“這可難說。”喬伊斯看向人群中，屈維斯先生顯然極為興奮，那雙擠在肥肉裏的小眼睛閃爍著光彩，還不時地朝這邊張望，他有些厭惡地移開眼，“屈維斯先生剛剛死了父親，繼承了一大筆遺產，身家豐厚的年輕人。不過……”他突然湊近朱麗葉的耳邊，“我的好女孩，別被他笨拙老實的外表給騙了，你絕想不到他在女人上有多精通。”他直起身子，搖了搖手中的酒杯，用裝模作樣的語氣說，“……睜大你的眼睛。”
“謝謝你的好意，卡爾。”朱麗葉心裏頓時充滿了不可言喻的惡心感，她匆匆低下頭，不想讓別人看到自己的表情，“不過你還是先管好你自己吧，列丁小姐的表情就像是仿佛要吃了你，或者是我？”
“不用管她，如果她能顧忌到她可憐的父親，她對我的恨意就不會占了理智的上風，選擇在這樣的場合發瘋。”喬伊斯的聲音提到埃莉諾似乎有些疲憊，話雖如此說，但他還是很快地放下酒杯，從朱麗葉身邊走開了。
朱麗葉自嘲一笑。埃莉諾的恨意裏夾雜的卻是對喬伊斯卡爾的愛——或許她自己都沒有注意到這一點。或許列丁先生因為喬伊斯手中的把柄不得不把女兒嫁給他，可埃莉諾為什麼也願意呢？她愛著他，而他卻一無所知，這真是叫人悲傷的故事。
她用力把自己的長手套拔下，剛剛沾了屈維斯先生的手汗，叫她覺得有些惡心，正當她找長桌上的濕手帕時，一隻修長有力的手指拎起它將它遞了過來。
“哦，”朱麗葉有些呆滯地看著來人，覺得自己避無可避，隻好擠出一個幹巴巴的假笑，“……喬治安娜還好嗎？”
“她很好，”來人皺著眉頭，簡短地回答了一聲，又繼續道，“我想喬治安娜絕對不會忘記給她的密友寫一封信告之她的去向，還是她的朋友並不是想象中那麼關心她？”
朱麗葉頓時尷尬萬分，覺得放著點心的長桌邊真是一個危險地帶，她有些後悔因為想要逃離枯燥的話題從瑪格麗特小姐的身邊走開。
“很抱歉，達西先生。”朱麗葉有些狼狽地道，“喬治安娜確實已經告訴過我格裏菲先生即將回國，她得和老格裏菲夫人一道在莊園裏等他。”
“你確實應該感到抱歉。”達西淡淡地說，“卻是為你對我做出的奇怪反應——非常非常不禮貌的行為。雖然不知道是什麼原因導致你對我有這樣的態度，但如果不是你的追求者眾多，”他聲音裏似乎帶著一些挖苦，“我恐怕會高估自己，以為你是在玩貴族小姐常玩的把戲——對我欲擒故縱。”
朱麗葉目瞪口呆，她想了好一會兒，才若有所思地點點頭，緩緩道，“你說得沒錯，達西先生，這樣做確實有點可笑。”
“不論你什麼原因，小姐——我猜想你一定不會告訴我。”達西看了她一眼，伸出手指點了點桌麵，他的目光轉而注視著自己的手指，“我不習慣有人對我做出這種不禮貌的行為。當然，我並不是來譴責你，斯托克小姐，”他頓了頓，“我請您向安布爾夫人轉達我的歉意，我恐怕不能參加她下次舉辦的沙龍，有一樁事情需要我馬上離開倫敦。”
“噢……”朱麗葉不自然地拖長了尾音，她腦海中立即想到伊拉柯雷爾失望的樣子，像一隻惶惶不可終日的小綿羊，臉上不由浮現出一種遺憾混合著幸災樂禍的表情。
“收起你的想象力。”達西毫不留情地道。
朱麗葉立即掙紮著把那段極帶主觀色彩，不禮貌的想象扔出腦海，她這才想起一件事——眼前這個男人是她和安布爾姨媽鬧別扭的根源，立即道，“您不能自己同安布爾夫人說嗎？她幾乎每一天都會在家。”
聞言，達西忽然笑起來——這種極為孩子氣的表情，朱麗葉簡直不敢相信會在達西身上出現，可他確實笑了，雖然隻是曇花一現，隨後他板著臉，但語氣相當愉快地道，“某一程度上，我的好奇心大概得到了緩解，如果這件事使你為難的話，斯托克小姐，我會親自向安布爾夫人解釋的。”
朱麗葉看著他轉身離去的背影，憤憤歎了一口氣，她感覺到自己仿佛是一個無理取鬧的孩子被大人寬宏大量的縱容著原諒了。她看了一眼一直到現在都無緣進入到口中的奶油布丁，想了想，為了避免在長桌旁再碰到什麼不順心的事，她還是決定好意地放過它，回到瑪格麗特小姐的身邊。