張國榮還找到自己多年的老友、《霸王別姬》的執行導演張進戰,希望張進戰能夠幫手合作,但是張進戰當時恰好已經與別人簽約,是與昆廷?塔蘭蒂諾等人合作一部好萊塢電影,所以沒有時間和精力。
張國榮開玩笑說:“我這麼遠來,又是第一次做導演,你也不幫幫我。”張進戰表示為難,張國榮笑道:“沒關係沒關係,下一次我再拍片子你一定要來啊。”張進戰當然一口答應。
年2月,張國榮開始在全國挑演員,當時正逢春節,他也照例和唐鶴德同赴北京約了許多朋友聚會。他打電話給宋小川說:“小川,我在北京,很忙,我打算導一部電影《偷心》,現在在全國挑演員。過幾天一起吃飯好嗎?”幾日後的宴會上,宋小川和一批朋友見到了開心得不得了的張國榮,聊到《偷心》時臉上全是激情,充滿誌在必得的感覺。
2月9日,張國榮前往韓國漢城,專程邀請當紅明星宋承憲出演《偷心》,開出了片酬八至十億韓元的條件。由於電影的劇本尚未最後完成,而韓國電影界不成文的行規是演員在接戲時必須先看劇本,所以這次雖然是進軍海外影壇的好機會,宋承憲還是婉言謝絕了張國榮的邀請。
回港之後,張國榮遇到許多媒體的探問,其中有的竟問:“你這次見到宋承憲,興不興奮?”雲雲,令他啼笑皆非。
隨後的《明報》采訪中,他說:“傳媒為什麼專門踩自己人而狂捧日、韓明星,弄到本港好像沒有明星似的?本港大把很好的年輕演員,你們怎麼不捧?你是不是中國人?你有沒有民族觀念?外國對我很尊重,我在日本是個義無反顧的藝術家。legendary的人在任何地方都不會有很多,為什麼你們不珍惜自己的,反而要踩死自己人?我這樣的人你們是踩不死的,你們試試看”
與香港本地媒體的態度成鮮明對比的是,日本和韓國的媒體正如張國榮自己所言,對他極其欣賞和尊重。
年2月中旬,日本《popasia》雜誌專程到香港來采訪張國榮。據日本記者描述:“leslie走後的報道中有因不能從電影《異度空間》的角色中脫離出來而得抑鬱症之說,可在我作專訪時,leslie正忙於為自導的電影作準備,不像還沉浸在《異度空間》角色裏的樣子。訪問期間,leslie的手機頻繁地響,他用帶著卷舌音的國語作答,語氣是快樂的。在中國,南方人很少會用卷舌音說標準國語,從這裏也可以想象出leslie積極融入到中國內地人中去的姿態。當時他利索地發著指示,是那樣的充滿活力,他說‘現在滿腦子都是這部自導的電影’,他的眼裏閃著光。”
在這次的專訪中,張國榮基本上一直在談他的新電影……
我正在為電影考慮一個名字,但並不是百分之百的和這個故事相配。所以我把它叫做l作品。就是說leslie作品。故事發生在中國大陸。我要在中國拍攝中國的電影,奉獻給中國人,包括海外的中國人。
記者:為什麼堅持為中國人拍戲呢?
因為我是中國人。我要為中國人拍出非常有意義的電影。
記者:我們外國人能看懂嗎?)
當然沒問題電影是無國界的語言,每個人都能理解,即使是為中國人拍的。就像你欣賞那些著名導演的作品時一樣,他們有自己國家的特色,但你會理解他們。
為什麼我想成為一個導演?因為演員可以感受別人的命運,但導演決定他們的命運。導演決定有關電影的一切事情,對一部戲和他的工作人員負全責。其實拍一部電影並不隻是為了開心那麼簡單。作為一個導演,我希望我的工作人員享受工作。我希望所有的工作人員從這部戲中得到滿足並且我們的工作能成為一段美好的回憶。對於我來說,如果觀眾感到快樂,並且珍視這個作品,我就會感受到最大的快樂。在電影方麵,我把這部戲當作唯一的機會,不要提下一部會怎麼樣,那隻是借口。我們必須全心投入這次的工作。如果有關的人說“還有一些問題”我不會開拍。因為觀眾也會看出同樣的問題。
請不要說張國榮要拍一部藝術片雲雲。我知道我的電影可能是一部商業片。根據我的經驗,我覺得即使是商業片也應該有藝術性。我希望商業與藝術並重。如果一個導演說自己隻要拍藝術片的話,我覺得他不能算是一個偉大的導演。
...