BIGBANG-HaruHaru
詞：G-DRAG-DRAGON/DaishiDance
編曲：DaishiDance
떠나가
離開吧
YethefinallyIreallize
耶最後我意識到
ThatI`mnothingwithoutyou
沒有你我什麼也不是
Iwassiveme
我錯了請原諒我
파도처럼부숴진내맘
我浪花般粉碎的心
바람처럼흔들리는내맘
我風一般動搖的心
연기처럼사라진내사랑
我輕煙般消失的愛情
문신처럼지워지지않아
像紋身般無法抹去
한숨만땅이꺼지라쉬죠
長歎一口氣
내가슴속에먼지만쌓이죠
我的心裏布滿的隻有塵埃
(Saygoodbye)
說再見
예네가없이는단하루도
以為沒有你
못살것만같았던나
會一天都活不下去的我
생각과는다르게도
沒想到
그럭저럭혼자잘살아
一個人還勉強過得下去
보고싶다고불러봐도
即使呼喊著想見你
넌아무대답없잖아
你也毫無回應
헛된기대걸어봐도
即使懷著沒有一絲希望的期待
이젠소용없잖아
現在也已無濟於事
네옆에있는그사람이뭔지
你身邊的那個人是誰
혹시널울리진않는지
會不會讓你哭泣
그대내가보이긴하는지
不知你眼裏還能否容下我
벌써싹다잊었는지
是否早已忘得一幹二淨
걱정돼다가가기조차말을걸수
擔心得不敢靠近
조차없어애태우고
不敢說話心焦如焚
나홀로밤을지새우죠
獨自一人熬夜
수백번지워내죠
無數次抹去你的記憶
돌아보지말고떠나가라
離開時請不要回頭
또나를찾지말고살아가라
不要再找我自己生活吧
너를사랑했기에후회없기에
因為愛你沒有一絲悔意
좋았던기억만가져가라
所以請隻帶著美好的回憶離去
그럭저럭참아볼만해
勉強可以忍受
그럭저럭견뎌낼만해
勉強可以撐下去
넌그럴수록행복해야돼
越是這樣你越要活的幸福
하루하루무뎌져가네
一天天漸漸失去感覺
Ohgirl
哦女孩
Iyall
我為你而哭泣
Saygoodbye
說再見
길을걷다너와나
即使走在路上
우리마주친다해도
你我偶然相遇
못본척하고서
也請裝作沒看到
그대로가던길가줘
繼續走你的路