“你希望玲二後悔吧?你希望玲二痛苦吧?沒用的。你隻不過是他的過去,而他是活在現在的。”
“說得好象很了解他似的……”
“他是不會痛苦的。如果你妨礙他的話,他會毫不猶豫地向你開槍,並且不會感到內疚。”
聽著艾倫的話,Drei勉強裝出一副冷靜的表情,心裏卻開始燃燒起一團憤怒的火焰。
“真是可笑,你對於現在的他來說算什麼?你根本無法了解他真正的強大。”
“……!!”
也許是知道自己一直不願麵對的事實,聽了艾倫的話,Drei不禁愕然了一下,隨即便準備用力扣動扳機。
砰!!
“住手!!”
值此危機時刻,禮拜堂的大門被人一腳踢開,玲二闖了進來。
(趕上了……)
看到我之後,Drei的激情有所緩和。
“哎呀!來了一個不該來的人。”
凱爾以充滿諷刺的語氣向我說道,但她的視線與槍口卻紋絲不動。
再次見到凱爾,我的腦海中不禁浮現出2年前諾曼底大街的閣樓燃燒時的情景。
——不知道凱爾究竟是怎樣從那次爆炸中逃過一劫的,但如今,她的確正活生生地站在自己麵前。
然而,為了保護艾倫,我還是將手中的槍下意識地對準了凱爾。
(對準了又能怎麼樣?對方……可是凱爾啊。)
“……你們兩個都把槍放下。”
聽到我的話,她們分別做出了不同的回應——一個人保持著冰冷的沉默,另一個人發出充滿嘲諷的笑聲。
“Ein,他竟然說出這種話,看來你判斷有誤啊,那個男人的確應該毫不留情地射殺我的。”
“……”
麵對凱爾的質疑,艾倫繼續沉默著。
“凱爾……求你了。”
“別說這些可恥的話了,快點兒向我開槍吧。”
凱爾平靜地說道,簡直就像是在戲弄死亡的恐怖。
“你現在感到很猶豫嗎?你曾經拋棄過我一次,你應該還記得吧?”
她的話輕易地喚起了我的自責。
“一次和兩次都是一樣的,你殺了我吧……不過,我不會白死的,我要將這個女人一起帶入地獄。”
“……!!”
我和艾倫同時明白——凱爾在下一瞬間就要開槍了。在兩支槍的瞄準下,她仍然要笑著扣動扳機……她的判斷實在是太不符合常理了。
砰!!
同剛才一樣,禮拜堂內再次響起大門被踹開的聲音。
“住手!!你這個傻瓜!!”
一個
出人意料的仲裁人出現在這個令人絕望的瞬間,提前製止了凱爾的行動。
(……莉茲?連你也來了……)
“你怎麼還在日本?”
對於莉茲的到來,凱爾看起來也很是驚訝。
“你這麼如此亂來,我怎麼能丟下你一個人回去。”
莉茲一邊舉著槍,一邊驚訝地望向Drei。
“真是的,果然像我擔心的一樣,你在這裏幹什麼蠢事呢?”
“你不懂。”
“這裏是日本,你這個笨蛋!!在大白天開槍的話要如何收場!?啊?”
“我不管。”
“……”
我仿佛聽到啪的一聲繩索斷裂的聲音,我知道莉茲已經達到了忍耐的極限,而且,她的眼睛比剛才瞪得更大了。
“隻要開了第一槍,再開幾槍都無所謂了。Drei,如果你開槍的話,我就用這把衝鋒槍把這裏的人全都打死,包括你。”
聽了莉茲的話,所有人都陷入沉默。這裏的所有人(包括我在內)都非常了解莉茲,因此,所有人都清楚莉茲的話絕對不是在開玩笑。
“放下槍,不要管他們兩個了,這裏由我來處理。”
Drei望向艾倫的目光微微向莉茲偏移過去。
“砰!!”
禮拜堂內響起Drei的聲音,但她手中的槍卻仍舊沉默著。
“……真是的,這個結局太沒勁了。”
凱爾像西部電影中的主人公一樣華麗地旋轉著手中的槍,掉轉槍口,收入腰間的槍套中,然後轉過身去,頭也不回地走出了禮拜堂。
確認凱爾完全離開後,我才開口說道:
“我們兩個還沒有蠢到要在這裏開槍。”
緊張解除,我和艾倫都放下了槍。
“我想也是。”
莉茲也放下了槍,異常疲憊地說道:
“都是你的錯,Zwei,弄得我都活不下去了。”
“你不要太辛苦嘛。”
“真是的。”
二人在交談中不知不覺間忘記了自己的立場,開始胡言亂語起來。然而接下來,莉茲表情複雜地皺起眉頭轉過身。
“你們還是不要再假扮學生了,趕快離開這裏吧。下次遇見的時候,我可不知道還能不能阻止那條瘋狗了。”
“……明白了,我們會盡快離開的。”
聽了我的話,莉茲也快步離開禮拜堂。
“我要事先給你一個忠告,要找到你們的不止Drei一個人……你們還要小心賽司。”
“嗯……”
我望著莉茲離開禮拜堂的背影,心裏暫時鬆了口氣,然後向Ein望去。
“你剛才是不是想開槍?”
我向艾倫問道。
“……”
艾倫並沒有回答,隻是凝視著手中的槍。
“你會怎麼做?向凱爾開槍嗎?”
在凱爾將要扣下扳機的一瞬間,我確信艾倫會這樣做。
如果莉茲再遲來一步的話,艾倫就會向凱爾開槍,否則艾倫就會死掉。如果我沒有搶在凱爾前麵開槍的話……
我一點兒都不想考慮這種事,但下一次如果再次遇到這種情況該怎麼辦?如果我不得不親自決定凱爾和艾倫孰生孰死……
“我們沒時間了。”
艾倫的輕聲細語讓我暫時忘掉了心中的糾葛。
是的,現在最重要的就是時間。
正因為我們此前一直期待Inferno在追擊時能夠有所顧忌,所以我們並沒有搶先下手。但從追殺我們的凱爾的狀態來看,已經沒有任何討價還價的餘地了。
凱爾會無所顧忌地開槍。看來我們要放棄那種人多之處可以確保安全的想法了。對手是凱爾,她在任何場合下發動攻擊都不奇怪。
“我現在要立刻去小樽(注:日本地名,位於北海道石狩灣附近)。”
“!?……為什麼如此匆忙?”
“有一艘偷運日本車的俄羅斯貨船,隻要給他們錢,就可以讓我們偷渡到俄羅斯去。”
既然我們的身份已經暴露,就需要盡快開始行動。這種交涉隻能拜托艾倫去做。
“我昨天和船長的代理人取得了聯係,談判在本周末進行。下一次船是在下下周過來……如果順利的話,我們就能乘上那艘船。”
“你一個人可以嗎?”
雖然我們需要依靠對方才能逃命,但在見到對方之前,隻知道他們是身份不明的罪犯。這並非普通的商業性質談判,我不可能不擔心。
“我明天晚上就會回來。明天一天事情就能搞定,你先做好準備吧。”