“我擦，哪個不要命的敢打老娘！”杜菲菲剛剛恢複一點意識，就感覺到後屁股被打的疼痛。
“五十棍，結束！”冰冷語調的男聲隱約的傳入杜菲菲的耳朵。
“自今日起，華錦，華锘正式與本家分家，拿家譜來……”接著傳入杜菲菲耳朵的是一個有些年邁的男聲，以及男童清亮的哭聲。
“我這是做的什麼夢吧！”這是杜菲菲暈死過去之前，最後的一絲思緒。
‘錦丫頭也太倔了，這分了家，兩個孩子要怎麼生活啊！’‘華家也太狠心了些，華老三才走了，就這麼欺負兩個孩子！’‘要不是被欺負的狠了，錦丫頭也不至於非要分家不可’‘聽說華老大家的還要把錦丫頭賣到大戶人家做丫頭，也不是吃不下去飯了，怎麼打這樣喪良心的主意啊！’‘哎，可不是麼，隻盼著錦丫頭能撐過去，以後大家幫襯一下，等锘小子大了，也就能頂起門戶了’……
華錦才醒來，就聽到周圍婦人絮絮叨叨的聲音，想起剛剛在睡夢中接收到的記憶，忍不住的苦笑，她這是什麼命吧，前世雖然是個所謂的黃金剩女，但做著心理師工作的她，貸款買了個小公寓，每個月賺了錢還貸款之外，有空就會到各地旅行，雖然沒有伴侶，卻活的很舒服自在。
要不說人有旦夕禍福呢，老天爺肯定是看她過的太舒坦了，她剛剛把最後一個月的房貸給交上，歡呼徹底解放的時候，地震了，銀行旁邊的巨大廣告牌直接打到她的身上，真是死的非常徹底。
死就死吧，她好歹做了那麼多年的心理師，也算是幫了不少人，怎麼說下輩子投胎也能投個好人家啊，可是老天爺就是玩兒她，掛就掛了，還讓她趕上潮流穿越了一把，穿越到了九歲的倔強小蘿莉華錦身上。
為什麼說是倔強小蘿莉？華錦的父母出去走商的時候，遇到山賊，別說財貨，連人都沒有回來，留下華錦跟才四歲的弟弟華锘，按理說，華錦的這種情況，雖然父母去世了，但家族的其他親長應該接過教養兩個孩子的責任，但以大家族自居的華家一班人，看到華錦姐弟年幼失怙，竟然打起來他們父母留下財產的主意，說是養育他們，實際上卻是做著奴才的活計，吃都吃不飽，沒兩個月，兩個孩子就瘦成一把骨頭。
這華錦自己吃苦不怕，但看著自己的弟弟瘦巴巴的，還整天被欺負，被罵，終於在聽到人說她們是吃白飯的時候，爆發了，憤怒的堅決要分家。
別看華家不靠譜，但也是有規矩的，老爺子老太太都還在，哪有談分家的道理，華錦這可是捅了馬蜂窩，華老爺子直接拿出家規來，要分家，交出所有財產，淨身出戶，還要承受50棍子，並且分家之後，按月給老爺子老太太交錢。
自己和老妻還活著就有後輩提分家，這是打他們老兩口的臉啊，看著華錦倔強的臉，老兩口直接提出根本不可能的要求來，但怎麼也沒想到，才九歲的華錦竟然有那麼大的決心，竟然就答應了下來，分家文書一寫，就開始執行這五十棍。
杜菲菲很佩服華錦這種勇敢反抗的精神，但對她不衡量自己的承受能力就反抗這件事，非常不同意，她要是忍個幾年再爆發，也不會連累她穿過來啊，說不定她還能穿個好人家。想到這裏，杜菲菲心裏搖頭，看老天爺對她這羨慕嫉妒恨的架勢，說不定真這樣，會給她扔到更差的人家去。