在路上又和秘書對接了一遍資料,她對這次項目的拿下抱有很高的信心,在大廈大堂等候的時候,麵對各家競爭者也是信心滿滿。
如譯拿的是吉利數字八號,看前麵幾家公司的人出來時的表情,林清覺得這家公司的負責人肯定很難纏,不然怎麼個個出來都一副便秘樣?看得她的秘書都跟著緊張起來。
悄悄跟她說話:“林清姐,我怎麼覺得這次很懸的樣子?”
“大公司嘛,第一次來國內肯定要端點架子。”林清安慰她,“沒事,我還是有信心的。”
林清沒有說大話,她很從容的走進那間會議室,見著三個金發碧眼的意大利人,用流利的意大利語,禮貌而不失自信的回答了他們的問題。
在這期間,她發現,其中一個人每次問問題的時候,都會看向她身後的位置,會議桌上她的位置也正好對著會議室裏的攝像頭。
看來,這三個人背後還有人,這麼看來,今天是拿不到結果了。
反正是要等人家對比,林清的心情越來越放鬆,很輕鬆自在的把如譯介紹了一遍,就告辭走出來。
秘書全程陪著她,一出會議室就常常鬆了口氣。
“剛才緊張死我了。”小姑娘拍著胸口不停地換氣。
見林清看著自己笑,又苦惱地皺著臉,說道:“我還想像做個和您一樣優秀的高翻呢,看樣子光是心理這一塊,我都克服不了了。”
“誰說的。”林清拍拍她的肩,“我剛開始的時候也很緊張的,後來我就把下麵的人都看成是蘿卜頭,慢慢就不怕了。”
秘書“噗嗤”一聲笑起來,“您居然把大佬們看作是蘿卜頭?他們知道嗎?”
“他們知不知道有什麼關係,隻要我們自在了,能順利完成工作任務不就行了!”
“這倒是。”
秘書一吐氣,露出一副堅決的表情。
“我以後也要把那些人都當成是蘿卜頭。”
“對,蘿卜頭!”
“蘿卜頭,蘿卜頭……”
兩人一邊低低笑著,一邊往電梯走去,還不等秘書按下電梯按鈕,就被人叫住了。
“林經理。”是意大利語。
林清立刻轉身,就見剛才麵試中的其中一人,快步向這邊走來。
“你好!”林清向他打招呼,露出得體的笑。
“我們已經決定了,下禮拜一你就可以過來上班了。”
沒想到他們這麼快就定下來了,倒是出乎意料。
林清一笑,“好,我會準時帶我的團隊過來的。”
“不不不。”意大利男人連連擺手。
“嗯?”林清疑惑了。
“你過來就行了,不需要團隊。”意大利男人著重說道,“我們目前需要的是一名職業高翻,林經理你很優秀,很符合我們的要求,你要是換了其他人,那我們就要重新考慮了。”
行業裏確實是有這麼一條,客戶看中哪名高翻,就會指定。
所以林清沒有多想,就一口答應下來。
返回去簽訂了合同,確定了來上班的時間,她第一次獨立拿下的合同正式到手。