帳篷裏,芙蓉·德拉庫爾坐在角落裏一張低矮的木凳子上。她一點兒不像平時那樣鎮定自若,臉色顯得非常蒼白,一副病怏怏的樣子。威克多爾·克魯姆看上去比往常更加陰沉,哈利猜想這大概是他顯示內心緊張的方式。
“哈利!昭彰!太好了!”巴格曼扭過頭看到他們,愉快地招呼說,“進來,進來,放鬆點兒,跟在自己家裏一樣!”這位肚子圓圓的中年人又穿上了那套黃蜂隊的舊隊袍,像一個巨大的吉祥物。
昭和哈利走到其他兩個勇士身邊站好。
“好了,現在大家都到齊了——該向你們介紹一下情況了!”巴格曼興高采烈地說,“觀眾聚齊以後,我要把這隻布袋輪流遞到你們每個人麵前,”——他舉起一隻紫色的綢布袋,對著他們搖了搖——“你們從裏麵挑出各自將要麵對的那個東西的小模型!它們有不同的——嗯——種類。我還有一件事要告訴你們……啊,對了……你們的任務是拾取金蛋!”
昭和哈利對視了一眼,而這會兒功夫,觀眾似乎已經開始入場了,成百上千雙腳走過帳篷,腳的主人都在興奮地交談、說笑……接著——巴格曼已經在解開紫色綢布袋了。
“女士優先。”他說,把袋子遞到芙蓉·德拉庫爾麵前。美麗的銀發女巫把一隻顫抖的手伸進布袋,掏出一隻小巧的龍的模型——是威爾士綠龍,接下來輪到昭彰了。她不易察覺地深吸了一口氣,把手伸進布袋,裏麵的小龍扭動著身體,堅硬的皮和尖刺碰觸著她的手指……女巫握住一個模型掏了出來,是一隻漂亮的銀藍色巨龍,在女巫手心伸展著翅膀——是瑞典短鼻龍,一號。
昭可以感受到哈利擔憂地注視著自己的目光,但她沒有回頭,很快,哈利也抓出了他的匈牙利樹蜂。
“好了,你們都拿到了!”巴格曼說,“你們都抽到了自己將要麵對的火龍,它脖子上的號碼是你們去與火龍周旋的順序,明白了嗎?好了,我現在要暫時離開你們一下,因為我要給觀眾作解說。昭彰,你是第一個,你一聽見哨聲就走進那片場地,知道了嗎?”
女巫乖巧地點頭,給手裏的銀藍色小龍施了個石化咒塞到口袋裏,巴格曼在帳篷裏轉了一圈,見哈利一直在和昭竊竊私語,隻好一個人出去了,很快,從遠處傳來一聲哨響,哈利望著女巫向帳篷外走去的背影,還是沒忍住叫住了她。
“昭——!”
昭彰回過頭,對上那雙憂心忡忡的眼睛,忽然笑了:“我們都會表現得很好的,哈利。”她甚至有心情衝另外兩位勇士也揮了揮手:“我在外麵等你們!”
昭彰走到外麵,深吸一口氣,穩步走過樹叢,穿過場地柵欄上的一道豁口,眼前豁然開朗,嘈雜的交談、歡呼聲震耳欲聾。
她正處於一個巨大的圓形場地的邊緣,周圍是用魔法臨時搭建的高高的一層層看台,空中懸浮著幾塊留影石,隨時將勇士們的表現投射在帳篷上方。不遠處,趴伏在蛋上的銀藍色巨龍翅膀收攏了一半,凶惡的黃眼睛死死盯著這邊。
女巫抬起頭,成百上千張麵孔從上麵的看台上望著她,她找不到朋友們都在哪裏,好像身處一個五彩斑斕的夢境。在這個時代,女巫在校的經曆變得如此不同,曾經在課堂上大放異彩的拉文克勞,如今被近千人注視著,準備參加一場盛大的體育賽事。
昭彰抽出魔杖,一切緊張和恍惚的情緒都消失了,她鎮定地在眾目睽睽之下給自己施了個隱身咒,消失了。
“什麼?你看到她去哪了嗎?”看台上的觀眾紛紛驚叫起來,但他們很快就被其他事物吸引了視線。像被什麼召喚著,幾塊巨石飛過森林,滾滾而來,它們飛過觀眾的腦袋,在場地上空聚集在一起,開始移動,變形……
眨眼間,一隻幾層樓高的石頭巨龍組合完成,它拍打著翅膀,發出一聲怒吼,從空中對銀藍色的巨龍發起了攻擊。
空氣寂靜了一瞬,隨即人群就像一個長著許多腦袋的統一體,爆發出高喊。其中巴格曼的驚叫聲格外響亮:“哦,梅林啊!誰來告訴我,這是變形術嗎?”