“啊，關山前輩，請多關照。”
“唔。”關山點點頭，轉過身軀：“很想知道今天吃什麼嗎？聞聞走過來的士兵手中的味道就知道了。”
“誒？”
“當然還是蔬菜湯！”年歲大一點的關山不像九條，滿腦子都是為國報效的熱情，相比較起來，他更加的冷靜一點：“島上的東西越來越少了，……甚至連士兵的肚子都填不飽，怎麼打仗？”
兩個人說著話，隊伍緩緩而行，正到他們兩個人可以打飯的時候，突然一根警棍伸了過來，放在關山的餐具上：“啊，是小泉隊長？”
叫小泉的是憲兵隊的隊長，冷笑著望望不知所措的兩個人：“剛才，關山君，您在說些什麼？”
“呃……我沒有說什麼啊？”
“‘連士兵的肚子都填不飽，怎麼打仗？’的話，難道不是你說的嗎？喂！新來的，他剛才是不是說過這樣的話？”
清水速都傻了，沒有想到在這裏居然連說句話都不行？左右看看，看見的卻是那個憲兵隊長淩厲的眼神和關山死灰一般的臉色，年輕人突然搖搖頭：“不，關山前輩沒有說過這樣的話！”
“什麼？”周圍的幾個人都愣住了：“好極了！”
艾飛開心的走了過來：“佐佐木君？”
“嗨咿！”佐佐木就是扮演憲兵隊長的那個演員，趕忙轉了過來：“導演先生？”
“小泉說這樣的話，進行這樣不得人心的責問並不是他和關山有什麼個人恩怨，隻是職責所在，對於島上的軍士中出現的任何這種負麵的話語，消息，新聞的傳播，他都有匡正之責，最近因為島上物資極度匱乏，運輸船在海上又遭遇到美軍的猛烈阻擊，連戰爭必須的武器裝備和子彈供應都開始變得緊張，對於軍官來說，士兵的忠誠度毋庸置疑，唯一擔心的是有人從中搗亂，散步什麼言論，更加會引起人心的浮動——這也就是您扮演的憲兵隊長的最主要的工作範圍，否則的話，他也不會在這樣的時刻出現在士兵吃飯用餐的現場了。”
“是的，導演先生，我明白。”
“您未必明白。”艾飛一笑：“在劇本的設計中，小泉隊長雖然很討厭，島上的士兵很恨他，但是他不是壞人。甚至可以說，他對於自己服役的部隊和效忠的國家也有著一份無比的真誠的心。隻不過因為工作的關係，不得不扮演一個惡人而已。所以在您的演出中，不要把他想象成一個壞人。懂嗎？”
佐佐木眨眨眼：“我明白了，先生。”
“那好，我們再來一次！”
“……你說什麼？我明明聽見了！剛才的話，難道不是他說的嗎？清水君，您可要認真的考慮過了再回答長官的問題哦？”
清水速瑟縮了一下，還是不忍心因為自己的回答傷害到剛剛認識不久的同伴——雖然他不知道這種傷害是什麼意義上的，直覺卻告訴自己，不會是什麼好事降臨——還是鼓起了勇氣，大聲回答：“不！長官，我沒有聽到關山君說過這樣的話！”
小泉的眼睛胡亂的眨動，在兩個人身後的幾個士兵身上打轉，似乎不願意就這樣放過這個亂說話的關山君，每一個和他的眼神接觸到的人，都自覺的低下了頭，很顯然，不論自己問道誰，也不會有其他的回答：“既然是這樣的話，你們繼續打飯吧。”
等到他的腳步消失在攝影機的後麵，排隊打飯的一眾士兵各自長出了一口氣，倒是已經走出鏡頭外的佐佐木突然搞怪的說了一句：“可惡，我就知道，我應該再等一會兒的！”
“哈哈哈哈！”眾人一片大笑，就連艾飛也不自覺的彎起了嘴角。
在瓜島進行的拍攝進行到尾聲，美國演員需要參加演出的場麵不是很多，特別是像吉恩?哈克曼這樣扮演高級軍官的演員，每天沒有他們的拍攝工作，閑下來的時間可以在島上不同的地方轉悠，而在不遠處進行拍攝的現場，自然也成為了眾人主要瀏覽的目的地。
除了傑克不用提，在戰爭期間他曾經到過瓜島和硫磺島，在後期還曾經登陸過日本本土，對於日本的這種純粹的東方式建築和人群有一點很模糊的記憶和認知，其他人則不同，日本對他們來說，就是一個完全陌生的國度，根本不能理解在這樣的國家裏會生活著什麼樣的一群人，所以，這一次的瀏覽與其說是為了看看其他日本同行的工作，不如說是在這裏領略一番日本風情更恰當一些。