夜晚&白日
韋恩宅
一陣路途之後，蝙蝠一家終於順利到達蝙蝠洞，可以享受一個難得的平靜夜晚。
而在那裏，阿爾弗雷德等待著他們，似乎有什麼事情要講。
但很顯然，他所要說的內容區分了陳述對象。
阿福不知道對布魯斯說了些什麼，隻見後者略顯無奈地揉了揉太陽穴，然後吩咐迪克帶達米安和提姆離開蝙蝠洞，並上樓睡覺。
提姆不知道小聲說了一句什麼(他故意沒讓達米安聽清楚)，手裏還拿著一隻破舊的老虎玩偶，結果最終被準許留了下來。
於是接受著迪克\"核善\"凝視的達米安沒能逃脫乖乖進屋的命運(當然睡是不會睡的)，隻留下說一句話的時間。
\"對了，格雷森，你可不要忘了看看巴特——森乖乖睡覺了沒有。\"
迪克打了個哈欠，敲敲比利的房門，\"比利，你睡了嗎？\"沒有人應答，他下意識試圖轉開門把手，發現門從裏到外麵鎖住了。
看來比利還是有些缺乏安全感。迪克這樣想著，安心地下樓走到自己房間門口。他快要進門的時候發現達米安溜出自己房門上樓，分明是往比利的房間去的。
他悄悄跟在了其後。前麵的男孩自顧自躡手躡腳得認真，迪克隱藏得小心翼翼，兩人相安無事。
但當迪克發現達米安正在試圖撬開比利的房門時，他不得不出手阻止了。
達米安把自己的房間門拉開一道縫隙朝樓梯口望去，雖然心裏有一絲絲他不願意承認的對比利的歉疚——畢竟他決意不為對方隱瞞其出走的事實，到時候迪克一去到他的房間就會發現某人的暗中逃跑，然後他們就會展開\"抓捕\"(從比某人的抗拒程度來看確實像是這樣的)行動。
但是，格雷森不知道為什麼直接回來了，難道巴特森真回來了達米安以\"tt\"表示自己的略微訝異，他可不信。
於是在迪克回到自己房間門口的時候，達米安絲滑地溜出了房門，他放輕腳步，挪到比利的房間門口。
門被鎖了，不過沒關係，達米安可以打開它。
幾分鍾前的羅賓從自己的兜裏掏出細鐵絲(撬門專用型)，嫻熟地進行著自己的撬門活動，其間無人幹擾。
他的進度很快，直到迪克從後方突擊，\"達米安，不要隨便撬比利的房間門——\"
\"哢噠——\"門開了。
內裏空無一人。
福西特
比利不知道是該慶幸還是該允悲，他們剛剛以\"大都會記者\"和\"福西特街頭人\"會麵采訪的餐館並沒有在騷亂爆炸已經氪星人的撞擊中毀去，而且因為周圍的事故所以客人基本上都走了，他們還得以坐回之前的原位置。
克拉克以一種嚴肅的、長輩姿態望著比利，使對方一把抓起剛上的橙汁(當然還是克拉克付費)狠狠地嘬吸一口來掩飾自己的心虛。
\"你的意思是，一個名為\"沙讚\"的巫師選擇了你作為他力量的繼承人，於是你就成為了神奇隊長。\"
比利拚命點頭，此情此景下，他不知道該說些什麼。
嚴肅就意味著對方想對自己付出一定的責任。而上次有人對他露出這種表情還是來自許久前他為數不多的上學時光的一位老師。
當然，不是這種表情，但是傳達類似的關心意思的，最近幾天他就在蝙蝠家見到了很多，甚至包括達米安。
比利的思緒又飄回過去，媽媽就並未對他有過這樣的表現。或許曾經在他沒有記憶的時候有過，但爸爸的死還是把這個女人壓垮了。
她開始產生變化——畢竟他不是這二人愛情的結晶，他是另一段失敗感情的強製遺產。
那些時光給比利留下的，恐怕難以是幸福的回憶，隻剩下了他對親情的天然抗拒和一定程度上的痛覺延遲——於是在一個新的、並且百分百好的家降臨他的麵前時，他毫不猶豫地選擇逃避。