2002年
一個小小的女孩站在冰場旁,看著冰麵的眼睛仿佛有星星
小女孩拽了拽身旁女子的衣服
江雛信媽媽
江雛信我也想滑冰
女人蹲下身子溫柔的摸了摸小女孩的頭
小雛菊也要像哥哥一樣練習短道速滑嗎
江雛信不
小女孩將手指向了一旁花樣滑冰的區域
江雛信我要學那個
這時一個男人帶著一個男孩滑了過來
怎麼了嗎
來的人是江雛信的爸爸和哥哥,她的爸爸曾是短道速滑1500米冠軍現在退役做了教練
小雛菊要學花樣滑冰
那就學唄
小雛菊,花樣滑冰雖然看起來很美,但要付出很大的努力才可以
江雛信我知道,爸爸,我能堅持
那你要不怕摔才行
江雛信我才不像哥哥摔倒還要哭
我就哭了一次
江雛信我一次也不會哭
江雛信我要站到奧運的領獎台上
我也是
到時候我們頂峰相見
江雛信好
兩個半大的孩子一起許下了諾言,這份承諾貫穿了他們的運動生涯
那我們家就有三個奧運冠軍了
2012年1月,江雛信以第一名的成績加入了國家隊,正式開始了她的職業生涯,明年的世青賽將決定她能否成功升至成人組,去加拿大參加世錦賽
江雛信一直在認真的訓練而她的媽媽也一直帶著她前往不同的國家觀看比賽
這次陳梓漫著江雛信去往了日本,那裏正舉辦著全日錦標賽
女單毫無懸念的是由淺田真央獲得冠軍
看著她的193.6分,江雛信眼中充滿鬥誌
次日下午,江雛信早早的就去了冰場
她一次次的練著3A,她的成功率隻有13%不到,但她明白3A必須練會
ジャンプはそんなに緊張しないほうが効果的かもしれません(起跳再快一點的會效果可能會好一些)
聽到身後傳來聲音,江雛信鬼使神差的就聽了進去
深深吸了口氣,放輕鬆然後快速起跳,3A成功了,她又試了一次,也成功了
她激動的轉過頭
江雛信ありがとうございます(非常謝謝)
どういたしまして(不客氣)
眼前的少年笑了笑,而江雛信心卻無法平靜
あなたもフィギュアスケート選手ですか。(你也是花滑選手嗎)
江雛信はい、私は中國の選手です。試合を見に來ました。(對,我是中國選手,是來看比賽的)
江雛信江雛信と申します(我叫江雛信)
羽生結弦と申します(我叫羽生結弦)
江雛信訓練を見てもいいですか?(我可以看你訓練嗎?)
もちろん(當然)
江雛信就靠在擋板上,安靜的看著羽生表演,他的每一個動作都優雅至極
江雛信不禁愣了神,直到羽生的表演結束了,她才熱烈地鼓起了掌
江雛信すごいですね(真厲害)
江雛信あなたのメールボックスを追加してもいいですか?私はあなたに3Aについて多くのことを聞きたいです。(我可以加你的郵箱嗎?我想問你好多關於3A的事)
江雛信よろしいですか(可以嗎)
江雛信怯生生的看著羽生結弦
もちろん、光栄です。(當然,我的榮幸)
直到晚上,江雛信還沉浸在幸福之中,那個男生真的好溫柔
江雛信(羽生結弦?好像在哪聽過)
突然,江雛信瞥向了一旁的筆記
江雛信97.68,是他
這時江雛信才想起那個人便是男單短節目的第一名
江雛信認識了一個厲害的人呢
就在這時電腦突然響了一下
打開一看是羽生結弦發來的消息
寢た?(睡了嗎)
江雛信まだです。昨日の男子シングルのショートプログラムを整理しています。(還沒,我在整理昨天的男單短節目)
えっ?信ちゃんは男子シングルスの試合を整理しますか?(誒?信醬還要整理男單比賽嗎)
江雛信結局、私たちのチームのみんなはこれらを記録するのが好きではありません。(畢竟我們隊裏的大家都不愛紀錄這些)
信ちゃんが片付けたら早く休みなさいよ(那信醬整理好了要早點休息哦)
江雛信羽生くんも、早く休んで明日の試合頑張って(羽生前輩也是,早點休息明天的比賽加油)
另一邊的羽生結弦其實也不知道為什麼自己這麼晚了,還想給人家發信息
但看到江雛信的加油羽生露出了甜甜的笑容