尾聲
在“前進·梅利”號的主桅杆上，帶有草帽圖案的海盜旗迎風飄揚。
“哎呀!船要翻了!”
路飛看了看航向。帆好像繃得有些緊。“前進·梅利”號躲過了風，隨著波浪，向西駛去。
“快看那道光!”
站在路飛身旁的奈美手指前方。
“海島的燈塔?”
“那是‘導航燈’。那道光的前方就是通往‘偉大航道’的入口。”
呼嗚——
海在咆哮。波濤洶湧。雷雲籠罩。
四周一片漆黑。船將駛向黑暗的“偉大航道”。在劇烈搖晃的甲板上，隻能看見導航燈那微弱的一縷光投向不可預知的世界。
“怎麼辦?”
奈美讓路飛做決定。
“可是……你也不必在這麼大的暴風雨中犯傻……是吧?”
烏索普徹底畏縮了，緊緊抱住桅杆，催促路飛重新考慮。
奈美看著路飛。
關於答案，無需聽路飛的回答——在他那執著坦率的眼眸裏，永遠都能看到未來。
“好!在這浩瀚的海洋裏，我們也搞個下水儀式吧!”
山智把空木桶滾到甲板上。
奈美一隻腳踩住木桶，大聲喊出她的理想——為了繪製出世界地圖而前進!
她決心要把與夥伴們的冒險軌跡繪成航海地圖。
“我要成為大劍客!”
佐羅決定，直到自己的名字響徹天國，才會停止這次冒險之旅。
“為了找到‘藍海’而前進!”
山智想，到了那時，點上一根香煙，一定會體會到最美妙的成年人的滋味。
目標。誓言。榮耀。夢想。
“我要成為海盜王!”
這是路飛開始這個冒險之旅的初衷。
這是與為了他而失去一條胳膊的傑克斯之間的約定。
這是與草帽一起從傑克斯那裏獲得的榮耀。
這是路飛的夢想。
主桅杆上海盜旗迎風飄揚。
麵對這麵旗，四個人可以立誓。
麵對這個草帽船長，同樣也可以。
或者，把所有的夢想都寄存起來也不錯。
“向‘偉大航道’進發!”