1.唐故《齊國公高力士;墓誌銘-並序》(2 / 3)

(戰zhàn,擾rǎo;羊曷hé,偕xié。)

A-54天……王——居於……成都;躍……涉——艱難!扶……浪——營踤!

(營yíng,踤zú。)

A-55蜀……有——南營之救,公——討而……平之。

A-56加——開府-儀同三司,封——齊國公;食……邑——三千戶。

(齊qí)

A-57文……明——哉德、皇帝——等!造……匾——夏……奉迎。

(匾biǎn)

A-58皇……輿——太上髙居;“覆”——歸於……“鸞”賞。

(訁複fù-覆;釒鸞luán。)

A-59徔……行——者,加……食、寶,封——三百戶,公左右。

(徔cóng)

A-60明……主——長……五十年;布……四海之宏!細……承——九重之密,貟……選——練之廣,削……業——之省,不可……謂——而……知也。

(重chóng,貟yuán;業yè,)

(看來高力士與李隆基,是辛辛相惜!)。

A-61其……寬厚之量,藝……業——之猶!宣……撫——之才,施……舎——之跡,存——扵……長者之論!良……有——古人之風!

(撫fǔ,論lún;)

A-62上……元——初,遭……謗、遭“陷”,安置……巫洲。

(言意xiàn,)

A-63知……與——不知,皆……為——“??”。

(前途一片渺茫!)

A-64息……寶應元年,有……製——追赴;上……都——中路,開……天——崩地、——折!

(應yìng,折shé,)

A-65二……聖——下席,長……節——泣血、勺……飲——不入!惜……擧——稱而……無及俄!

(節-節,俄-餓。)

A-66易……簣——而……長辭。(高力士死了)

(簣kuì)

A-67其……八月八日,終扵——郎洲-龍興寺,享年……七十三。輿……觀——至京!

(觀guān)

A-68恩……別——贈……開府??儀同三司,楊洲-大都督。

A-69仍……陪奠——泰陵-書。

(高力士葬進了皇家陵墓,這個待遇無法想象!——泰陵。)

A-70王……命——褒之也!公……以寶應元年-四月二十日,安……盾。

A-71夫……人——呂氏;道……備——公官。天……寶——中,封——齊國夫人。

(齊qí)

(在此證明:高力士確實在安史之亂中,一戰成名!)

A-72方……貴——而……逝,封……樹——已……久!安……而——不……冤,嗣……子——回……城。

(樹shù)

A-73大……夫——前……終、作——少監;上拄國??勃海郡-開國公。承……悅——獨子……進克家,有……光——時……稱——“雅”。

(獨dú)

注!大將軍高力士,生前對他孩子的忠告,是:勤儉持家,隻有這樣、才能光宗耀祖!如今高力士死了,勤儉持家的忠告,已經成為了他對他兒子最後的遺囑。

A-73才——裘善,執……禮——光父;出——進……裘請,默……官。

(不要做官)

A-74皇……鑒——至明,“畀”——覆……畨;職……封——章……屢,上……改……恒。

(亻畀bì,職zhí)

A-75王……府——長史,時……議——多之養子;同……給事——承信等,永……言——孝思!

(養yǎng)

A-76狡——奉、忘……“譏”,尖!——今……之——過者。

(言幾jī,是:譏。)

(何永旗-注:不要投機取巧)

A-77天……“所”——今“烏”,用……“刊”——青!

(青-清。)

A-78藝……之銘,長……紀!黃……陵——邊,側……詞!

(藝-藝;側cè)

A-79曰:五……嶺——之南,原——大馮!掛……林——湘水,神……降公;君……門——九重,週……闔……通。

(嶺lǐng,週zhōu,闔-合)

A-80開……元——神武,“英”——復??;雲……天——雨……霞,恩……復——崇!

(矛英yīng-英,??-雄。)

A-81惟……展——尋:淇心骨;同,五十年,間佐。

(找到一個“知音”,那就是“唐玄宗李隆基”。)

A-82雲……躬——莖……改,遇——誥……覓——巴東!來……歸——未……達,風……湖……空!

(達-達)

A-83搃……習——一絕,如……有——竅……魂……逍!

(搃-攬,竅qiào-巧、六魂七巧。)

A-84仙……駕——遊……蒼窮,託……瑩——茂……陵中!君……臣——義……重,天……地……終。

(窮-窮;義-義)

A-85結尾:想……官——事……有“牽”累,風……慨——有……“玷”………

(“女兼jiān”-牽;慨kǎi,玷diàn。)

(結尾,是一句“深痛的緬懷!”)

——(完結);

【整理??查考??編輯??作者:何永旗】。

結語:

高力士,在寶應元年,奉詔進京途中,生了一場大病!一病不起。皇帝李隆基,與他兒子唐簫宗,一起來看望了高力士。但是,此時的高力士,已經病入膏盲!他……連給皇帝行禮的力氣,都……沒有了。

高力士的病,長節……泣血(無法行君臣之禮),勺飲……不入(已經沒有了吞咽的功能);按高力士的意思,他一直在強調“不餓”。

好了,我們來做個總結:高力士的病,很可能是得了“胃癌”,而且是“晚期”。

沒想到吧!高力士……是死於晚期胃癌!

《高力士墓誌銘》文言版;

正文:

A-1事……君——之難,請……言——其狀!盡……禮——者,或……以——為“諂”;納……忠——者,十……有——不容!

A-2“直”……必——見“非”;謂……之——劘上。巖……又被——憚,不得……居中。

A-3古……??謂——“為……臣——不易者”,為此至。

A-4有……排——金門,上……王堂、出……入五紀,——逅。

A-5天……子——之光,周旋;無……適——獻納,必……可言!

大……小——而皆入;事……曲——折,而……合符。

A-6荼……而——不勞,親……而——不黷;諫……而——不忤,久……而——不“冒”。

A-7美……暢——於中,聲——即……於外!

A-8開……元——之後,見……之——於髙,公矣!

A-9公……本——姓“馮”;初……諱:元一;

A-10則……天——聖後,賜……姓——“髙”;改……名:“力士”。

A-11馮……以先,北……燕——人也!

A-12衣……冠——屢遷,“卻”……不——常厥!所……章——“甫邊”,遂……越——為強!

A-13家,曾祖……“盎”;皇……唐——初,高洲-都督??麗國公;廣、韶、哥,十八……洲——摠管;贈——荊州大都督。

A-14千……旗——特建,嶺……嵩——為??!顯……指——萬家,手……擄——千裏!

A-15有三子,曰:智戣,智戴,智岱 ;耿……公——而內皋,請以…分憂!

A-16朝……廷——許之,“岱”……為髙洲刺史;“戴”……為恩洲刺史;“戣”……為畨洲刺史。

A-17聖……暦中,畨……洲——府君,拚……館舎子,君……衛——襲其位,為……父——沒子。繼……南洲-故事,且——持……“祭戟”方矣!