“多虧了你，藍染，謝謝。”我一邊同藍染下象棋，一邊說道，“向中央四十六室寫進諫書，這種文縐縐的事果然還是你拿手。”
藍染：“客氣了，隊長。”
我：“現世的中華聯邦...當權者焚書坑儒，居然要連易經一起。作為屍魂界的隊長，也不能過多的幹涉現世的生活，這本書也算在民間流傳了下來。”
藍染：“是不能幹涉現世的政治。但是，正如隊長所言，經過7000年時代演變，流傳下來的，就是智慧。浮竹隊長這次不出手，易經也不可能真的被燒盡。”
作為穿越著，尤其是天朝的穿越者，一些心靈的印記總是引導自己做些事情，尤其是在看到另一個空間的天朝，發生那些曆史上遺憾的事情的時候。
“對了，藍染！”我換過一個話題“為什麼你要調去五番隊呢？對於平子隊長推薦你做副隊長，作為隊員，在條令上，我記得是有拒絕權利的。”
藍染：“浮竹隊長真是細心的人呢，這個條令也記得啊。”
我尷尬道：“也不是那麼說啦，以前有好幾次舉薦人家當副隊長，偏偏遇上不對口的，你說我是不是很失敗？”
第一次招攬阿西多，結果失敗；第二次想升鬆本亂菊作為副官，然後...嘻嘻，結果還是失敗，而且後來還被有心人利用，真是失敗中的失敗......
藍染：“我明白隊長的意思，不過禮讓人先，平子隊長既然先開口了，我還是去五番隊好了，十三番隊的副隊長位置，隊長還是另請高明吧。”
我：“禮讓人先，就不能當仁不讓麼？煩惱啊！”
藍染：“當仁不讓？隊長要是真當仁不讓，為什麼總是把隊務推給我呢？隊長煩惱的是沒有人幫你包攬所有隊務吧？”
我站起來一拍後腦門，掩笑道：“被你看穿了啊。啊，被你這麼一說，我好像突然又有了幹勁，今天的隊務，就由我處理好了，晚上之前搞定。”
藍染：“浮竹隊長，這盤棋你已經輸了，請不要每次都借故跑掉；還有，今天的隊務，上午我就已經處理完了。”
我：“下屬就不能禮讓一下長官嗎？”
藍染：“可是長官你剛才不是教導要當仁不讓嗎？”
對視好一陣，我們彼此失聲而笑。
還是天朝人說話有韻味，當仁不讓，禮讓人先。西方的人，就會很不明白，西方人一定要問：到底是讓，還是不讓？這種差別，就是易經的哲學觀點，我們天朝的文化源源，所以，我說什麼也不能讓易經在這個世界的現世被燒掉。
在天朝，你每天每刻，都這麼說話，很自然的。所以，就算你沒讀過易經，也是在用它，隻是自己沒有感覺到在用而已。但是在異鄉的遊子就感覺到了，那種感覺很孤單，因為沒有人跟你講天朝的話，沒有人同你使用天朝的語調。卯之花烈不會同你講，四楓院夜一也不會同你講，連自己的妻子都不同自己講，嗯，有點失落。
我收起思緒的笑容，道：“藍染，謝謝，不管你聽不聽得懂，在異鄉真是很難聽到這樣的語調啊。如果你是女的，我一定娶你。”
藍染被雷住了，說不出話來。