《國語晉語》這樣描述秦穆公的反應，秦穆公橫握著雕花的戈出來見了韓簡（穆公衡彫戈出見使者），可以想象他有多麼的憤怒。秦穆公隨後命令公孫枝代替他前去回話：“晉侯未回國時，寡人為之擔憂；晉侯求助粟米，寡人為之援手；現在晉侯要打仗，寡人怎敢違抗晉侯的命令呢？”
韓簡一臉慚愧，隨即退出，“秦國理直，這次我被俘就算是走運了！”
晉惠公得到韓簡彙報，也不再多言，命晉軍全部出動。
秦軍高台上，百裏奚極目望去，隻見晉軍人馬整齊，密密麻麻，他急忙說道，“晉侯這是來拚命來了，國君不必親自參加此戰。”
秦穆公慷慨激昂地以手指天說道：“晉國虧欠我們秦國太多了，蒼天在上，必定保佑我們秦國大勝！”
韓原，秦晉兩軍分別排列整齊。
戰鼓擂響，雙方開始進攻，晉軍中率先衝出一車，車上一人手持長戈突入秦軍陣中，所到之處秦軍竟然不能抵擋，此人正是傳說中能夠“身負三千鈞絕地飛馳”的屠岸夷。
很快，屠岸夷遇到了生平罕見的對手，秦軍中一車攔住了他，車上之人正是秦國大夫白乙丙，白乙丙武藝高強，而且也是有名的大力士。
兩人兩車你來我往，竟然沒有分出勝負，最後兩人幹脆都跳下車來，扭打到了一起，秦晉兩軍都愣住了，各有人要上去幫忙，但被兩人喝退，因為棋逢對手，這兩位拳打腳踢，一路扭打到後陣，兩人都打定主意要獨自擒住對方。
兩軍將士目送著塵土飛揚遠去的兩人，半響才反應過來，我們不是來看武術比賽的，我們是來打仗的呀！
一度停滯的戰場開始了新一輪的廝殺。
晉惠公一看屠岸夷這做先鋒的打得都看不見了，趕緊命令韓簡、梁繇靡率領軍隊衝擊秦軍左軍，自己率領家仆徒等人衝擊秦軍右軍，約定在中軍彙合。
秦穆公眼見晉軍分為兩隊，也命令秦軍分作兩隊迎敵。
正麵作戰終於開始了，秦軍報複心切，氣勢更盛，一上來就全麵壓製住了晉軍。
晉惠公的車駕正好遇到公孫枝，家仆徒身為車右，持戟迎戰公孫枝。要知道公孫枝也是一名大力士，當初公子縶第一次見到他時，他正雙手各持一把超級大鋤頭開墾土地，讓公子縶驚為天人，攀談之後又覺得他學識過人這才請回秦國，這樣的牛人豈是家仆徒能夠抵擋。
晉惠公看得心急，命令郤揚好好駕駛，自己要親自參戰，幫助家仆徒。公孫枝一看這狀況哈哈大笑，大聲吼道：“要戰的一起上吧！”
這一聲巨吼太給力了，竟然把晉惠公最喜愛的“小駟”驚著了，“小駟”胡亂跑起來，郤揚手腳一慌，小駟直衝一片水坑而去，郤揚拉拽不住，車駕終於還是進了水坑。水坑不大，但裏麵全是泥漿，戰車軲轆深陷其中，郤揚又抽又打，可是驚嚇之中的小駟蹄子發軟，折騰幾下，根本沒辦法從泥濘中出來，最終幹脆不動了。
這時公孫枝車駕也追了上來，公孫枝一看這情況，跳下車，掂著長戟趕過來抓人，郤揚和家仆徒趕緊從車上跳下來，迎戰公孫枝。
公孫枝確實厲害，以一敵二，尤占上風。
正在這危急關頭，一駕戰車在眼前閃過，正是慶鄭殺了過來，晉惠公急忙呼叫慶鄭救命。
慶鄭停車仔細一看，這不是國君嗎？咋得掉水坑裏了？得趕快拉他上自己的戰車，慶鄭趕緊下車，忽然他又停住了，他看到了勉力支持的郤揚和家仆徒，一種報複的快感從心頭升起，“忘善而背德，又廢吉卜，何我之載？鄭之車不足以辱君避也。”忘恩負義之人，又不按照占卜，不讓我做車右，我為什麼要載你？我慶鄭的車不值得委屈你來避難！
晉惠公看他不動，又大喊快駕車過來載我！
“國君坐穩小駟，臣立即去報別人來救！”慶鄭大聲喊話，然後駕車跑了。
再說韓簡、梁繇靡引兵攻打秦軍左軍，左軍由秦穆公和西乞術率領，韓簡正好遇到西乞術，兩人也不答話，直接交戰，許久未分勝負。這時蛾晰又引軍來到，兩下夾攻，西乞術抵擋不住，被韓簡一戟刺中，摔在車下。韓簡正要下車去捉，就聽到遠處梁繇靡大叫著：“大家合力圍住秦伯啊！”
此時戰鬥激烈，將士們都殺急了眼，梁繇靡算是其中少有清醒的人了，他看出晉軍士氣不振，一直處於下風，再打下去必然落敗，但如果能夠擒住對方的國君，就能扭轉整個戰局。
聽梁繇靡這麼一喊，韓簡就舍棄西乞術，命令近衛部隊，圍攻秦穆公戎車。穆公車駕就在不遠處。見韓簡率軍圍了過來，他身邊的衛士拚命抵抗，卻擋不住晉軍的攻擊。
包圍圈越來越小。
秦穆公在劫難逃了。
秦穆公仰天悲歎，“難道我今日反而要做晉人的俘虜嗎？天理何在啊？”
正在這時，忽然正西角上奔出一夥人來，大約有幾百人，這些人蒙頭垢麵，衣衫破爛，腳穿草鞋，但卻腰懸弓箭，手持長矛木棍，而且健步如飛，勢如猛虎，他們直撲晉軍，韓簡和梁繇靡急忙分兵應敵。
這時，無處不在的慶鄭駕車跑來了，他高喊道：“不可戀戰，國君被困在了泥濘之中，快去救國君！”
韓簡和梁繇靡一聽，心急如焚，撇了那一夥奇怪的人，跟隨慶鄭去救晉惠公。
晉軍潮水般退去，秦穆公之圍得解。
等韓簡和梁繇靡率領晉軍趕到，晉惠公已經被公孫枝帶走了，一起被俘的還有家仆徒、郤揚、虢射等人。