“啊嗚嗚啊——嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚——嗚嗚——嗚！”
在黃昏的陽光中，古怪的聲音穿過山穀傳過來。
“你們聽，這聲音它又開始了。”曹丕得輕聲說道。
曹丕得、朱筆豪和王伯登蹲在大鑼灣農場偏遠角落的一個高高的山脊上，離東海隻有幾百米。
那古怪的聲音又再次響起，這次好像持續更長，更加令人毛骨悚然。
“啊嗚嗚嗚嗚嗚啊——嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚——嗚嗚嗚！”
一股寒意從曹丕得的脊梁升起。“我知道為什麼農場工人都不願意來這裏的原因了，怪不得。”他對其他兩個人說道。
“說不定這聲音來自於那個燈塔，就是我們來的路上看見的那個燈塔。”王伯登低聲說道。
“也許是某種霧號（1）的回聲。”
朱筆豪搖搖頭說道：“不可能的，伯登，不會來自於燈塔，也不會來自於霧號。再說了，傍晚這裏也沒有霧。”
“那怎麼——”王伯登剛說道，回頭一看，朱筆豪不再蹲在他旁邊了。這個粗壯的首席調查員跳起來，沿著山脊向右快步走去。王伯登和曹丕得隻得小跑著跟著他。太陽差不多下山了，僅僅在海岸兩座山的裂縫之間頑強的發著光芒，整個山穀籠罩在粉紅色的光茫之中。
朱筆豪走了約五十米就停下來，這時，古怪的聲音又傳過來了。他用手籠著耳朵，仔細地聽著。
曹丕得注視著他，一臉疑惑表情，問道：“我們在幹什麼，筆豪？”
朱筆豪沒有回答，他轉過身來又往相反的方向走了差不多一百米。
“我們就這樣沿著這條山脊走來走去嗎，筆豪？”王伯登問道，他同樣不明白朱筆豪的奇怪做法。
朱筆豪還沒來得及回答，那古怪的聲音又飄過山穀傳過來。
“啊啊啊啊啊啊啊呼呼呼——嗚嗚嗚嗚——嗚嗚！”
朱筆豪轉向他們倆，說道：“行了，我們不走了，因為我已經完成了實驗。”
“什麼實驗？我們什麼都沒做，隻不過走了幾步路而已！”曹丕得驚訝道。
“我們在山脊上三個不同位置聽到了嘯聲，”朱筆豪解釋道，“在我的腦海裏，從我聽到嘯聲的地方到發出嘯聲的地方，畫出一條想象的線條。那麼這三條線交叉的地方就是嘯聲發生的確切地點。”
王伯登忽然頓悟。“怪不得，丕得，”他說道。“這叫三角測量法，工程師們經常用這方法標定地點。”
“沒錯，”朱筆豪說道。“當然我這樣做，得出的結果是比較粗糙，但是對於我們的目的來說已經夠用了。”
“什麼目的？筆豪。”曹丕得問道。“我們發現了什麼？”
“我們發現了發出嘯聲的確切地點，也就是山裏的那個洞窟——大妖怪洞。”朱筆豪心滿意足地說道。
“嘿，看你說的，筆豪。”曹丕得歎息道，“我們早就知道了，來之前李達屯先生告訴過我們了。”
朱筆豪搖頭說道：“一個好調查員不應該隨便相信別人的證言。對於每個證據，我們要親自驗證落實。希區老師經常教導我們，大多數證人都是不可靠的。”