那紅麵老翁略微上前，緩緩道：“朱首鬼，你武藝高深，若行正道，必能成一代宗師，享譽武林。你若能聽我相勸，當速速離去，莫擾此寨百姓。”朱首鬼麵皮微顫，黃牙緊咬，恨聲道：“我兄長被你二人所害，慘死大漠，後我又受數年囚禁之苦。如此種種，都是你二人所致。今日我苦尋到此，定要取你二人性命，以告慰我兄之靈。”
紅麵老者見難以說動朱首鬼，知今日難免一場惡戰，於是雙膝微弓，身形略微下按，左手四指與拇指相捏，呈勾手狀，右手掌平伸，雙臂微蜷，與那黑麵老者分站於朱首鬼身軀兩側。
朱首鬼見二人所用招式皆為守勢，不由心中怒極，暗自忖道：“我功力再不濟，也不至於被你這兩個老賊如此輕看！”於是一聲暴喝，雙手張開，如鐵扇一般，分別向左右兩老翁麵門抓去。
長魚碧見那朱首鬼指如鑄鐵，勢若驚雷，也吃了一驚，忖道：“兩位前輩皆年長之人，安能抵住這等凶悍殺招？”正欲拔劍相助，忽聽“波”地一聲，兩翁已分別將朱首鬼擊來的手掌扣住，三人呈品字形站定。那朱首鬼額上滲出細密汗珠，胸口翕張，氣喘如牛。兩翁神色凝重，扣住朱首鬼手掌的胳臂兀自微微發抖，雙腳已陷入地麵數寸。
少頃，忽聽那黑麵老者一聲大喝，三人斜斜分開，兩老翁向後踉蹌幾步站定，朱首鬼已然倒地，口吐鮮血。
朱首鬼雙手扶地，掙紮著站起，瞪著血紅般雙目，恨恨道：“老蟊賊，老匹夫！我今日敵不過你二人，且待我尋得殘猷劍，再與你二人一戰！”說罷，轉身蹣跚而去。
紅麵老翁經此一場惡戰，心下猶暗自驚懼：“今日若非我二人合力迎戰此朱首鬼，勝負實難預料。”二翁平和心態，與長魚碧回吊樓坐定。紅麵老翁道：“長魚少俠，我名千春溪，此為我義兄石摩牛。我二人本居朔北，因避朱首鬼的追殺而來此地。現朱首鬼雖被擊退，然其已知這石溪寨乃我二人與家眷居住之所。殘猷劍乃上古寶刃，若被朱首鬼尋得，江湖又將是一番腥風血雨。朱首鬼性格雖然狂戾，但並非無可救藥，我二人不忍殺之。故我二人想重回朔北，請其師父九首道人出山，製服朱首鬼，以免天下民眾遭殃。”
長魚碧道：“兩位前輩俠肝義膽，真是我習武之人的榜樣。我欲去六度穀，就此別過。”言罷正欲離去，千春溪道：“今日與少俠相遇，真是難得的緣分。我與義兄石摩牛喜好象戲之術，每日必對壘幾局。我觀少俠秉性良善，器宇軒昂，衣冠濟楚，必是忠正顯達家族之後。我將與義兄對壘之局編成‘石溪譜’一卷，願贈與少俠，望少俠莫要相拒。”言罷轉身從一旁方桌前的抽屜裏拿出一卷帛書，遞給長魚碧。長魚碧接過“石溪譜”，拜謝二翁後，三人又交談幾句，便出得石溪寨，上馬直向六度穀而去。
又行得半日，已是黃昏時分，秋月漸上，清光微寒。長魚碧見前方一座高山突兀，山上黑黢黢一片密林，山下巨石密布，石麵光滑如經過磨洗一般，便將馬栓於石旁一顆參天靈柏上，合衣在一塊巨石上沉沉睡去。
恍惚間，長魚碧隻見一副棋盤破空旋轉而來，那棋盤越旋越大，落在他的身側。棋盤上車響馬嘶，炮聲如雷震一般。忽然群響畢絕，隻見一眾棋子消匿不見，兩個老翁在棋盤上往來遊走，迅忽無比。長魚碧定睛細看，正是千春溪與石摩牛。但見兩人之往來步法，與前時在密林中所見二人對弈之招法類同。若遇車行，則直縱一線；若遇馬突，則八麵俱威；若遇炮打，則淩空踏雁；若遇士揚，則蛇行虎踞；若遇相起，則四方回旋。若需將帥行之，則左右騰挪，靈動機巧，快捷無倫。長魚碧正在細看二翁步法，忽覺額頭一熱，睜開雙目，但見皓月當空，林木幽然。