聯邦第五農業研發局中，即將完成最新版種植係統研發的常觀妙接到了一則訊息。
她打開訊息，虛空畫麵中的男人不悅道：“常觀妙，作為聯邦公民，你有義務盡快和我這個匹配度百分之七十的配偶領證，並進行後代孕育，而不是整天鼓搗那些沒用的農作物。”
常觀妙冷淡回應：“首先，我負責的是種植係統中的機械部分，農作物的研究主要由農學家負責，我從旁了解協助；第二，孕育後代是一件嚴肅的事情，在有把握讓後代身心健康成長之前，我不會考慮；最後，如果你貪圖我父母的遺產，就不要表現的這麼明顯。”
常觀妙無視了對麵的氣急敗壞，關掉訊息，在配對庫中強硬取消了配偶配對。
她揉了一下太陽穴，長期不眠不休的工作讓她略有疲憊。
常觀妙用瞳紋打開瞳孔鎖，去向休息室，一路上有下屬看到她一身飄逸的白大褂，紛紛低頭避讓，不敢和她對視搭話。
第五農業研發局中，誰不知道常觀妙是冷麵魔王大boss，出了名的不近人情，看著就讓人發怵。
常觀妙到了休息室，設定好智能管家提醒起床服務，在休眠艙中合上眼。
她這一覺睡得很沉，睡眠質量很高，但再度睜眼時，卻發現自己到了一個完全陌生的地方。
裂開的黃土泥牆、頭頂是茅草瓦片混合屋頂，屋頂正在漏風，身下一張老舊木板床，一動身便“吱呀吱呀”作響，床腳還有幾個黑色黴點。
常觀妙考察時去過最貧窮的邊緣星球，條件也比這要好的多。
“瘋婆子、瘋婆子，村頭住著瘋婆子！”
木板門外傳來不斷的砰砰砰砸門聲，常觀妙走下床，拉開木板門一看，發現門外有幾個灰撲撲的小男孩，正舉著一手的碎石子砸門，一邊砸，一邊還起哄喊：“瘋婆子出來了！”
常觀妙皺眉，敲了兩下門板。
熊孩子們下意識安靜了片刻。
“走開。”
就這兩個字，平靜地隨口而出，卻是一種權威的象征。
幾個小孩真的放下了手，有點畏懼地瑟縮了一下，對於這個年齡段的孩子們來說，大人的命令總是有效。
為首的虎頭也怔愣一下，突然意識到什麼，轉頭惡聲惡氣對背後的幾個孩子說：“你們怕什麼，她不就是個瘋婆子？瘋婆子有什麼好怕的？”
這……
幾個小孩互相看了一眼，卻沒人敢動。
虎頭心下焦躁，有心做個示範，從地上撿起一個拳頭大的石頭，衝著常觀妙就是一扔！
常觀妙輕鬆地躲閃過去。
虎頭叉腰：“看到沒有，她怕了！”
這時，虎頭發現其他孩子看向自己背後的眼神變得恐慌起來，他正想回頭，小腿肚上突然一酸，差點沒跪倒在地，旁邊圓溜溜滾過一塊石頭，就是剛才他砸向常觀妙的那塊。
常觀妙居然撿起那塊石頭，砸回來了！
“哇！！！”虎頭嚎起來，“我要回家告訴我娘！你等著！”
熊孩子們走了。
常觀妙開始裏裏外外探索房屋。
剛剛那群孩子砸的是後門，房子前還有個小院子，靠近院子有一間專門的廚房，到處都落了灰，常觀妙打開廚房角落的米缸，發現連一層底也沒有，隻剩下十幾粒米。
廚房灶台旁放了一個竹篾籃子，裏頭有一個碗，用報紙墊著，看來之前一直有人接濟。
常觀妙取出報紙，發現上麵的時間是一九七零年八月。
舊曆一九七零年，她這是穿越回過去了？
常觀妙收好報紙，在裏屋找到一麵破破爛爛的紅色塑料鏡，又借助院中水缸，稍微把麵部清洗一番，頭發打理盤起。
鏡子中，年輕女性的臉龐青春靚麗，整個人一下子就幹練起來。
院門外泥巴路上，虎子帶著他娘施豔走過來。
施豔一路上罵罵咧咧，杵著虎子腦門說：“你還是個男的，出息！被一個瘋婆子打了，不敢吭聲，還哭回來了？有沒有用，啊，有沒有用？”
虎子低頭不說話，快到門口來勁了，跑到前頭給施豔當急先鋒，抓著院子門哐哐哐晃蕩，土牆都被他晃掉了塊磚。
施豔直接大嗓門開嚷：“常觀妙，瘋婆子，給我出來！就是你打了我家虎頭的？”
常觀妙正在屋內做清掃，挽著袖子就出來了。
施豔看到屋裏出來一個人，一下子沒認出來，還以為是常觀妙哪個親戚，等看清她身上的衣服，才確認就是常觀妙。
這常觀妙，平常瘋瘋癲癲的，也看不出好賴，怎麼一拾掇，還是個挺好看的美人？
她驚疑不定問：“常觀妙，你不瘋了？”