再三跟拉婭保證自己會在之後與她保持聯絡的迪克在夜幕降臨哥譚的時候踏上了離開哈利馬戲團回到他位於哥譚的公寓的路上——那間公寓並非安全屋，而是確實在“迪克格雷森”的名下，是他成年之後離開韋恩莊園的住所。
那間公寓同時也是布魯斯很早之前就為他準備好的，打算作為他成人禮的禮物之一，隻不過他在自己成人禮的那個時候與布魯斯鬧得並不愉快，所以現在回憶起來也並不全都是好的回憶。
雖然現在想起來也並不後悔那個時候的決定，隻是多少有些遺憾，有的時候也會想要是那個時候能選擇更好的處理方式就好了，至少，跟布魯斯發生那麼強烈的衝突並不是他的本意，迪克走在街道上，想到這裏的時候忍不住露出了一點無奈的笑。
他朝前走著，經過訓練的視線即使目不斜視也能最大限度地觀察周圍，畢竟這一帶是馬戲團駐紮地的周圍，馬戲團是不可能在鬧市駐紮的，這一帶也並非什麼繁華的區域，而眾所周知，哥譚的繁華地段都治安堪憂，更何況這種也就隻比犯罪巷好上了那麼一點的地方。
這裏的街邊沒走幾步就能見到穿著暴/露，打扮豔俗的女性以及與她們交談的明顯不是在商談價格就是在被招攬的嫖/客，喝得醉醺醺就直接坐在地上的醉漢，穿著破爛蜷縮在角落的流浪漢，迪克毫不懷疑，如果自己這時隨便找一個小巷口拐入就可能撞破一個或私人或小型的毒/品交易，當然，也不排除撞到流螢們“生意”現場的可能。
迪克下意識地用手摸了摸自己肩膀上的背包帶子，夜翼的製服這個時候就靜靜地躺在他背包隱秘的夾層裏，但首先他身上的傷並沒有完全康複，其次就是這裏的毒/品交易一定不會是大型或者牽涉甚廣的，像這種私人，小眾且小型的交易隻會是阻止了一次還會有下一次，不僅如此，還會打草驚蛇讓真正的源頭產生警覺，聞風潛藏。
到時候他大概率會被負責夜巡的達米安罵一頓吧，想到這裏，迪克勾了一下唇角，捉著背包帶子的手緩緩放鬆，就在這個時候，他突然聽到上方的不遠處傳來了一個聲音——“晚上好，格雷森先生。”
敏銳地聽到破空聲的迪克後退抬頭的動作一氣嗬成，映入眼簾的畫麵卻讓他忍不住瞳孔一縮，爆出了一句粗口：“我靠！”
那是一個穿著綠色與黑色為主的緊身作戰服，就連臉部都被與作戰服同材質的麵罩包裹，眼部甚至還有護目鏡，腿部綁著戰術包，利刃在手，全副武裝的人從高處朝著他的方向襲來。
迪克後退的預判非常準確，這使得慣性落地的來襲者無法利用自身的重量給予他準確而直接的打擊，不過對方顯然並沒有因此而放棄襲擊，迪克躲開這個人蹂身而上揮來的，帶著手臂處捆綁的金屬利爪的一記重拳，利刃堪堪在他眼前擦過。
他一邊閃躲，一邊思考起來，從這個人從頭武裝到腳，臉都包裹得密不透風這一點來看，這個人是不想被人發現他的身份並且有備而來的，而且他開頭說的那句話，他的目標很明顯是“迪克格雷森”，再加上他隻是象征性地打了個招呼就直接動手，這個人很有可能是一個殺手，而且是一個不一定與“迪克格雷森”有仇的雇傭殺手。
迪克一邊後退一邊觀察周圍的情況——他必須要想個辦法轉移這個人的注意力或者至少引開他一小會兒好讓自己找個機會換上夜翼製服，否則這個樣子他都沒有辦法自如地反擊。
不過他的心不在焉似乎有些激怒這位疑似雇傭殺手的襲擊者，對方的攻勢愈加淩厲，迪克微微皺起眉，就在這個時候，他聽到旁邊傳來了一個聲音：“都別動！”他眼角的餘光觀察到那是一名巡警。