“你好，需要幫助嗎”一個女孩兒熱情的問候襲來，一頭微卷的金發被高高的束起，發際處的粉色運動發帶下，光潔的額頭下還有汗珠，一身黑色運動裝勾勒出她健康的體型，她邊說著，嘴裏的熱氣隱約升騰。
初秋的芝加哥的早晨，有些冷。而簡斯汀已經在這幢小別墅前等了很久了，這正是她遊學時期的寄宿家庭。
她按了很久的門鈴都沒有人回應，看來和英語培訓機構之前囑咐的那樣，女主人可能是去做坐禮拜了，這是一家信奉基督新教的美國家庭。原本說好是七點，寄宿家庭會去機場接她的，因為自己的糊塗搞錯了飛機抵達時間，不過她已經發郵件通知他們了。所以，自己的此時站在了這裏。這可真是烏龍。
“你好，不好意思，我是不是擋住你了，因為房子裏好像沒人，我隻能等在這裏”簡斯汀一臉抱歉的和眼前的白人女孩解釋道，邊說邊把行李箱往裏挪了挪，她感覺自己是擋住別人，給別人添麻煩了。
“沒有沒有，我不是這個意思，我是說，你找誰，是留學生嗎”女孩也解釋了起來，看到簡斯汀滿臉的抱歉和窘迫，她也跟著緊張起來，自己隻是好意詢問。
“嗯嗯，是的是的，這是學校幫我安排的寄宿家庭”簡回答道。
“哦，來吧，來我家坐會兒吧”白人女孩看了眼小樓的大門，然後邀請簡斯汀進去她的小樓。
說不清，這眼前的小房子是維多利亞風格的建築，一幢三層聯排小別墅，一幢有三戶人家，女孩兒和簡斯汀寄宿的家庭的鄰居，是這幢聯排別墅的其中兩家，鐵質柵欄後，是三戶人家共享的庭院。
簡斯汀隻是知道，總不能把行李放在大馬路上，於是費了好大的勁兒才將拖進庭院裏，看見通往房子入口的那60度角的樓梯，簡斯汀微張著嘴巴，擦了一下額頭上的汗。
“行李暫時放在了地下室吧”女孩兒貼心的建議。一路看著簡斯汀艱難的神情，女孩兒並沒有多事的搭把手，在他們的認知裏表達著尊重。
簡斯汀被領進了女孩兒的家，“抱歉，打擾您了”跟在女孩身後的簡，穿著白色襪子，踩在光潔的木製地板上，輕聲的說著，好像也在為自己的初來乍到，和這家裏的事物，打著招呼。
“房間裏好暖呀，嘶，芝加哥實在是太冷了，已經快凍僵了”簡斯汀坐在吧台高腳凳上，自顧自的用中文喃喃道。
一杯熱騰騰英式紅茶被推到她的麵前，茶香四溢。
“嗯？美國人也愛喝紅茶嗎”剛說出口，簡斯汀就意識到自己問了個愚蠢的問題。
“我是英國人，我男朋友是美國人”女孩兒邊說邊把眼神投向門虛掩著的房間。“OK，讓我自我介紹一下，我叫薩拉，很高興認識你”
“我叫簡，來自中國”
“喔，中國嗎，看那個”薩拉指著吧台後自己的開放式廚房。
簡手指方向，驚訝開到了掛在牆上的是，黑黑的，一口鍋，是的，一口黑色的鐵鍋，準確的說，那一眼就能看出，是中式的炒菜鐵鍋。
“你會燒中國菜”簡轉頭向麵前的女孩兒投射出詫異的眼神，中國胃表示有種他鄉遇故知的感覺。
兩個女孩兒因為一口鍋，嘮上了嗑。
“說說你的故事吧”
於是簡說起了自己如何搞錯時差，搞錯接機時間的經曆。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－回到簡汽車旅館的經曆－－－－－－－－－－－－
終於搭上了機場小火車，簡腦海裏又不禁回憶起這一路的艱難，數不清幾次因為沒有電梯，自己提車大箱子，一節一節樓梯的往下挪，也有好多次，陌生人會二話不說，就直接上來，幫著提行李，這些都讓她從驚恐到感歎，再到感恩。
可那些來過的人，終究隻能陪我們走短暫的一路，他們終將離開，走自己的路，我們仍然隻有自己一人。
終於，看著那個機場旅館在自己來時的方向，漸漸遠去時，簡斯汀終於為自己的路盲和愚蠢買了單，傷心地蹲在行李邊，嚶嚶的抽泣起來。這哪裏做的哪是機場小火車啊，這是通往市區的有軌電車，現實又給路盲上了一課。
路盲沒有臉哭。擦幹眼淚，繼續前行。
一個酒店字樣又跳入她眼簾，雖在車窗外遠遠的那處，但也足以讓此時的小簡激動。她在車門關前最後一刻跳出車門，但是行李卻被車門卡住了，發出刺耳的警報聲，車內一陣驚呼，這亞裔女孩兒怎麼會做出如此危險的行為。
車門被重新打開，關上，輕軌駛離。
簡斯汀這時傻了眼。
一家汽車旅館。