哈利覺得自己剛躺下，還沒睡多久就被莉莉叫醒了。
萊姆斯也起來了，正在整理東西，哈利本來以為小天狼星和詹姆還沒起來呢，沒想到他們已經興高采烈地聊著天。
大家都困得不願說話，隻有詹姆和小天狼星精力旺盛。
韋斯萊先生穿著麻瓜的衣服問莉莉行不行，莉莉笑著點頭。喬治打著哈欠問：“比爾，查理和珀—珀—珀西呢？”
“他們不是會幻影移形嗎？”韋斯萊夫人說，一邊把那口大鍋放在桌子上，開始把粥舀進一個個碗裏，“所以他們可以睡一會兒懶覺。”
哈利知道幻影移形是什麼，但是還不知道霍格沃茨哪個學生會。
弗雷德很氣惱地說：“他們居然還在呼呼大睡！為什麼我們不能幻影移形？”
韋斯萊夫人回敬：“你們年齡不夠，還沒通過考試。”
莉莉正在叫金妮和赫敏，哈利很疑惑地說：“還要考試？”
“是啊。”詹姆開始給哈利解釋：“我記得當時莉莉跟馬琳打賭說我和小天狼星考試時一定會身首異處來著。”
詹姆提到馬琳後，韋斯萊夫婦，詹姆和小天狼星還有萊姆斯都沉默了。
哈利疑惑不解：“身首異處？”
亞瑟也幫著轉移話題：“哦，有一天，魔法交通司對兩個人處以罰款，他們沒有證書就幻影移形，結果就身首分家了。”
大家都裝作對這件事很感興趣（詹姆和小天狼星是真的很感興趣）。
“後來隻能把他們釘起來，這很麻煩，因為不能讓麻瓜們看見一條腿。”
哈利驚恐地想象一條腿出現在女貞路上。
後來當然，嗯，他們也受到了教訓。”
金妮和赫敏還有莉莉也下來了，莉莉愉快地問：“剛才你們在說什麼？”詹姆，小天狼星，萊姆斯還有韋斯萊夫婦都不願意提，因為馬琳曾是莉莉的好朋友。
“幻影移形，查理兩次才通過考試呢！”喬治說。
“珀西也會了，他每天早晨都要做一次來證明。”弗雷德說。
韋斯萊夫人眼尖看見喬治口袋裏的東西，她用魔法招來了花花綠綠的東西，並且用召喚咒把家裏的東西都召喚出來了。
不過他們早就存了一點在對角巷的商鋪裏，詹姆和小天狼星已經偷偷把它買了下來，作為韋斯萊魔法把戲坊，不過前提是——下麵必須寫上一行小字：由波特讚助。
小天狼星非常讚同，毫無疑問，他早就把自己算成了波特。
韋斯萊夫人對於雙胞胎不反抗的態度還很滿意，表示希望他們玩得開心。
他們來到山坡，迪戈裏先生和他的兒子塞德裏克走了過來與亞瑟問好。他看到波特一家，非常吃驚地與他們挨個握手：“哦！波特先生，波特夫人，大名鼎鼎的哈利波特！”
哈利已經習慣了，莉莉微微皺了皺眉頭，詹姆還挺驚訝對方會這樣，小天狼星有點不滿意對方忽視了自己。
韋斯萊先生看了看表：“時間差不多了。”
“五點零七分，來自白鼬山。”隻聽一個聲音說道。
莉莉幫忙與麻瓜交流，終於換好了錢幣，大家穿過樹林，來到了場地。
場地上與許多的帳篷，莉莉也顯得很有興趣，哈利疑惑地問莉莉：“你之前難道沒看過魁地奇世界杯？”
莉莉解釋：“當然沒有，辦這個要保持絕對秘密，可太難搞了，而且我們七年級的時候伏地魔黑暗勢力蔓延，沒辦法開展。”
哈利很高興他的母親也能夠正麵“伏地魔”這個名字，而不是說“神秘人”。
莉莉和詹姆突然挽住了手，莉莉晃了晃他們的手：“我們在穿越到這兒之前還在被保護的房子裏，可悶壞我們了，我和詹姆幻想等勝利了要一起看魁地奇世界杯！”
詹姆向哈利眨眨眼睛：“沒辦法了，小哈利，我覺得我們這次被迫要過一下二人世界啦哈哈哈哈！”
哈利還沒反應過來，波特夫婦已經有說有笑走遠了。
小天狼星憤憤不平：“好家夥，我差點忘記當初是哪兩個人約會時走在一起那氣氛詭異得像吵了架一樣！”
哈利詫異：“所以你怎麼知道？”
萊姆斯並不神秘地說：“哈利，其實你可以嚐試一下隱形衣的不同用法。”
赫敏不敢相信：“所以他們是怎麼在一起的？真讓人難以相信！”
萊姆斯回想了一下他們宣布在一起時，整個格蘭芬多都以為他們穿越了。