今天是公牛隊主場迎戰活塞隊的日子。雷濤和淩霜一走進聯合中心球館，迎麵而來的是一股強大的聲浪。這種聲浪在空氣中形成的壓力，真的就像一陣風一樣拂過。震耳欲聾的音樂和人們齊聲高唱的場景，讓每一個走進球館的人都會有一種熱血沸騰的感覺。
底特律活塞隊是NBA東部聯盟中部賽區的一支職業籃球隊。活塞隊成立之初默默無名。最初名為韋恩堡左納活塞隊，球隊參加國家籃球聯賽NBL時在當地的一所高中體育館打球。老板弗雷德?左納是汽車、卡車和火車頭活塞製造商。1948年，球隊改名為韋恩堡活塞隊，並參加了摩國籃球協會BAA的比賽。一年後，該聯盟並入NBA。
1957年，為了擴展球隊市場，左納將球隊搬到底特律。1981年活塞在首輪第二順位選擇了印第安納大學的伊塞亞?托馬斯，在托馬斯的率領下，在1989年的NBA總決賽中4比0橫掃湖人奪冠。
1990年活塞在總決賽中4比1輕取波特蘭開拓者，衛冕成功。幾年前，在名帥拉裏?布朗的指揮下，活塞以理查德?漢密爾頓與昌西?比盧普斯為核心再次殺入總決賽，並以4比1的總比分擊敗擁有“四星”的湖人隊，重回冠軍團隊之列。
而公牛隊自從1984年NBA選秀大會，是NBA史上第一屆黃金一代，公牛在第三順位上選中了NBA曆史上最偉大的球員，邁克爾?喬丹，隨後這支球隊和這位未來的王者一起開始了成長之路。
喬丹的成長並非一路坦途，進入聯盟第二年便遭遇幾乎斷送職業生涯的可怕傷病，之後又陷入到個人力量與團隊融合的怪圈之中，一度深陷活塞隊的“喬丹規則”無法突破。直到他碰到了一個能造就傳奇的良師——菲爾?傑克遜。
菲爾?傑克遜把多點輪換和著名的三角進攻引入了芝加哥公牛隊。正式奠定了NBA公牛王朝的基礎。
傑克遜執掌公牛，為喬丹和皮蓬量身打造了“三角進攻”確立了公牛的戰術核心，在這之後，摧枯拉朽。整整九年的時間，公牛的地位在NBA無人能夠撼動。開創了公牛王朝的傑克遜，同時也造就了NBA最偉大的喬丹。
公牛王朝與喬丹和傑克遜無法分離，沒有喬丹，就不會有公牛的霸業。而離開了傑克遜的公牛迅速從強隊的行列中被踢出。不過公牛王朝的影響極其巨大，即使喬丹出走，傑克遜轉投湖人，至今公牛隊仍有一大批死忠球迷不離不棄。
1998年王朝謝幕至今，公牛隊主場聯合中心球館的上座率一直維持在聯盟前三甲之內。這是其他兩支王朝球隊所不能及的。剛剛雷濤進來之前在聯合中心門前看到的喬丹銅像。這座銅像不僅僅隻是對於這位偉大球員的一種紀念，更是球迷對球隊未來的深切希望。
不過相比起活塞隊的持久興盛來說，公牛隊這幾年的成績可以說完全是走在一條下坡路上。戴文執教公牛隊之後，雖然得到了球隊隊員們和球迷的認可。但這支球隊卻總是麻煩不斷，整個球隊一直都無法形成以他為核心的一個強有力的團隊。
對於這一點，戴文並不諱言。他的溝通能力實在是很差，他知道隊員存在些什麼問題。他也給隊員指出來了。但是隊員反複的訓練依然無法達到到他所要求的標準。而且這些球員都是比較有個性的人物，所以在戴文和隊員們之間總是會爆發各種各樣的衝突。
史蒂夫一直在試圖彌補這些問題，但就好像一個裱糊匠一樣，補了東邊補西邊。而最讓史蒂夫頭疼的就是不久之前，羅曼諾提出的轉會要求。
羅曼諾是球隊的核心，如果他走了。公牛隊這支隊伍就要散了。球隊老板傑利?蘭道夫要求史蒂夫必須留住羅曼諾。而對於戴文也是一樣。可現在戴文和羅曼諾之間的矛盾已經完全公開化了。想要全部留下這兩人幾乎就是不可能完成的任務。
可幸好他們碰到了雷濤！
史蒂夫陪著雷濤走上貴賓席的時候，情不自禁地轉頭看了這個東方年輕人好幾次。這真是個神奇的小子。
那天他在羅曼諾麵前玩了一把帽子戲法之後。史蒂夫和戴文和他探討起了引進步天係統的事情。不過，雷濤也沒什麼好辦法。這主要是因為步天係統目前還沒有海外版。雷霆公司現在隻能接受預定。而且由於NBA的規則事實上和國際通行的籃球標準有些不同。所以要完成適用於NBA的版本短時間內還不太可能。
不過雷濤答應讓國內發一套試用版過來。然後他又在公牛隊客串了一把助理教練，當然他的主要工作是提供翻譯和幫助使用。這套試用裝備目前就穿在羅曼諾的身上。這一周的時間裏羅曼諾一直很配合雷濤和戴文對他的特訓。
今天就是檢驗這套步天係統對於羅曼諾的技術提高的成效了。對此，不管是羅曼諾還是戴文都對史蒂夫保著密。隨他怎麼問，他們倆人這次的口徑倒是出奇的統一——比賽的時候自己看！