清晨——
“鈴---”電話響起的聲音。
“喂，請問找誰。”夏日吟拿起電話問道，電話內傳來日語，夏日吟手足無措叫喊著外麵庭外晾衣服的夏日玲說：“小玲，有個講日文的男生。你過來聽一下。”
“講日文的男生。”夏日玲差些把手中的衣服跌落。她鬱悶，走到電話旁，接過電話大聲說：“喂，你是誰？”（注：此句原為日語）
“小玲，聽不出來了嗎？好歹我也是男朋友。”電話傳出夏日玲惱怒的事：“這個玩笑不好開，給我說清楚，你是誰？”
“嗬嗬----忘了嗎？我是你青梅馬的光之月。”聽電話這麼說，夏日玲倒鬆了口氣：“光之月，你真是嚇了一跳，你裝什麼男生呢？找我有事嗎？”
夏日吟見講電話的妹妹夏日玲投入萬分，正好有機會溜之大吉和永和川約會。剛出大門，背後有人叫：“姐姐，你鬼鬼崇崇的幹什麼去。”
夏日吟回轉過頭淡笑：“我並不打算幹什麼去。”（心想：“這下完了，我的約會！！”）
“很好，我有事托姐姐。”夏日玲興奮地說，夏日吟看她有事求疑問：“是什麼事？”
“因為我的好友光之月要來這裏，去某些地方玩，姐姐，你也知道，我不太熟悉這個城市。所以，光之月，就必須麻煩姐姐你冒充我代她去遊玩。”夏日玲訴說了一大堆，目的隻有一個，請夏日吟假辦自己。
“等一下，我根本不知他長什麼樣子，況且我也有重要的約會”夏日吟推辭情況下，說出去約會。
“約會，和那個永和川。”夏日玲目光犀利：“所以姐姐你寧願重色輕親，不幫我這個妹妹的忙。”夏日玲裝可憐狀，夏日吟無奈下答道：“好了，我幫你，在什麼地方。”
“謝謝，姐姐，你的約會由我這個妹妹出馬搞定行了”夏日玲擅自主張，夏日玲一口回絕：“不行，要是永和川前輩對我產生一些壞印象怎辦”
“姐姐，想不想知道是否喜歡你呢？”我可以幫你了解他的心意。”夏日玲說道，夏日吟不再拒絕說：”那好，我們交換對方。”並囑咐著：“千萬別做什麼奇怪的事來。”
“一定不會。”夏日玲無所事事的應，夏日吟不禁地懷疑：“讓她替我，真的沒問題嗎？”
兩雙胞胎，彼此互換身份的約會。會發生什麼事情呢？
夏日吟按照妹妹所說地點，來到正中央城市的地鐵站。已足足等待半小時，仍不見那個所謂的光之月，她一直回憶妹妹夏日玲給自己目的地得那張相片上的外貌。
這時，有人突然使勁地從背後抱住自己的脖子，因手腕力很像男孩子夏日吟以為是色狼，正一頭揮過去，一張美麗的臉蛋對著笑說：“夏日，我好想你哦！”（注：此名原為日語）
“你說什麼，你是----”夏日吟緊張不得了。心想：“這下糟糕，我不會講日文。”
“夏日，怎麼不認識我是誰？光之月”（注：此為中文）這個高個的光之月，特等的身材和美貌。無以形容。“我當然知道！光之月。我們可是青梅竹馬”夏日吟隨應，暗自感謝上帝：“幸好，她會中文。”
“不知你要去哪裏玩呢？”夏日吟問道，光之月從背包中拿出這個城市的地圖，指著一個地方說：“就是這個溫泉區。”夏日吟細看了看：“未免太遠了點。”