康子露康複後，高向陽決定一家人移民到德國投奔他的母親——她的母親已經又離婚了，現在孑然一人。為了彌補過失，也為了找人陪伴，她殷切的要求兒子一家過去。
高向陽對母親曾經無情的離去至今耿耿於懷，現在之所以做出這個決定，是因為對他來說，北京有太多的痛苦回憶，也有太多他不願意麵對的事情。而且安菊兒和他做了約定——從此以後決不再有任何來往。他們把愛抑製在理智的包裹中，這就像是一間屋子充滿了燃氣，哪怕是一點愛的火光便能摧毀一切。
但是對一對曾全心全意相愛過、至今也沒能忘記彼此的戀人來說來說，近在咫尺卻又不能相見無疑是一種精神上的酷刑。既然如此，還不如用海角天涯的距離來扯走內心潛伏的不甘和不安。
臨行的前一天，高向陽撥通了久違了的安菊兒的電話：
“我明天早上七點的飛機，你能來送送我嗎？我想再見你一麵。”
安菊兒猶豫了許久回答道：“還是……不要了。”
麵對她冷酷絕情的回答高向陽幾乎要哭了：“最後見一次又能怎麼樣？也許這輩子就再也見不到了！”
這個道理安菊兒當然明白，這也正是她不肯去送他的原因——她怕自己見到他要永遠離開便會動搖，然後錯誤的衝動便會從理智的封印中逃出來。
深吸一口氣後她對他說道：“如果有緣分，該見還是會有機會見的。”
高向陽顯然不滿意她這個答複，不甘地問：“你就真的沒有什麼話還想對我說嗎？”
“沒有了，該說的那天分手的時候都已經說了。”安菊兒為了掩蓋自己聲音裏的顫抖，所以這句話的語氣格外生硬。
“好，那就再見吧。”高向陽像是難過得哭了，怕她聽出來，話罷便急匆匆的掛了電話。
第二天的清晨，安菊兒獨自一人站在機場外，看著滿天彩色的雲霞喃喃地說道：“其實我還有好多話想告訴你——向陽，我愛你，隻有看到你幸福我才會快樂，所以你一定要好好的生活……”
不知過了多久，伴著一陣呼嘯聲，一架飛機從機場起飛了。就是這架飛機，載著安菊兒五年的甜蜜和悲傷，像慢鏡頭一樣投射到了她的瞳孔裏，由近，到遠，再到消失。
兩行熱淚從她的眼眶滾滾而落，她知道，那段曆經坎坷的緣分到此便算曲終人散。
高向陽走後的一個月，安菊兒才從巨大的悲痛中慢慢恢複過來，她開始思考自己應該如何去麵對未來的生活——愛情曾給了她美麗卻狹小封閉的情感世界，所以她現在必須嚐試著重新融入到那個廣闊而真實的世界中去。
她發現隻有在人群和忙碌中，她才能忘記自己的孤獨，所以她每天擠公交車上班，到最熱鬧的飯店吃飯，還有沒日沒夜的工作，在大大小小的會議和談判中奔波——不管怎樣，這種掩耳盜鈴的做法至少給她提供了一些她還生存著的證據。
這天中午，安菊兒又來到白魁老號吃飯——這是過去邊麗宏常帶她和代文傑來的一家飯店，平時生意很好，她的孤獨恰好可以在這裏的喧鬧中被掩埋。所以不知何時起，她隻要有時間便會到這裏來吃飯。
飯店裏人滿為患，她茫然的尋找著座位，突然迎麵看到了對麵桌上正在啃魚骨頭的代文傑。
代文傑像遊走已久的哥倫布終於發現了新大陸一般激動，連跑帶顛地朝她奔了過來，可是到了她麵前，卻不知道說什麼了。倒是安菊兒先開口了：
“你怎麼會來這裏吃飯？你過去不是最討厭你媽帶你來這兒嗎？”
代文傑苦笑道：“吃遍了大小飯館，還是覺得這家最好。而且我每次點的都是我媽曾經點的那些菜——燒羊肉、清蒸魚、拌菠菜。”他停頓了片刻又說：“以前因為逆反心理，我總覺得她安排給我的一切都是不好的。現在想想，她那麼了解我，隻有她安排給我的才是最適合我的。”
代文傑說完這句話去看安菊兒的表情，她卻好像沒有聽出他的話外音——邊麗宏安排給他的當然也包括他和安菊兒的婚姻。
見安菊兒沒有反應過來，代文傑一麵嘲笑自己又自作多情了，一麵卻又厚著臉皮問道：“你是一個人嗎？和我一起吃可以嗎？”
安菊兒微笑不語，算是默許了。
這些日子以來，雖然極其想念安菊兒，但是代文傑一直都按捺著去找她的衝動——他擔心她還沒有原諒自己，去了反而碰一鼻子灰。所以今天的不期而遇對他來說真是一個天大的驚喜。
他又點了一條魚，樂嗬嗬地把魚頭夾下來遞給安菊兒：“聽說你的生意做得很火爆，真是了不起啊！把魚頭給你吃，祝你乘風破浪，天下無敵。”
安菊兒笑道：“謝謝，我也聽說你的漫畫要結集出版了，恭喜你。”
她的這種生疏的客氣，頓時讓代文傑心如刀割——他寧願她對他冷言冷語，那至少說明她還在乎他，還在為他的所作所為生氣。而現在，她對他像是對待一個隻有一麵之緣的認識人，他說什麼做什麼，在她心裏已經無關緊要了。