倫敦一個普通的街頭，平日裏來去匆匆的行人們這天走過的時候卻都下意識的時候看向了一個地方，那個地方站著一個東方小姑娘。東方人在倫敦並不少見，隻是很少有長得這麼精致的，還穿的像是在cosplay。
小姑娘名喚琳琅，芳齡飄忽，說11也行，說311也行，家庭主要成員有一個能做仙偏要做人的娘親，一個能做人偏要做魔的爹爹，一個該做魔尊偏更愛找人打架的師傅，一個可以長生不老偏想做鬼去找親爹和老婆的哥哥（也可能是叔叔），一個已經當鬼了還得在鬼魔兩屆來回跑腿的姐姐（也可能是嬸嬸），一個很帥氣偏偏少白頭的哥哥，一個可以化人偏要做個會飛的土豆的哥哥，據說還有一個長得好看性格溫柔的姐姐但因為她工作太忙了還沒機會見過。（以上都僅代表琳琅個人見解）
一周前去找師傅學武的時候，照例跟著師傅去看了個關門很久的池塘，沒想到回到家娘親就很嚴肅的拉著她給她算了一卦，算完還帶著爹爹去找師傅嘮了一個多時辰，回來給她布置了個功課，說什麼“讀萬卷書不如行萬裏路”（實際上他們家都不咋讀書），讓她到池塘的另一頭找個東西，再隨便曆練個一百多年什麼的。
第一次獨自一人出遠門，哪怕有任務在身，琳琅也興奮不已——雖然光看她的表情的話可一點都看不出興奮。直到她站上了這個陌生的街頭，她發現街頭人們的發色打扮比魔界還奇怪，街邊的樓房規律但陌生，路上跑過的不是馬車而是一個個鐵殼子，說的文字更是她從來沒有聽過的，才意識到，池塘連接的另一邊的世界雖然是人界，卻不是她熟悉的那個人界。
還好她的家裏人早就想到了這種可能性，給她各個種類的東西都準備了不少，隻要能找到一個當東西的地方，她就總能找到合適的東西，來換取這個世界的貨幣，隻是現在的問題是怎麼找到當東西的地方。
正糾結著呢，琳琅的懷裏有個東西突然拱了一下，知道這是陪她一起來的勇氣有話和她說，她學著其他人一樣靠到身後房屋的牆上，低下頭裝作在玩手的樣子，更靠近了勇氣。其實按照她本來的耳力都不需要低頭就該能聽清的，隻是剛來到一個新地方，她在努力的獲取這個世界的信息，以至於聽到的東西有些太多了，腦瓜子一直嗡嗡的，卻又怕錯過什麼重要信息，不敢停下。
勇氣看她靠近了，忙把自己的發現告訴了她：“咕嚕咕嚕咕嚕咕嚕咕嚕。（不能在這裏站著了，你穿的對他們來說太奇怪了，還那麼久就你一個小孩子，那邊那個夫人已經準備去找衙役來幫你了，前麵轉角有個書鋪，你可以先去書鋪看看）”
勇氣的讀心術可比琳琅的聽力好使多了，這個世界比起魔界來說亂七八糟的聲音太多啦，從裏麵快速篩選出有用的信息對現在的她來說還有點難，她鬆了口氣，將對外界的探知重新放回了50尺以內，腳步輕快的朝勇氣說的那個方向走去。
那是家挺大的書店，一個個書櫃上整齊的排列著各種紙質書，書脊上一個個小蝌蚪，讓好久沒念過書的琳琅望而卻步，還沒開始讀就感覺頭暈了起來：娘親騙人，說好的“讀萬卷書不如行萬裏路”呢，為什麼我行了，還是得讀書？
在知識海洋裏溺水的琳琅也不知道該去拿哪本，她的神魂隻能幫她感知他人語言中的情感和大致含義，卻不能幫她讀懂陌生的文字，但店員已經在看她了，要不是多年來練就的不管發生什麼都一本正經的小臉還挺有說服力的，店員怕是已經上來了，眼下隻能硬著頭皮上了。
快速在店裏掃視了兩圈，終於在一個小角落裏看見了熟悉的文字，那一片都是中文相關的書，更讓琳琅高興的是還有幾本同時有中文和英文，她左右對照起來，可以學的更快一點，懷裏的勇氣也悄悄從衣服的縫隙裏看著書一起學習。
等琳琅快速的翻完一本詞典，一本世界地圖，一本小說的時候，終於能單純靠自己掌握的英文聽懂一些身邊人說的話了，又跑去少兒區看完了一本插畫版百科全書，勉強算是對這個世界有了些基礎的認識了。
眼看天色漸晚，琳琅放下了書，決定先去解決一下金錢問題和睡眠問題，不然今晚她怕是要和剛剛看的小說男主角那樣，蓋著報紙睡公園了，雖然她自己其實常常露天而睡，沒覺得有啥，但是在這個世界這種行為好像代表很慘，還是不要嚐試了。
琳琅回憶了一下書裏看的倫敦的信息，決定先去唐人街，那裏華人比較多，適合現在的她，隻是她現在也沒錢坐車，坐地鐵，隻能靠徒步了，希望路上能有緣路過家金店什麼的，讓她可以換些英鎊。