閉了飛船的自動駕駛模式，改為手動, 然後教姬雲程怎麼開飛船。
在姬雲程學會了基本操作之後，小行星帶就成了絕佳的訓練場所。
等姬雲程終於駕駛著飛船穿越小行星帶之後，他們進入了另一顆巨大行星的引力範圍。
那是顆深紫色的星球，表麵像是油彩塗出的色塊一樣斑斑駁駁，紫色有深有淺、有明有暗，在幽邃的太空中，如同一顆巨大的、充斥著雜質的發光寶石。
“這個星球的可生存指數達到了百分之三十六，對於人來說勉勉強強也算是個宜居星球。”林星綴點評道，“但它看起來很漂亮。”
“沒錯。”姬雲程讚同道，“你要再來杯咖啡嗎？”
林星綴：“要！”
來到這艘飛船上一周，姬雲程無師自通了怎麼使用飛船上的咖啡機。這個東西此前一直被林星綴閑置，而且林星綴也沒有使用經驗。而自從姬雲程開始嚐試著製作咖啡之後，他們倆都愛上了這個味道。
林星綴坐在副駕駛座上，開始播放一首輕佻歡快的純音樂。
姬雲程則把駕駛室的燈關上，然後按下賞景模式——駕駛台和周圍的設備都自動撤出了一米開外，椅子緩緩地下躺至休息模式，頭頂的全景投影儀開始自動工作，將他們所處位置周圍的景色全都投影在了駕駛室裏。
姬雲程備好咖啡，林星綴則從儲藏箱裏摸出兩袋小點心。一切準備就緒後，他們仰躺在椅子上，無言而愜意地欣賞投影至他們麵前的漫天星光。
如果是一個人麵對這廣袤無垠的宇宙，那麼，無論星光再美，這份美麗也終有一天會化為冰冷、孤獨和恐懼。但如果有兩人結伴而行，這感覺就完全不一樣了——
即使宇宙安靜地仿佛隻剩下了他們兩個人，但他們的這次旅行仍舊不失為一場盛大的、空前浪漫的約會。
飛船向前緩緩漂浮著，遠處的星光瑰麗而耀眼。忽然，林星綴盯住那顆紫色星球上的某處，輕輕“咦”了一聲。
“那是什麼東西？”姬雲程也看見了。
“那是聯邦的民用航空艦。”
有一艘來自聯幫的星艦漂浮在那顆紫色星球的附近。
林星綴皺了皺眉——知道聯邦總有一天會發現這個地方，但這也太快了，比他想象中要快太多！
民用航空艦隊的飛行軌道絕不該延伸到這個星係，這附近也沒有什麼遷躍站——
“遷躍站”，實際就是在幾個人們常來常往的地點之間構築穩定的空間通道，滿足群眾的遷躍需求。它能大幅提高宇宙航行的效率、降低遷躍帶來的成本問題——因為宇宙遷躍需要耗費大量的能量，且定位遷躍目標也是非專業人士很難做到的——但這並不代表，一定要有遷躍站才能進行時空遷躍。