隨便借住在了一間沒有人的房間中，草草洗漱了一番，風間就陷入了夢鄉，這一天風間過的也比較折磨，心境發生了極大的轉變，也耗費了不少的查克拉。第二天一早，例行的晨練過後，風間就走進了街角的快餐店，這家店麵窗戶的位置正好衝著那個公寓樓，可以時刻監視著那個男人的行動。
大半天的等待終於不負有心人，風間等來了那輛356A，果然他們還有繼續作案的計劃，遙遙地望著車窗，風間優秀的視力已經透過了那層漆黑的薄膜，看到了那一頭飄逸的銀發。風間走進了洗手間，在單間裏使用了影分身之術，再把影分身偽裝成千本的樣子，或者說是隱藏成了一根普普通通的針。走出了快餐店，來到了那台保時捷的周圍，小學生的身形是他最好的偽裝，走過356A的一瞬間，手腕一抖，一根小小的千本被甩了出來，掉在了356A的車邊，然後若無其事的走到路的另一邊，悄悄地窺視著Gin和那個即將出現的男人。
……
Gin已經離開了現場，那個男人也走回到了公寓樓的方向，風間回到了356A剛剛停留的位置，隨手撿起了那根細小的千本，走回了自己暫住的那間公寓。情報驗證了風間的猜想，他們確實預謀著一次大型行動，那就是搶劫五丁目的某家銀行，如宮野明美一般，銀行內部也隱藏著組織的內應，會事先解決掉銀行的全部監控探頭，然後在運鈔車抵達銀行金庫後門時行動，與Gin裏應外合，幾分鍾之內就可以解決掉押送人員，掏空銀行的金庫，警察根本來不及反應。不同的是，這次的行動者並不是組織的棄子，甚至可以說在組織內擁有一定的地位，因為他獲得了酒名做代號，那個內應就是這個高大的男子，代號是Irish（愛爾蘭）。Irish會直接開著那輛裝滿現金的運鈔車離開，而作為內應的他早已事先修改了銀行內的電腦數據，隻要將數據中運鈔車的車牌照稍稍修改，這輛車就可以堂而皇之地繼續在馬路上行駛。
風間同樣策劃出了一次行動計劃，等到他們開始行動，風間會用影分身變化成警察的樣子去封堵銀行的停車場，到時候被堵在金庫裏的Irish一定會和在外麵356A裏接應的Gin共同發動攻擊，影分身直麵槍擊可以保證本體的安全，同樣可以測試一下這個世界裏的熱武器究竟有多大的威力。至於影分身被擊中會消散的問題，風間並不太在意，自己雖然體術比較弱，不過在風屬性查克拉的輔助下，速度肯定是比身為普通人的毛利蘭要快的，而小蘭都可以成功地躲避手槍子彈，自己想必也是沒問題。換個角度來說，就算是影分身被擊中消散了也沒所謂，監控錄像都已經被Irish破壞了，金庫這邊的角落也幾乎不會存在目擊者，隻要不引起民眾的騷動，風間根本就不在意，反正早晚都會與組織戰鬥，不過就是提前讓他們發現了而已，風間也完全不擔心自己的忍術會被組織破解。至於風間的本體，會簡單的變化一下臉型，保持現在的身高體型不變，大搖大擺的從保時捷跟前走過，6歲的孩子是不可能引起Gin的注意的，而靠近保時捷的時候，風間就可以向Gin釋放幻術了，在槍戰發生的時候，風間會借助幻術神不知鬼不覺的混進運鈔車，之後偽裝成影分身不敵逃遁的景象，就可以跟著運鈔車一同離開案發現場。等待情況安全之後，風間可以悄悄地幹掉這個Irish，組織的活動經費就全部落入了風間的口袋裏，保守估計這次的收入不會低於10億日元。