1
羅恩呻-吟著醒來，該死，他和哈利這回又要在聖芒戈住上一個月了，如果錯過了聖誕節，赫敏會殺了他們的，哦，還有媽媽。
但是當他睜開眼睛後，他情願在赫敏的憤怒中度過聖誕節。
如果說有什麼事情能比聖誕夜和哈利在聖芒戈發黴更悲慘的，那一定是這個了。
羅恩韋斯萊，現役傲羅，魔法部部長的丈夫，鼎鼎大名的救世主的摯友，救世主前妻的哥哥，遭遇時間類魔法事故，回到了1994年暑假，並且，成為了一個女孩。
2
湯汁順著珀西的嘴角流了出來，韋斯萊夫人似乎以為自己做了個荒唐的夢，雙胞胎對視著，看上去在思考他們的小弟是否終於有膽量挑戰他們的惡作劇權威了，羅恩的眼神忍不住在弗雷德身上停留了一會兒。
雖然對他們的反應感到欣慰——這表明在這個時空內他確實是個男生，直到今天——但羅恩不得不重複一遍：“我變成了一個女孩。”
看著家人不可置信的表情，他無奈地說：“這不是惡作劇，媽媽！我剛起床時發現的，而且……我，我懷疑哈利也變成了女孩。”
十四歲的他是這樣說話的嗎？梅林，他感覺恍如隔世。
韋斯萊夫人終於反應過來顫抖著一揮魔杖，羅恩身上發出了紅色的光。
“羅恩，你怎麼啦？怎麼突然——弗雷德！喬治！你們到底幹了什麼？”
“媽媽，不是我們幹的。”喬治誠惶誠恐地說，但是韋斯萊夫人看上去一點也不信。
“小弟，你是怎麼想出這個點子的？我得承認，如果我和喬治有你這樣的勇氣，我們能名垂青史。”弗雷德打量著他。
“這不是惡作劇！我才不像你們一樣呢！”羅恩反駁說，盡管他的喉嚨有些哽咽，人們通常沒有機會再見到死去的兄弟是不是？不能怪他情緒激動。
珀西還在用紙巾用力擦著嘴巴，可眼睛卻緊緊盯著羅恩，好像打定主意要看出點破綻來。幸好比爾和查理一早出門了，金妮好像在房間裏吃早餐，不然還有的鬧呢。
韋斯萊夫人暫時放過了雙胞胎，做了當下最明智的事：立刻通知韋斯萊先生。
3
韋斯萊先生正在朋友家中詢問如何把自家壁爐連接上麻瓜的，因為他今天本打算去接赫敏和哈利到陋居過暑假。韋斯萊夫人通知他時，他已經得知了連接方法。
紅發男人跨步走出壁爐，像風一樣衝到羅恩身邊，“羅恩，你怎麼了？你媽媽說你——哦！梅林！你竟然真的變成了一個女孩！”一道紅光從羅恩身上發出，這已經是他今天收獲的第二個鑒定性別的魔咒了。
又是幾個常規的檢測魔咒，接著是黑魔法檢測咒語加上詛咒檢測咒語（羅恩在傲羅實習期都用得爛熟於心了），檢測結果顯示沒有黑魔法和詛咒的痕跡，韋斯萊先生的臉色愈加凝重了。韋斯萊夫人一邊指揮著桌上的餐具跳進洗碗池，一邊擔憂地看著他們。其他孩子都被趕到樓上，因為他們總圍著羅恩看個沒完，好像從來沒有過妹妹似的。
“你是什麼時候發現的？”韋斯萊先生問道。
“今天早上，爸爸，但是從暑假開始之前我就覺得不對勁，大概是從學校回來之後吧，我和哈利，嗯，在一次夜遊的時候撞上了費爾奇，然後跑到一間空教室，呃，就被人打暈了，醒來時身體有些不對勁，但是當時沒有在意，哦，我猜哈利也變成女孩了。”
這是個極其蹩腳的謊言，但是他得想方設法和哈利扯上關係，魔法事故發生時，他和哈利剛好在一起執行傲羅任務，或許哈利也處於同樣的窘境呢。現在羅恩可太需要見到自己的好友了，他們還得以最快的速度去見校長。