大清早的，天氣又冷，陳馨帶著小胖子窩在房間裏畫畫。
他們去二手市場買了一張老式的雕花炕桌，陳馨又買了格子布和粗棉布，夾上新棉花，做了一床炕桌暖被。
小胖子穿著毛衣，腳上套著毛線襪子，趴在炕桌上畫畫。陳馨也穿著毛衣毛褲，腿腳藏在炕桌暖被下麵，在另一頭翻譯說明書。
除了專業課外，她還自學了另外兩門冷門的小語種，有上輩子的底子在，學起來很快，加上不知道是不是這原身的天賦有點厲害，她發覺自己對語言十分敏.感，以前覺得困難得不得了的外語，到了這具身體的腦袋中過一遍，就能在極短的時間裏掌握聽讀能力，再強化訓練一下，讀和寫也比別人快三分之二的速度。別小看這三分之二，若是其他人大學四年能學好兩到三門語言，她就能在兩年時間裏學會同樣多的語言，並且在質量上還碾壓對方。
翻譯工作是程潔的朋友給介紹的，一共七份資料，每份價格不等，按照難易程度來給錢。最便宜的一份，陳馨是按照整套來收取的，300元一共六張。最難的一份是要翻譯成西語，按照千字兩百來收取。
這七份資料要花費她一個月的時間，因為最難那份是一份需要在國外刊物上投稿的論文，裏麵的專業詞彙需要她花費時間一個個去核實。但是做完這七份資料，她兩個月的收入穩定到手。她同學裏也有不少人在外麵接私活賺錢，但是質量上比陳馨要高的不多。
大三的學業不算重，他們這個專業更多的是靠自己勤奮努力，去尋找各種實踐的機會。因為家裏有個孩子的緣故，陳馨跟同學之間的關係隻能說一般，大家沒有共同的生活圈子，同學們還在享受輕鬆的學生生活，她已經背負起了養家的重任。
但是關係一般也不意味著就沒人跟她談得來，至少她們班上有那麼三五個人還是會經常來找陳馨玩的，也會在空餘時間幫她一起打掃小院的清潔或者幫忙照看一下張璋之類的。
因為大學開學比中學要晚一些，她們大三的開學時間在正月二十，所以一般在正月十五過了，就有同學陸續到校。
白夢清就是提前到校的一位跟陳馨關係還算可以的同學。
白夢清的父親是S省省會城市政府機關的一個小幹部，母親是做化妝品銷售的，家庭條件比同班大多數人要強。但是白夢清卻沒有一般的二代那種眼高於頂的傲慢，也不如她的名字那麼詩情畫意，是個性格火爆口舌伶俐的禦姐型美女。
她到校的那天中午就帶著大包小包的特產跑去找了陳馨。一半的東西是給張璋買的，另一半是她給陳馨帶的謝禮。
“你上次幫我翻譯的那份資料可幫了我媽媽的大忙，要不是你發現及時，我媽可就虧大了。這次我回去她跟我說，憑借那份翻譯資料她直接甩了那個洋中介一臉子唾沫。然後我媽說了，能不能麻煩你幫她再翻譯幾分，她想找幾個合適的合作目標分別接觸看看。”
白夢清的媽做的化妝品代理最初隻是國內的品牌，現在不是都跟國際接軌麼，她想趁這個機會能不能跟國外的品牌達成合作協議，在國內開設他們的授權店。
這跟專賣品牌店是不同的，相當於她成立一個自己的公司，然後代理國外的若幹種化妝品護膚品，形成一個集護膚彩妝造型為一體的時尚綜合型公司。然後在各大城市的商業中心開設實體店鋪，直接銷售進口化妝品護膚品，讓那些不能出國的國人也能買到流行的國際單品。