第四講
碰到那種想借由故意晚來而大出風頭的家夥,就該賞他一記飛身踢
1
吉原商業的文化祭當天,發生在校內的銀魂高中與夜兔工之亂鬥,因為教職員的介入而暫告平息。
但是,從那天起,兩間學校就進入緊張狀態。
兩校的不良少年隻要一在鬧區碰頭,就必定會演變成互瞪不放,最後則是換地方打架,這樣的情況愈來愈多。
最後,兩校的緊張狀態發展成明確的交戰狀態,鬧區每天都會有銀魂高中及夜兔工的學生發生激烈衝突。
盡管原本隻是因為搭訕而擦出火花,曾幾何時竟演變成賭上學校麵子,一場永無止境的巨大抗爭。
隻要銀魂高中打了夜兔工的兩個人,夜兔工就會打銀魂高中的四個人。接下來又換銀魂高中報複,抗爭就這樣持續進行著。
兩校不斷有人受傷,而且受傷程度也變得愈來愈嚴重。
連日發生的衝突行為,明顯地消耗著兩間學校的元氣,最後兩邊都不約而同地產生了「即將進行最後決戰」的氣勢。
察覺到那股氣勢,並且率先展開行動的,是夜兔工的神威。
「就來做個了結吧。」
夜兔工校舍頂樓,神威對著阿伏兔及雲業如此宣言。
「——這原本不是我們開打的架,老實說就算隨它結束也無所謂,但是我已經厭煩在街上被銀魂高中的人糾纏,差不多該做個了結了。」
「你說要做個了結,具體來說是要怎麼辦?」
阿伏兔問道。
「該不會你要一個人衝進銀魂高中,把他們全部捿飛吧?」
「嗬嗬,那麼做也無所謂。不過,你也知道,我隻對有實力的家夥有興趣,我不想和雜兵對打。」
「不然你打算怎麼辦?」
神威帶著微笑說道:
「嗯,雖然有點複古……對他們下戰帖如何?內容是這樣的……」
2
隔天,銀魂高中的操場正中央,出現了一個奇怪的物體。
那是一個以木材拚裝而成的巨大十字架,還有人被掛在上麵。
也就是說,那是一個處刑台。
似乎是有人在半夜潛入學校架設的。
被綁在處刑台上的,是銀魂高中的不良少年。
就是高杉剛複學時,在體育館後方圍住他,並且重複著「忌日忌日」的其中一名不良少年。
那位忌日不良少年被修理一頓而昏厥後,就被綁在十字架上,脖子上還掛了一塊木板。
木板上寫著以下的文字:
戰帖
差不多該決勝負了。
彼此各出一百個人,進行最後決戰吧。
我方的總大將是神威。
你們的總大將是高杉晉助。
決戰時間為〇月×日下午四點。
地點是銀魂高中操場。
夜兔工和銀魂的戰爭,就以此為收場。
又子從圍在處刑台旁的人群中走出,然後急忙跑向聚腳地。
「晉助大人!」
一衝進鐵皮屋聚腳地後,又子就大喊著。
聚腳地裏,所有人都在。
高杉,和往常一樣坐在靠內部的沙發上。
「晉助大人、那個、有、戰帖……」
麵對慌張不已的又子,高杉以平靜的語氣回應:
「喔,我已經看過了。居然會指名找我進行最後決戰。這麼看得起我還真令人感動啊。」
「哎,的確是很漂亮的手法啊。」
萬齊的聲音裏也不帶著緊張。
「指名晉助做為大將,而且決鬥場地又挑在這裏,晉助想不出來也難。對神威來說,既可以和晉助一較高下,也能一次解決這場拖得太久的抗爭。」
「哼,還真令人興奮啊。夜兔工會來個一百人是嗎?」
似藏淺笑著。
而武市則搖搖頭,一副受不了的模樣。
「真是的,我真不能理解血氣過盛的家夥在想什麼——喔,很抱歉,那天我要去歌舞伎町青少年健全育成條例修正案的抗議遊行,不會參加戰鬥。」
聽著男人們的話語,又子的表情依舊很僵硬。
貼紙事件時,光是在廢棄大樓的頂樓擦身而過,又子就能體會到神威有多強。
那家夥率領的百人將要攻入這裏——
就算天崩地裂,高杉晉助這個男人也絕對不可能會輸。她很明白這件事。雖然明白,但還是無法拋棄掉不祥的預感。
「晉助大人,我們……會贏吧?」
她不禁如此問道。
托著腮幫的帝王,帶著如冰一般的冷笑答道:
「……不知道,我隻負責破壞而已。」
3
「好了,值日生,喊口令。」
叼著煙的阪田銀八如此說道。
「起立——敬禮。」
擔任值日生的神樂喊著口令。
「好——那麼大家回家要小心喔——」
銀八說完後就離開講台,教室內開始充斥著收椅子和聊天的聲音。
「不,給我等一下啊啊啊啊!」
誌村新八爆出了一記使出全力的吐嘈。
「老師!還有各位!現在不是正常放學回家的時候吧!」
麵對情緒激動的新八,銀八訝異地問道:
「怎麼了,新八。你在激動什麼啊?」
「當然會激動啊!現在都出大事情了!」
「大事情?你在說什……不對,難道說,現在已經開始了?我們主演的部分開始了?」
「早就開始了啊!」
「喂喂!什麼嘛!開始的時候要告訴我一聲啊。」
「誰會在小說裏麵講啊!」
「不是啊,因為一直都是高杉他們的橋段嘛。我還以為我們沒機會出場了咧……哎,算啦。」
銀八擺出正經的表情,並且露出潔白牙齒亮麗一笑。
「嗨,各位讀者!讓你們久等啦!前麵都隻是開場而已,現在終於要開始『銀八老師RETURNS』的主要劇情囉!多多指教!」
銀八說完,神樂也發出『呀呼——!』的叫聲。
「不,開場到底是有多長啊!是說,主要劇情早就已經開始了啦!」
「少在那邊囉哩八嗦的。有什麼關係,都已經等這麼久了,就讓我稍微表現一下嘛。再說,我的出場未免也等太久了吧。把我當成※秀逗泰山的●丸了嗎!」(編注:漫畫『秀逗泰山』裏麵的主角阿達會撐開●丸皮像飛鼠般飛行。另外,「●丸」在日文中音近「銀魂」。)
「不是,你怎麼一出場就冒出被消音的字。現在不是管出場早晚的時候了……」
「喔——不重要是嗎?這樣啊——那你之後就通通不要登場,到破關之後的世界去吧。」
「破關之後的世界是哪裏啊!」
「新八隻要出現在官方下載的狩獵任務裏就好了阿魯。」
「不,我到底是要多晚才能出場!還有什麼是官方下載啊!呃,所以說、現在真的不是亂搞的時候!我在說那個、那個東西啊!」
新八指向操場。
「那個!那個處刑台!戰帖!事情變得很嚴重了不是嗎!」
「啊——我知道我知道,那個啊——那怎樣啦?」
「為什麼還能那麼心平氣和!老師也看過那個戰帖了吧!我們學校和夜兔工,將要發生百人對百人的大戰了,就在今天下午四點!而且要挑在我們的操場打!夜兔工要打過來了,不阻止他們行嗎?」
「你說的簡單,是要怎麼阻止他們啊?姑且不提我們學校的不良少年,夜兔工那群凶暴的家夥,怎麼可能會乖乖聽話啊!」
「所以我才說,大家應該一起來想想看,有沒有什麼好辦法……」
「我說啊,你們這些人再怎麼討論,也生不出什麼好主意吧。八成會和之前一樣,變成全班一起開※大喜利大賽。」(編注—出自日本節目『笑點』的『大喜利』單元,是以日本落語為題的遊戲。主持人從回答者的內容中,決定要加或抽掉坐墊,坐墊最多的人即獲勝。)
「可是,如果就這樣什麼也不做——」
「何況——」
銀八硬把話打斷。
「那張戰帖上不是寫得很明白了?下一場架就是最後決戰。既然如此,與其我們去想一些淺薄的計策介入,還不如讓他們打個夠會比較好吧?那樣雙方才不會留下遺恨。」
聽到這段話,新八感覺也有一番道理,使他不知道該怎麼反駁才好。
此時,銀八突然又以開朗的聲音繼續說道:
「所以說,不良少年抗爭篇就由他們去演,我們應該好好走自己的路——基於以上緣由,今天來換座位吧!換座位篇開演!」
「呀呼——!」
「不,怎麼可以擅自開始其他故事!現在不是換座位的時候吧!我說,神樂!」
新八指向戴著圓眼鏡的大胃王少女。
「說起來夜兔工的神威,不就是神樂的哥哥嗎?不能請神樂去拜托他,阻止這場打鬥嗎?」
「啊——那是不可能的阿魯。」
神樂說得斬釘截鐵。
「那家夥隻是想找強者打架而已的戰鬥狂。所以,要叫老哥停止打架,就像是叫※林家培不要記名人的生日一樣。」(編注:日本落語家,以超強記憶力聞名,擅長記古今名人的生日。)
「那不是絕對不可能嗎!林家先生一定會記得的嘛!」
「沒錯沒錯,就是這個意思。所以說,讓他們打個夠才是最好的方式。」
當銀八點頭說完,土方也開了口:
「說是要讓他們打個夠,老師,如果是對等的打架,那也就算了,但這次應該不會那麼順利吧。」
「啥?你這話什麼意思啊?」
銀八吊起單眉。
「那張戰帖——」
環著手臂的土方,以下巴朝操場的方向點了一下。
「——上麵提到兩邊要各出一百個人,然後這邊由高杉、對麵由神威擔任大將。我在想,我們的大將底下真的能聚集一百個人嗎……?」
「你是說那家夥——高杉底下聚集不了一百個人?」
「就是這個意思……哎,高杉那家夥,說得好聽是獨來獨往,孤高的不良少年,說得難聽點也可以說他根本就隻是被別人排擠而已。實際上,我們學校的不良少年也都討厭高杉那票人。所以說,就算夜兔工的神威在戰帖裏指名要高杉當大將,我也不認為其他不良少年會接受。不對,甚至希望高杉他們被夜兔工打倒的人還更多也不一定。」
新八也忍不住點頭讚同。
雖然夜兔工可恨,但高杉一夥也可憎。既然如此,就讓眼中釘高杉一夥和夜兔工互咬。這怎麼看都會是非高杉一夥會采取的策略。
但是,這麼一來……
「那麼,土方先生……」
新八戰戰兢兢地等待土方繼續說下去,土方則點了點頭。
「嗯,當然,這次的戰鬥將不會是百人對百人。聚集在高杉底下的,大概隻會有平常那四個人而已……將是五人對百人。」
「五人——!」
「……弄個不好,他們大概會被屠殺吧。」
「屠殺——」
新八幾乎停止呼吸。
一百個人屠殺五個人——腦海中的慘烈影像讓他感到背寒。
新八急忙轉頭向銀八說道:
「老師,這樣真的很不妙!必須去幫高杉先生他們!」
「去幫?你打算怎麼做?難道你要我們全班去助拳嗎?就算那麼做也湊不到一百人。而且身為班導的我,如果讓全班都去幹架,肯定會被炒魷魚。」
「那我也知道,可是……」
「哎,而且呢——」
土方又說:
「就算我們要去幫他們——不過呢,我絕對不去——我也不覺得他們會讓我們加入。他們很可能會說不需要我們的雞婆。」
「的確有可能會那樣啦……」
新八的聲音變得愈來愈小。
「可是,難道要丟著不管嗎?眼睜睜地看著高杉先生他們被屠殺?我不想要那樣。再怎麼說,高杉先生他們……」
新八再度提高了音量。
「高杉先生他們,也是我們3年Z班的同伴啊!」
4
新八說完後,教室裏陷入一片沉默。
要不要把平常總是遲到早退,經常蹺課的高杉等人視為3Z的同伴,可能讓一些人感到煩惱。另外,就算把他們當成同伴,還是有些人因為害怕與夜兔工的打鬥扯上關係,而保持著沉默。
沉默持續了一會兒。然後,連新八自己也不知道該說什麼了。因為他也想不到有什麼更好的方法。
果然自己還是無計可施嗎……就在新八開始這麼想的時候……
「有個方法能救高杉他們。」
突然有人開口了。
「——我不認為他們會接受我們的幫忙。不過,還是必須填補五人對百人的戰力差距。既然如此,方法就隻有一個。」
說了這段話並且從位置上站起來的人是桂小太郎。桂戴了一頂帽子,臉上掛著假胡子,還穿著吊帶褲——簡單地說,就是打扮成傳說中的水管工人的模樣。
「很簡單。隻要高杉※找個樓梯不停地踩龜殼就可以了。如此一來高杉就可以無限加隻,加到超過一百人——」(編注:遊戲超級瑪利的密技。在階梯型地圖踩昏烏龜,再利用彈跳的方式讓烏龜撞擊階梯,如此就能無限加隻。)
「怎麼可能會有那種事!」
吐嘈的人是銀八。
「為什麼高杉踩了龜殼就會無限加隻啦!真的加了反而很惡心吧!」
「老師,不踩龜殼、踩安全帽也有同樣的效果……」
「給我坐好!」
銀八暴怒,桂回到座位,新八看了以後在內心想著。
咦……?
這該不會是,發動了吧……?
按照慣例的那個……
沒錯。
「如果要增加人數,還有辦法喔!」
一道尖銳的聲音傳來,是來自教室外麵的。
窗戶被一把拉開,現身的人是服部全藏。
「隻要使用我的簡易分身術,高杉想變成五個還是十個都……」
「你那個隻是普通的塑膠人偶而已吧!那種東西根本沒用!」
「放心,這家夥能讓任何對手升天。」
「你那根本隻是普通的黃色笑話吧!快滾啦你這●ou●h
wife忍者!」
窗戶關上,全藏消失以後……
「想要增加人數,還有其他方法喲。」
說這話並且站起來的人,是小猿。
「我和老師一起生小孩,再讓那孩子去幫高杉一夥就可以了。」
「不,那個策略到底是要等多少時間啊啊!而且那根本無法填補人數差距吧!不要再發情了!給我坐好!」
等到小猿坐好後……
「想要聚集人數,果然還是需要錢啊——」
這次換凱薩琳開口了:
「每個人以日薪一萬圓計算,一百個人就需要一百萬。所以說,老師,請拿一百萬給我,如此一來就能找到人幫忙了。」
「哪來那麼多錢。而且給你的話,你絕對會拿了就跑吧!」
九兵衛也加入道:
「如果需要錢的話,以我的權限大概可以張羅到一千萬左右……」
「不,拜托你不要用那種『烏龍派出所』中川式的解決方法好不好!」
「如果無法填補人數差距,那就隻能設法讓高杉本身提升威力了。」
說著並且又站起來的人是桂。
「隻要吃了這朵花,高杉就能丟火球了。」
「笨蛋,怎麼可能!再怎麼努力高杉都不會變成火球高杉啦!」
即使銀八如此吐嘈……
「還滿好吃的阿魯。」
神樂卻開始吃那朵花了。
「不,你幹嘛吃掉啊!到底是有多貪吃啊!不對,如果吃了那種怪花,會吃壞肚子……」
「唔喔喔喔,吃壞肚子了阿魯——!」
「這麼快!已經吃壞肚子了!真是活該!」
「嗚嗚嗚,肚子裏麵好像有火球在跳……」
「喔喔,正可說是火球神樂!」
看到桂如此驚訝……
「你們是白癡喔!跟※庫●一起摔進火海啦!」(編注:指瑪利歐係列中綁架公主的大魔王庫巴。)
銀八的吐嘈炸裂了。此時……
「如果想讓高杉提升威力,就穿這個動力服吧。」
全藏又拿著塑膠人偶出現。
「就說不需要了啊!」
「隻要用這個含住對手——」
「少囉嗦!你這個人為什麼開口閉口都是黃色笑話啊啊啊!」
「如果需要動力服,開發經費由柳生家來負擔也沒問題……」
「嗯,所以說小九,拜托你不要這樣好不好!不要發揮有錢人的力量!」
「那個開發經費就由我來保管吧,呼呼呼。」
「不,你根本就已經在『呼呼呼』地笑了吧!你完全隻是想拿了就跑!」
此時,長穀川泰三也開始自言自語:
「我不要什麼動力服,隻需要一套麵試用的西裝……」
「你的自言自語太沉重了!讓人聽了都想哭了!」
「你們鬧夠了沒有!」
此時,近藤勳站了起來。
「與其讓高杉提升威力,還不如想想填補人數差距的辦法。既然這樣,還是讓我和阿妙小姐生小孩——」
不過,他還沒說完就被誌村妙的鐵拳擊沉。
「在填補人數差距之前,我先填了你如何呢死猩猩。」
誌村妙滿臉笑容。
「如果是五對百的問題,幹脆改成土對百如何?」
衝田說道。
「就說了為什麼要一定搞成我的戰鬥啊!」
土方吐嘈。
「不然,幹脆這樣,隻要減少對方的百就好了吧?總之,誌村妙,隻要把你煮出來的黑暗物質拿給夜兔工的人吃——」
然而,銀八還沒說完,臉上就已經中了誌村妙所丟的黑暗物質。
接著桂又不死心地站起來。
「不對不對,還不該這麼早就放棄讓高杉提升威力的計劃!吃下這個海星,高杉就會全身發光,成為無人能靠近的無敵狀態——」
「怎麼可能啊你這笨蛋!是怎樣,你現在是把海星當成無敵星星了?吃了那種東西會吃壞肚——」
「惡啊——!」
神樂開始吐了。
「你怎麼已經吃了!馬上就吃了海星,然後馬上就吃壞肚子了!」
「喔喔,如果全身都是閃閃發亮的嘔吐物,就絕對是無人能靠近的無敵狀態!」
「你白癡啊!你們全是白癡嗎!馬上給我按著B鍵衝進洞裏去!」
即使銀八如此吐嘈,桂還在高聲笑著。
「呼哈哈!不行啊老師!在掉落穀底之前,我就會揮舞這個像是狸貓尾巴的圍巾飛上天的!」
「不,你到底有多愛那款遊戲!那種東西是要怎麼飛!不對,你幹脆給我飛到天空的盡頭不要回來好了!」
在銀八火冒三丈時……
「喂,等等!那東西真的能飛嗎!」
不知為何近藤十分有興趣。
但是桂卻斬釘截鐵地說:
「不,你飛不起來!因為你是。大●剛!」(編注:『Donkey
Kong』,與瑪利歐同為任天堂經典遊戲。)
「不是那個問題吧!圍巾本來就沒辦法飛上天啊!」
「混帳!我到底哪裏像大●剛了!」
說著,近藤卻因為不甘心而在丟著香蕉皮及木桶。
「不,你現在根本就是大●剛吧!還是※近藤●剛啊?怎樣都好啦!」(譯注:「Kong」音近日文「近藤」。)
「我說,你們幾個到底鬧夠了沒有緣來相會!」
這吐嘈當然是新八說的。
聽到這句阿通式的超大尖叫吐嘈,原本全在裝傻惡搞的教室裏,總算是安靜下來了。
新八喘了幾口氣,繼續說道:
「結果……結果還不是變成這樣。大家到底在搞什麼啊?這樣下去,我們根本想不出什麼方法,高杉先生他們就要被夜兔工打敗了。」
教室鴉雀無聲。
此時銀八說道:
「所以我就說了。就算再怎麼討論,也隻會變成大喜利大賽——話說回來,既然已經演變成裝傻搞笑大戰,反而證明我說的沒錯了吧?根本就沒有什麼辦法可以去幫他們。」
「………」
新八無話可說,隻能低頭不語。
「唉,我能體會你的心情啦,新八。如我一開始說過的,亂使小伎倆反而會讓情況更加惡化……總之,今天的班會就到此為止了。大家快點回家吧。」