三分之一……藍醉這下不光煩躁更是頭痛，一篇古文曲解一個字往往都會謬以千裏，錯了三分之二那還不得離譜到天邊去啊。
君漪凰見狀開口為白素荷開解道：“這也怪不得白素荷。燕以陰山山脈為界，獨占北域，以遊牧狩獵為生，與陰山以南諸國國風全然不同，文化也是迥異。北燕地廣散亂，族群眾多，各個部族之間所用文字又都略有不同，全部糅雜了自己民族的古語言，這也淪為陰山以南諸國的笑柄之一，都稱北燕為荒野北蠻，唯有南疆深山野林中的南蠻族堪匹配。北燕皇室用的北燕官語，這篇絹冊上用的是北燕猛旗文，兩者雖然有交集但還是有很多不同，她看不懂也是正常。”
“那蒙箏呢？她不是說她爸媽教過她這本冊子上的字嗎？”
“我問過她。但畢竟流傳了千來年了，一代代的疏漏差錯，她認識的跟我半斤八兩。”白素荷一攤手，表示她確實是盡力了。
“算了，白姐，這些咱們先別糾結了，你先給我們說說這本冊子裏麵講了些什麼行嗎？”
“好吧，你們聽著覺得有不對勁的就提出來，我們再商量。”
白素荷打開冊子，開始邊看邊講解起來。
這本冊子形似日記，不過記錄的日子並不連貫，似乎那青綃隻是在發生了什麼事件或者有空閑時才略作記錄。整本日記裏沒有提及青綃本人的身份，所以白素荷也是剛剛才知道這本絹冊的主人是誰，不過冊子中多次提到了一個人名，叫左望風。看青綃記載左望風應該是她的丈夫，兩人攜帶了一隊貼身死士避開戰亂躲入深山避禍。
冊子伊始的日期已經是他們避入深山以後，初時記錄的隻是一些建屋辟土的瑣碎事件，偶爾穿插著死士外出換糧帶回來的外界消息。那時南塘已經是一片大亂，外間戰火連綿，鎮守淮江的黑刹軍一夜間投向左淮，左淮趁機越過淮江占領了南塘半幅國境。北燕新君也是趁勢出擊，越過陰山直逼南塘國度。南塘殘存的臣屬降的降，逃的逃，南塘一國已是風中殘燭，名存實亡。
不過烽火大多集中在南塘幾大繁華的城市附近，青綃他們所在處深山密林，倒也波及不到，是以過得還算逍遙。不過從青綃記事中來看，青綃一直過得鬱鬱寡歡，時常思念起昔日與蘇靈雨的過往情誼。
說道這，白素荷抬頭皺眉道：“中間有一段應該是說青綃怎麼離開南塘後宮進入深山的，不過這段我看不明白。”
“這我可以猜度一二。”君漪凰邊思忖邊答道：“左望風這人我知道，是鎮守宮苑北門的副統領。從結為夫妻避入山林來看，多半是左望風鍾情於青綃，見大禍將至把青綃帶出宮來的。”
“那蘇靈雨呢？我看青綃對蘇靈雨極為念情，不大可能拋開蘇靈雨自己逃生的。”
“這我不清楚了。畢竟一個是妃嬪而另一個不過是一介女婢，青綃能出宮，雨兒未必走得掉。”君漪凰淡淡答道，心中卻是無限唏噓。
她記得她死時還是一片風平浪靜，沒想到偌大一個南塘會在頃刻間變得支離破碎。
國亂之下妃嬪有什麼下場，她比在座的人都更加清楚明了。
雨兒……
一隻手覆上君漪凰的手背，纖細的手指用力握緊，止住了她後續的思緒。
“再後麵就是青綃有了子女，青綃一直告誡子女要謹遵祖訓，及時將祭祀送入神窟中保佑氏族興旺。”白素荷念到這裏時表情很有些奇怪。那個神窟她可是親身鑽過的，現在看來青綃不可能不知道那洞中的積屍地。青綃致力於喂養屍蛭保持陰氣將君漪凰困在其中？這又是為了什麼呢？
“看來這本冊子也沒什麼內容嘛。”聽到這裏藍醉大失所望，她原本還希望能從中獲取君漪凰失落魂魄的下落的。
“哎，也可能有內容，我沒看懂。”白素荷剛要合上絹冊，忽然停下，又打開連連翻動到中間，道：“這裏我看不連續，不過連蒙帶猜應該是提到夏若卿被南詔帝毒酒賜死，後來名為送出宮安葬，卻將屍體交給了北燕人！”
“什麼？！”藍醉腰杆一直，震驚道：“夏若卿被賜死，屍體被送到了北燕？”
“這段語焉不詳，我是從幾個不連貫的句子裏推斷的。夏若卿的屍體……確確實實被送到了北燕。”