女護士停下手上的動作，抬頭看向走進病房的黑人青年：“……他又去花園裏跑步了。”
黑人青年皺起眉，點頭致謝後大步往花園走去，他看著花壇邊近乎脫力卻依舊倔強跑著的男孩，攔下了他：“托尼，能告訴我為什麼你這幾天一直在這裏跑步嗎？”
男孩停住腳步，他仰起頭看向黑人青年：“因為遊戲還沒有結束。”
“什麼遊戲？”
“我要一直跑，除非媽媽叫我的名字，不然我就不能停止，”他垂下頭看向地麵，“媽媽說她一直會在我的身後，但她卻一直不出聲結束這個遊戲。”
黑人青年動了動嘴唇。
“是因為托尼不乖嗎？所以媽媽不想陪托尼玩了，對嗎？”男孩的聲音微微顫抖著，仿佛在恐懼對方給出他不想聽到的答案。
黑人青年伸手放上了男孩栗色的頭頂，他的手溫暖而幹燥：“托尼，我是尼克·弗瑞，你的新監護人，以後由我陪你玩這個遊戲。”
“媽媽還會回來嗎？”
弗瑞沉默著沒有說話。
托尼緊握著拳頭，低垂著頭，一顆接著一顆的淚珠砸在了他腳前的路麵，但他卻沒有發出一絲聲音，因為他知道，真正會因為他流淚而心疼的人已經不在了。
………………………………………………………………
2011年，夏。
一名躺在病房裏的年輕男人在老舊收音機的電磁音中被驚醒，他睜開了濃密的眼睫，澈藍色的眼睛看向了純白的房頂。
收音機裏的播音員依舊喋喋不休：
“皮爾森曾在上個月的費城之戰中打傷了瑞瑟的腦袋，那麼這個年輕人今天會不會以牙還牙呢？皮爾森靠近了，球擊中了……好一個漂亮的三壘打！”
他坐起身，環視了一圈房間的擺設，並在房門被打開時，轉臉看向了門口進來的女護士。
“下午好。”漂亮的女護士對著他溫柔地笑了笑。
“這是什麼地方？”斯蒂夫皺眉看了看窗外。
“這裏是紐約的康複中心。”
“收音機裏播出的是1941年5月的比賽，我知道它，因為我當時就在比賽現場，”他站起身走向女護士，“現在，請認真地回答我，這裏到底是什麼地方？”
“羅傑斯隊長……”女護士緊張地看著他，身後破門而入了兩名全副武裝的士兵。
斯蒂夫幾乎沒有任何猶豫，衝上前打倒了他們後，砸破了將他圍住的白牆，他不敢置信地看著外麵用深藍色玻璃圍住的高牆，閃電般衝出了被人牆重重封鎖的大樓，撞進了一個全然陌生的世界！
貼在牆上的巨大的彩色屏幕上播放著各色的影片，玻璃牆裏陳列著各色的奇裝異服，他看到路標上寫著的“梅茵大街”，但卻找不出任何與記憶中重合的景象！
在他靜立在車水馬龍的大街上的一刻，十多輛黑色的轎車迅速地圍攏到了他的身旁，一名穿著長皮衣的黑人從其中一輛車上下來走向了他：“你好，我是尼克·弗瑞，神盾門的現任指揮官，關於剛才的那場表演我向你表示歉意……因為我們一致認為你需要一點時間來接受現狀。”
“什麼現狀？”
“隊長，自施密特的飛機墜落之後，你在冰原沉睡了七十年。”
斯蒂夫抬眼看向了弗瑞身後的彩色巨屏，上麵正播放著一段女歌手的演唱視頻，她身材火辣，衣著暴露，卻令斯蒂夫如墜冰窖般感到徹骨的寒冷。
弗瑞眼神複雜地看向他：“你還好嗎？”
“我沒事，”斯蒂夫垂下眼看向周圍聚攏在車陣外對著他指指點點的人群，“……隻是，我有個想去的地方……”
………………………………………………………………
烈士墓園裏，斯蒂夫跟在弗瑞身後，穿過一座又一座潔白的十字架墓碑，最終站定在一座墓前。
弗瑞看向斯蒂夫：“很抱歉，由於最終沒有找到巴恩斯中士的屍體，他的家人也不在世，所以我們隻能把他葬在這座烈士墓園裏。”
斯蒂夫點點頭，躬身蹲在巴恩斯的墓前，將手中的花束輕輕放在了地上。
“他一定很懷念他。”
“不。”斯蒂夫搖搖頭，伸手輕觸石碑上巴恩斯已經被歲月洗磨得斑駁的名字，神色溫和平靜。
詹姆斯·布坎南·巴恩斯
1920-1943
沒有任何別的詞彙能形容我對他的感情……
巴基，我愛他。